Voorbeelden van het gebruik van Pinpas in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En hier is je pinpas.
Uw pinpas wijn.
Ta carte pour le vin.En een pinpas.
Et une carte bleue.Ik heb geen contanten, Alleen een pinpas.
Je n'ai pas de cash. Juste une carte bleue.Ik ben mijn pinpas verloren.
J'ai perdu ma carte de crédit.
George, geef me je pinpas.
George, votre carte!De beste pinpas ter wereld.
La plus grande carte bancaire du monde.We hebben een pinpas.
On a une carte bleue.En stuur de pinpas naar Benja in Nice.
Envoie la carte Bleue à Benja, à Nice. C'est fait.Geef me de pinpas.
Donne-moi la carte de débit.Wil je met een pinpas betalen dan komt er 2% bovenop.
Souhaitez-vous 2% carte de paiement viendrez sur le dessus.Geef me je pinpas.
Donne-moi ta carte de crédit.Ik heb Alains pinpas gestuurd naarje vriendin die op vakantie is.
J'ai envoyé la carte Bleue d'Alain avec le code à ta copine.
Hij betaalt met een pinpas.
Il paye par carte bancaire.Hij bleek achter de pinpas fraude te zitten vanuit het restaurant.
Il était derrière une arnaque aux cartes de crédit Zoltan, je vergeet je pinpas.
Zoltan, attends, t'as oublié ta Carte Bleue.Een andere mogelijkheid is de pinpas waar u van uw account direct Kronen opneemt.
Une autre option est la carte de débit lorsque vous insérez la Couronne directement dans votre compte.Wat doe je met mijn moeder's pinpas?
Que fais-tu avec la carte bleue de ma mère?Dus je had een foute pinpas, en iemand kwam verhaal halen, eerst bij hem, en daarna bij jou, toch?
Vous avez piraté la mauvaise carte, et quelqu'un y a mis fin, d'abord avec lui, puis avec vous, c'est ça?Om 23:15 heeft hij zijn pinpas gebruikt.
À 23 h 15,il a utilisé sa carte de crédit.Mijn moeder nam het grootste deel van mijn geld,en Alexis heeft mijn pinpas.
Ma mère a pris tout mon liquide,et Alexis a ma carte.Hogere bedragen moeten absoluut met een pinpas, creditcard of cheques worden voldaan.
Tout paiement supérieur à cette somme doit être réglé par carte EC, Oké, hier zijn m'n huissleutels en m'n pinpas.
D'accord, voilà mes clés et ma carte bleue.Wanneer het maken van een aankoop met uw pinpas, wordt het onmiddellijk afgetrokken van uw rekening.
Lorsque vous effectuez un achat avec votre carte de débit, il est immédiatement déduit Als je weggaat hetzelfde, als 'n pinpas.
Même chose pour sortir, c'est comme une carte de crédit.Indien men niet in het bezit is van een pinpas of creditcard, kan men bij de servicebalie en bij enkele automaten ook terecht met contant geld.
Si vous n'avez pas We hebben een treffer op de pinpas van Cate.
On a un retrait sur la carte de crédit Ik heb geen zwarte creditcard; ik heb een pinpas.
Je n'ai pas Het hotel accepteert geen betalingen met pinpas of prepaid kaarten.
L'hôtel n'accepte pas les paiements par carte de débit ou par Virtuele POS van uw bank, voor betalingen met pinpas:.
TPV Virtuel de votre banque, pour un encaissement par carte bancaire:.
