Voorbeelden van het gebruik van Pollux in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tevens de tweelingbroer van Pollux.
Nemesis en Pollux komen naderbij.
Pollux en Heracles vechten beschadigd door.
Le Pollux et l'Héraclès sont touchés mais continuent à se battre.De rest richt zich op Pollux en Heracles.
Dites aux autres de se concentrer sur le Pollux et l'Héraclès.Bij Pollux pakte ze in vier seizoenen drie titels.
Avec Limoges, il remporte notamment 4 titres en 4 ans.Odysseus, koning van Ithaca, herinnert de gevallen Pollux… en offert zijn hart op aan de grote koning Tyndareus.
Ulysse, roi d'Ithaque, se souvient Nu Pollux dood was, had Tyndareus geen erfgenaam.
Avec la mort de Pollux, Tyndare n'avait plus d'héritier.Met LED-modules van 6 respectievelijk 12watt overtuigen zowel Pollux als Parscan met compacte armatuurafmetingen.
Avec des modules LED de 6 et 12 watts,les appareils d'éclairage Pollux comme Parscan convainquent avec des dimensions compactes.De naam Pollux is afkomstig van het duo Castor en Pollux uit de Griekse mythologie.
Les Dioscures sont le nom donnés à Castor et Pollux dans la mythologie grecque.Binnen in Musée Bourdelle zorgen nu de ERCO lichtwerktuigen Light Board, Logotec,Parscan en Pollux voor visual comfort.
Les outils Light Board, Logotec,Parscan et Pollux d'ERCO garantissent désormais le confort visuel dans les espaces intérieurs du musée.Pollux met 6 watt, oval flood, voegt een langgerekte tafel samen tot een ruimtelijke eenheid.
Les Pollux de 6 W, avec répartition Oval flood, font d'une longue table une unité spatiale.De Barbican Art Gallery maakte in het kader van de relighting de keuze voor de ERCO lichtwerktuigen Parscan, Optec,Opton en Pollux.
Dans le cadre de sa rénovation, la Barbican Art Gallery a choisi les outils d'éclairage ERCO Parscan, Optec,Opton et Pollux.De P902 Pollux is een Belgisch kustwachtvaartuig van de Marinecomponent van de Belgische Strijdkrachten.
Le Pollux(P902) patrouilleur de In de verschillende gedeelten worden meerdere ERCO armaturenfamilies ingezet- Compact, Optec, Pantrac,Parscan, Pollux en Quintessence.
Plusieurs gammes d'appareils d'éclairage ERCO sont déployées dans les différentes zones- Compact, Optec, Pantrac,Parscan, Pollux et Quintessence.Pollux met 6 watt en ovale lichtverdeling stuurt gelijkmatig licht naar de tafelbladen.
Les Pollux de 6 W, avec répartition ovale, éclairent Vandaag de dag biedt de kunsthal regionale, nationale en internationale kunstenaars een forum,onderstreept door de accentverlichting van Pollux spots.
Aujourd'hui, la galerie d'art offre aux artistes régionaux, nationaux et internationaux un forum,rehaussé par la lumière d'accentuation des projecteurs Pollux.Skiverhuur shop Pollux Sport is uw partnershop bij SNOWELL voor skiverhuur in het skigebied van Meiringen.
Le magasin de location de ski Pollux Sport- votre partenaire chez SNOWELL pour la location de ski à la station de ski Meiringen.Het veilige varen was vanaf ongeveer 8 Februari ende zon kon slechts in Bever en Pollux zijn in Januari/Februari na zich het bewegen 180° van Capricornus.
La navigation sûre était environ du 8 février etle soleil pourrait seulement être en roulette et Pollux en janvier /February après 180° en mouvement de Capricornus.Terwijl we Pollux IV naderden, een planeet in 't Beta Geminorum systeem is de Enterprise tegengehouden door een onbekende kracht.
A l'approche de Pollux IV, une planète du système Bêta Geminorum, l'Enterprise a été immobilisé par une force inconnue.Terwijl de aan het plafond gemonteerde Light Board spots het licht van bovenaf naar de etalages brengen,zorgen zijwaarts geplaatste spots van de Pollux reeks voor de gewenste plaatsing van accenten.
Des projecteurs Light Board montés au plafond diffusent dans les vitrines une lumière tombante,tandis que des projecteurs Pollux montés sur les côtés assurent l'accentuation souhaitée.Pollux contourenspots zorgen ten slotte voor precies licht op afbeeldingen, oriëntatieborden en tekstborden.
Quant aux projecteurs contours Pollux, enfin, ils assurent un éclairage précis des tableaux, de la signalétique et des panonceaux explicatifs.De precieze verlichting met Parscan spots met lichtverdeling spot,flood en oval flood alsmede compacte Pollux spots plaatst de tegen deze neutrale achtergrond gepresenteerde kunstwerken in de focus.
L'éclairage précis avec des projecteurs Parscan à répartition de lumièrespot, flood et oval flood ainsi qu'avec des projecteurs Pollux compacts fait ressortir les œuvres exposées devant ce fond neutre.ERCO biedt met Optec en Pollux twee spotfamilies die optimaal voor deze en andere taken van de museumverlichting zijn toegerust.
ERCO propose avec Optec et Pollux deux gammes de projecteurs parfaitement équipés pour cette application mais aussi pour d'autres types d'éclairage muséal.Naast decoratieve historische pendelarmaturen zorgen ERCO lichtwerktuigen- Quintessence,Cilinder, Pollux en Nadir- voor de basisverlichting en plaatsen bovendien accenten op zitgedeeltes en de decoratie.
Les appareils suspendus décoratifs historiques sont complétés par des outils d'éclairage ERCO- Quintessence,Zylinder, Pollux et Nadir-, l'éclairage d'ambiance étant assuré par des accentuations sur les sièges et la décoration.Met de Pollux spots met afbeeldinglens kunnen gobo's, structuurlenzen en kleurfilters op een comfortabele manier worden gecombineerd.
Les projecteurs Pollux équipés de lentilles de projection permettent de combiner aisément gobos, lentilles à structure et filtres de couleur pour des effets-lumière fascinants.Er zou een korte dag/een nacht of lange dag/een nacht voor de zon zijn om inTweeling te verschijnen= Bever en Pollux 5 Februari, ADVERTENTIE 61 en opnieuw 5 Februari, 62 twee van de zon mirakelen 10 Juli, van de ADVERTENTIE en ADVERTENTIE 61.
Il y aurait un jour/nuit courts ou longues journée/nuit pour quele soleil apparaisse en Gémeaux= roulette et Pollux 5 février, ANNONCE 61 et encore 5 février, 62 ANNONCES et deux soleil miracles 10 juillet, l'ANNONCE 61.De Tempel van Castor en Pollux(Latijn: Aedes Castoris) was een tempel gewijd aan de uit de Griekse mythologie afkomstige tweeling Castor en Pollux in het oude Rome.
Le temple des Dioscures, appelé aussi temple de Castor et Pollux(en latin: Aedes Castoris), est un temple situé sur le Forum Romain, dédié au culte des jumeaux Castor et Pollux.Modulair zijn de ingezette spotfamilies Logotec,Light Board en Pollux ideale lichtwerktuigen voor de enscenering van verschillende afbeeldingsformaten en bij variërende ruimtehoogten.
Les gammes de projecteurs modulaires Logotec,Light Board et Pollux utilisées proposent des appareils d'éclairage parfaitement adaptés à la mise en scène de différents formats de tableaux et à des hauteurs sous plafond variables.Ook als medewerkers van Castor& Pollux niet in dezelfde kamer als de klant zitten, kan het werk nog steeds naadloos en eenvoudig worden gepresenteerd.
Si les collaborateurs de Castor& Pollux ne peuvent pas être présents dans la salle de réunion avec les clients, la présentation de leur travail reste simple et naturelle.In het museum werden circa 400 Pollux en 200 Stella spots ingezet, alsmede honderden meter DALI spanningsrails aangebouwd die een energiezuinige en duurzame oplossing vormen en precies licht leveren.
Au sein du musée ont été installés environ 400 projecteurs Pollux et 200 projecteurs Stella, ainsi que des centaines de mètres de rails lumière DALI, qui forment une solution économique et durable, dispensant un éclairage de précision.
