Wat Betekent PASCHIWEB in het Frans - Frans Vertaling

• PASCHIWEB

Voorbeelden van het gebruik van Paschiweb in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Afdrukken van uw bankuittreksels via PaschiWeb.
Impression de vos extraits bancaires via PaschiWeb.

Paschiweb is verplicht voor de Easy-rekeningen.
Le Paschiweb est obligatoire pour les comptes Easy.

En gemakkelijk over uw geld beschikken via Isabel of Paschiweb.
Et disposer de votre argent aisément via Isabel ou Paschiweb.

Paschiweb Hoe zich identificeren in PaschiWeb?
Paschiweb Comment s'identifier dans Paschiweb?

Ik vind het wachtwoord niet dat ik moet ingeven om toegang te krijgen tot PaschiWeb.
Je ne trouve pas le mot de passe à insérer pour accéder au Paschiweb.

PASCHIWEB gebruiken Om op uw Paschiweb in te loggen, hebt u meerdere mogelijkheden.
Utiliser Paschiweb Pour se connecter à votre Paschiweb, vous avez plusieurs possibilités.

De Digipass(een enkele gratis Digipass per klant), de zichtrekening en de online banking rekening"Paschiweb" zijn gratis.
Le Digipass,(un seul Digipass gratuit par client), le compte à vue et le compte on-line banking« Paschiweb» sont gratuits.

U hebt standaard toegang tot PaschiWeb voor het dagelijks beheer(betalingen, afdrukken bankuittreksels enz.).
Vous disposez d'office d'un accès à Paschiweb pour la gestion quotidienne(paiements, impression extraits bancaires, etc.).

Met deze overeenkomst verwerft de Gebruiker alleen een persoonlijk en onoverdraagbaar recht op het gebruik van PaschiWeb en Paschi Mobile.
Par le présent contrat, l'Utilisateur acquiert uniquement un droit d'utilisation personnel et incessible de PaschiWeb et Paschi Mobile.

Een abonnement op Paschiweb, de online bank die u toelaat om uw financiën overal ter wereld via een beveiligde toegang te beheren.
Un abonnement à Paschiweb, la banque en ligne qui permet de gérer vos finances partout dans le monde via un accès sécurisé.

U krijgt voor elke verrichting een rekeninguittreksel- op papier of virtueel via PaschiWeb- zodat u op elk moment uw uitgaven controleert.
Chaque opération vous est notifiée par un extrait de compte- papier ou virtuel via Paschiweb- vous permettant de maîtriser à chaque instant l'état de vos dépenses.

Instellingen Paschiweb Paschiweb is onze online bank die u toelaat om uw financiën overal ter wereld te beheren via een beveiligde toegang.
Institutions Paschiweb Paschiweb est notre banque en ligne qui permet de gérer vos finances partout dans le monde via un accès sécurisé.

Nieuwe snelkoppelingen(in de vorm van een knop) geven u sneller toegang tot de meest gebruikte items op onze site(Paschiweb, klant worden, enz…).
De nouveaux raccourcis(sous forme de bouton) vous permettent d'accéder plus rapidement aux éléments les plus utilisés de notre site(Paschiweb, Devenir client, etc…).

Het gebruik van de PaschiWeb-dienst en de kostprijs van de uitvoering van de bankverrichtingen via PaschiWeb zijn onderworpen aan het geldende tarief.
L'utilisation du service PaschiWeb et le coût de l'exécution des opérations bancaires via PaschiWeb sont soumis au tarif en vigueur.

U krijgt voor elke verrichting een rekeninguittreksel- op papier of virtueel via PaschiWeb- zodat u op elk moment uw uitgaven controleert.
Chaque opération vous est notifiée par un extrait de compte- papier ou virtuel via Paschiweb- vous permettant de garder sous contrôle à chaque instant l'état de vos dépenses.

U kunt uw overschrijvingen rechtstreeks via Paschiweb uitvoeren, de snelste en meest eenvoudige optie om uw overschrijvingen te beheren die tevens gratis is.
Vous pouvez effectuer directement vos virements via le Paschiweb, l'option gratuite la plus rapide et la plus facile pour gérer vos virements.

De Bank houdt voor een periode van minstens 10 jaar te tellen vanaf de uitvoering een overzicht bij van de verrichtingen die via PaschiWeb of Paschi Mobile werden uitgevoerd.
La Banque conserve un relevé des opérations effectuées via PaschiWeb ou Paschi Mobile pendant au minimum 10 années à compter de leur exécution.

Dat zijn de cijfers die u moet onthouden voor PaschiWeb, de on line bank waarmee u overal ter wereld via een beveiligde toegang uw financiën beheert.
Voilà les chiffres à retenir pour Paschiweb, la banque on-linequi vous permet de gérer vos finances où que vous soyez dans le monde via un accès sécurisé.

PaschiWeb: webplatform waarmee de Gebruiker via de website van de Bank een verbinding tot stand kan brengen met de verschillende diensten die door de Bank ter beschikking worden gesteld.
PaschiWeb: plateforme internet permettant à l'Utilisateur de se connecter via le site internet de la Banque aux différents services mis à disposition par la Banque.

De Digipass is een klein elektronisch toestel waarmee u de transacties die u via PaschiWeb(onze internet banking) uitvoert, kunt valideren.
Le Digipass est un petit appareil électronique qui vous permettra de valider vos transactions effectuées par l'entremise de notre Paschiweb(internet banking).

Dat zijn de cijfers die u moet onthouden voor PaschiWeb, de on line bank waarmee de bedrijfsleider overal ter wereld via een beveiligde toegang zijn financiën beheert.
Voilà les chiffres à retenir pour Paschiweb, la banque en ligne qui permet au chef d'entreprise de gérer ses finances où qu'il soit dans le monde via un accès sécurisé.

Het toegangsniveau en de limieten voor de bedragen worden door de Cliënt vastgelegd in de bijzondere voorwaarden van het abonnement en kunnen door hem worden gewijzigd door middel van een kennisgeving van die wijziging aan PaschiWeb.
Le niveau d'accès et les limites de montants sont définis par le Client dans les conditions particulières de l'abonnement et peuvent être modifiés par lui moyennant notification de cette modification au PaschiWeb.

U kunt een Premium Paschi rechtstreeks openen via uw Paschiweb in de rubriek"Termijndeposito's", of door een afspraak te maken met een relatieverantwoordelijke in het agentschap.
Vous pouvez ouvrir un Paschi Premium directement via votre Paschiweb dans la section« Dépôts à terme», ou prendre rendez-vous en agence pour parler avec un chargé de relation.

PaschiWeb De Cliënt of Gebruiker kan vragen dat voor elke gemachtigde een verschillend toegangsniveau tot de verschillende diensten van PaschiWeb en verschillende limieten gelden voor de bedragen waarvoor orders worden ingediend.
PaschiWeb Le Client ou l'Utilisateur peut demander que chaque mandataire soit soumis à un niveau d'accès distinct aux différents services de PaschiWeb ainsi qu'à des limites de montants pouvant faire l'objet d'ordres.

U wordt van elke verrichting op de hoogte gebracht door een rekeninguittreksel- op papier of digitaal via Paschiweb- zodat u op elk moment het overzicht van uw uitgaven kunt controleren.
Chaque opération vous est notifiée par un extrait de compte- papier ou virtuel via Paschiweb- afin que vous puissiez maîtriser à chaque instant l'état de vos dépenses.

Deze aanvraag tot wijziging wordt zo snel mogelijk door PaschiWeb behandeld, maar PaschiWeb is hiertoe slechts verplicht vanaf de tweede bankwerkdag na ontvangst van de aanvraag door de informatica-afdeling van de Bank.
Cette demande de modification sera prise en considération par le PaschiWeb dans les plus brefs délais, mais le PaschiWeb ne sera tenu de le faire qu'à partir du deuxième jour ouvrable bancaire qui suit la réception de la demande par le département informatique de la Banque.

Met de taalkeuze kunt u de taal wijzigen, met de twee actieknoppen hebt u respectievelijk toegang tot het loginscherm voor het beheer van uw rekeningen met Paschiweb, of kunt u klant worden door een gereglementeerd spaardeposito te openen.
Le choix de langue sert à passer d'une langue à une autre, les deux boutons d'action permettent respectivement d'accéder à l'écran de login pour la gestion de vos comptes avec notre Paschiweb et de devenir client en souscrivant à un dépôt d'épargne réglementé.

Elke betwisting van een verrichting die via PaschiWeb of Paschi Mobile werd uitgevoerd, moet aan de Bank worden gemeld zodra de Gebruiker weet heeft van de betwiste verrichting en in elk geval binnen de dertien maanden na de melding van de informatie met betrekking tot de verrichting aan de Gebruiker.
Toute contestation d'une opération effectuée via PaschiWeb ou Paschi Mobile doit être notifiée à la Banque dès que l'Utilisateur a connaissance de l'opération contestée et en tous cas au plus tard dans les treize mois après la communication à l'Utilisateur des informations relatives à l'opération.

ARTIKEL 6: APPARATUUR De Gebruiker is als enige verantwoordelijk voor de informatica-uitrusting, de hardware, de software, de browser, de informaticasystemen en hun uitbreidingen van welke aard dan ook en van de software die hij gebruikt om toegang te krijgen tot PaschiWeb of Paschi Mobile of om via deze oplossingen verrichtingen uit te voeren.
ARTICLE 6: SECURITE L'Utilisateur est le seul responsable de l'équipement informatique, du matériel, des logiciels, du navigateur, des systèmes informatiques et de leurs extensions, quelle que soit leur nature, ainsi que du logiciel qu'il utilise pour avoir accès au PaschiWeb ou Paschi Mobile ou pour effectuer des opérations via ceux-ci.

Maar er is meer: Paschiweb is een efficiënt, snel instrument waarmee u op kantoor overschrijvingen voor de betaling van uw leveranciers kunt regelen, lonen kunt betalen en internationale transfers kunt uitvoeren, met een buitengewone veiligheid en een ongeëvenaarde eenvoud en gebruiksvriendelijkheid.
Mais ce n'est pas tout: Paschiweb est un outil efficace et rapide qui vous permet également d'effectuer depuis votre bureau les virements en faveur de vos fournisseurs, les paiements des salaires, les transferts internationaux, et ce avec un niveau exceptionnel de sécurité ainsi qu'une simplicité et une souplesse d'utilisation sans égal.