Wat Betekent PRIMING in het Frans - Frans Vertaling

• l'amorçage
• d'apprêt

Voorbeelden van het gebruik van Priming in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Priming- uitsluiting van gebreken.
Amorçage- exclusion des défauts.

Geschuurd en weer klaar voor priming.
Poncé et prêt pour l'amorçage une fois de plus.

Priming op een droge en schone ondergrond.
Amorçage sur une surface sèche et propre.

De volgende stap- priming van de basislaag.
La prochaine étape- amorçage de la couche de base.

Priming voorkomt ook de vochtopname base.
Amorçage empêche également l'absorption de la base de l'humidité.

Daarom wordt priming best in twee stappen.
Par conséquent, l'amorçage est mieux fait en deux étapes.

Na voltooiing van de reiniging, voeren priming dat zal helpen:.
Après la fin du nettoyage, effectuez l'amorçage qui vous aidera:.

Na deze priming procedure nog eens werd herhaald.
Après cette procédure d'amorçage a été répétée une fois de plus.

Het vereist de selectie van bevoegd personeel voor het gips en priming.
Elle exige la sélection d'un personnel compétent pour le plâtre et l'amorçage.

Leisteen verf plat is, Priming samenstellingen worden gebruikt.
Pour ardoise peinture est plat, compositions d'apprêt sont utilisés.

Priming is een essentiële stap om een goede basis voor uw nieuwe verf.
L'amorçage est une étape essentielle de fournir une bonne base pour votre nouvelle peinture.

Reparatie van zelden doen zonderspackling priming en het oppervlak van de wanden.
Réparation de rarement faire sansrebouchage et l'amorçage de la surface des murs.

Dan priming gebeurt dat de hechting van beton en reparatiemortel verbetert.
Ensuite, l'amorçage se fait qui améliore l'adhérence du mortier de béton et de réparation.

Het voert de laatste schuren houten oppervlakken voorafgaand aan het schilderen en priming.
Il effectue les dernières surfaces de bois de ponçage avant peinture et apprêt.

Met 3D-effect priming vloer maakt op grote schaal ingezet verbeelding van de ontwerpers:.
Avec effet 3D amorçage étage permet largement l'imagination de designers déployé:.

Shikril verf wordt aangebracht in twee lagen met dezelfde instrumenten gebruikt voor priming.
Shikril peinture est appliquée en deux couches avec les mêmes outils utilisés pour l'amorçage.

Een priming respons wordt tot zes maanden na basisvaccinatie gehandhaafd.
A partir de la primo-vaccination, la réponse immunitaire initiale se maintient pendant 6 mois.

Dergelijke apparatuur vereist verplichtroestwerende behandeling buiten en binnen priming.
Un tel équipement nécessite obligatoirele traitement anti-corrosion à l'intérieur et à l'extérieur de l'amorçage.

Priming het oppervlak maximale hechting tussen het ruwe oppervlak en vul oplossing.
Amorçage de la surface fournira une adhérence maximale entre la surface rugueuse et remplir solution.

De oplossing werd op de muren, ramen, is het noodzakelijk te wassen na de voltooiing van de priming.
La solution a sur les murs, les fenêtres, il est nécessaire de rincer après l'achèvement de l'amorçage.

Wanneer de priming is voltooid, wordt een sealer van toepassing is en een laatste schuren plaatsvindt.
Lorsque le rinçage est terminée, un enduit est appliqué et un ponçage final a lieu.

Deze waarnemingen zijn in overeenstemming met adequate priming de inductie van immunologisch geheugen.
Ces observations sont cohérentes avec une primovaccination adéquate induction de la mémoire immunitaire.

Priming pompen worden gebruikt in allerlei decoratieve apparaten, watervallen, ritten.
Pompes Amorçage sont utilisés dans une variété de dispositifs décoratifs, des cascades, des manèges.

Als de ondergrond is stoffige of sterk absorberende, het gewenst om het oppervlak van een speciale priming emulsie behandelen.
Si le substrat est poussiéreux ou très absorbant, il est souhaitable de traiter la surface d'une émulsion d'apprêt spécial.

Priming aan het plafond witten- een proces dat zorgt voor optimale grip met het oppervlak afwerking materiaal.
Purge pour blanchir le plafond- un processus qui assure une adhérence optimale avec le matériau de finition de surface.

Biedt een scala van zinkrijke verf voor de deklaag van gegalvaniseerd staal, en voor priming van blank staal en ijzer.
Offre une gamme de peintures riches en zinc pour couche de finition de l'acier galvanisé, et pour l'amorçage de l'acier nu et le fer.

Voor priming vlakke oppervlakken worden meestal gebruikt roller, en voor kleine ruimtes- de penseelgrootte vereist.
Pour l'amorçage des surfaces plates sont généralement utilisées rouleau et pour les espaces restreints- la taille du pinceau nécessaire.

Als u besluit om verf te gebruiken, kan het alleen worden toegepast na 12 uur na de voltooiing van de priming van de vloer.
Si vous décidez d'utiliser de la peinture, il peut être appliqué seulement après 12 heures après l'achèvement de l'amorçage de la chaussée.

Met uitstekende hechting aan de meeste bouwmaterialen zonder priming, kan het bij allerlei weer gebruikt worden.
Avec une excellente adhérence à la plupart des matériaux de construction sans amorçage, il peut être utilisé à toutes sortes de conditions météorologiques.

Zodra het definitieve ontwerp assemblage komentijd om de voegen te dichten met stopverf, priming en schilderen van de"nieuwe" false open haard.
Une fois l'ensemble de la conception finale venirle temps de sceller les joints avec du mastic, l'amorçage et la peinture de la"nouvelle" fausse cheminée.

Hoe "priming" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik zou dit alleen geen priming noemen.

Priming is een onbewuste vorm van leren.

Dit past binnen de motivational priming theorie.

Evidence from cross-language priming in Farsi-English bilinguals.

Dit wordt ook wel eens priming genoemd.

Media priming of presidential and group evaluations.

Een priming powder is jouw beste vriend!

Een mindset kan door priming geactiveerd worden.

Slogans hebben dus een tegenovergesteld priming effect.

Hoe "l'amorçage" te gebruiken in een Frans zin

Bpifrance accompagne les entreprises, de l amorçage jusqu à la cotation en bourse, du crédit aux fonds propres.

Les thyristors sont amorcés avec un angle de retard à l amorçage : α = π/ rad.

La lampe témoin est dans la plupart des cas montée avec une résistance en parallèle, ceci garantit l amorçage du rotor lors du démarrage.

Par contre si il bouffe en stationnaire il fait attention a ce qu il mange , et la je pêche avec un des éléments de l amorçage .

petit rappel sur chaque cannes, si tu a du fils soluble esché des bouillettes et de la graine l amorçage pourra pas être

Gradateur monophasé sur charge résstve L amorçage du trac est effectué toute les dem-pérodes après un temps t a où l on donne une mpulson sur la gâchette.

A-3 Déterminer l angle de retard à l amorçage θ permettant d obtenir U c = 400V sans chute de tension.

Faire fonctionner la pompe à bas régime jusqu à l évacuation complète de l air des conduites et l amorçage de la pompe.

Je suis d accord avec toi Manni, je suis persuadé que dans bcp de vidéo de marque de pêche il est à de l amorçage la veille,ou alors c'est en fisherie...

Une fois l amorçage terminé, intervient la troisième phase, celle du développement, qui correspond à ce que nous avons appelé les années charnières».