Wat Betekent PRINTEMPS in het Frans - Frans Vertaling

• printemps

Voorbeelden van het gebruik van Printemps in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bis 1967· Le printemps, symfonische schetsen voor groot orkest, op.
Bis 1967 Le printemps, esquisses symphoniques pour grand orchestre, op.

Een bekend klassiek werk waarin een bastrompet voorkomt, is Le Sacre du Printemps van Igor Stravinsky.
Le nom de l'orchestre est évidemment un clin d'œil au Sacre du printemps d'Igor Stravinski.

Hotel le Printemps de Juliette ligt in het Skigebied Alpe d'Huez.
Hotel le Printemps de Juliette se trouve dans la Station de ski Alpe d'Huez.

In oktober van datzelfde jaar, is hij in Parijs, rue du Printemps, voor studies van economie en van sociale wetenschappen.
En octobre de la même année, il est à Paris, rue du Printemps, pour des études d'économie et de sciences sociales.

Léon Printemps overlijdt in zijn atelier op 9 juli 1945, in de Rue Furstenberg 6, waar nu het museum van Eugène Delacroix is gevestigd.
Léon Printemps meurt dans son atelier le 9 juillet 1945, au 6 rue Furstenberg, où se trouve le musée d'Eugène Delacroix.

In 2013 kreeg Brizé twee Césarnominaties voor de film Quelques heures de printemps beste origineel script en beste regie.
Elle est nommée avec Stéphane Brizé pour le César du meilleur scénario original en 2013 pour Quelques heures de printemps.

De beroemde warenhuizen Printemps en Galeries Lafayette liggen op slechts 15 minuten lopen.
Vous rejoindrez les célèbres magasins du Printemps et des Galeries Lafayette en seulement 15 minutes de marche.

De designer winkels aan de Rue Saint Honoré en de beroemde warenhuizen Galeries Lafayette en Printemps liggen op slechts korte loopafstand.
Les boutiques de luxe de la rue Saint-Honoré et les célèbres grands magasins Galeries Lafayette et Printemps sont rapidement accessibles à pied.

De warenhuizen Galeries Lafayette en Printemps liggen op 4 minuten lopen en Place Vendôme ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
Les Galeries Lafayette et le Printemps se trouvent à 4 minutes, tandis que la place Vendôme est à 15 minutes de l'hôtel.

Wij zijn ook gevestigd op een korte afstand lopen van deOpera Garnier en de beroemde warenhuizen Galeries Lafayette en Le Printemps om te winkelen.
Nous sommes également situé à une courte distance à pied de laOpéra Garnier et des grands magasins Galeries Lafayette et Printemps pour le shopping.

De warenhuizen Galeries Lafayette en Printemps liggen op 4 minuten lopen en Place Vendà ́me ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
Les Galeries Lafayette et le Printemps se trouvent à 4 minutes, tandis que la place Vendôme est à 15 minutes de l'hôtel.

Aan dit stuk bevinden zich de belangrijkste winkels, waaronder een filiaal van de boekhandel en multimediaketen Fnac en het warenhuis Printemps, en een Pathé-bioscoop.
Il accueille un grand nombre de magasins et boutiques, dont un Printemps, un BHV, une pépinière Truffaut et l'une des plus grandes Fnac d'Europe.

De Opéra Garnier en de beroemde warenhuizen Galeries Lafayette en Printemps liggen allemaal op niet meer dan 7 minuten lopen van dit hotel.
L'Opéra Garnier et les célèbres grands magasins(les Galeries Lafayette et le Printemps) vous attendent à 7 minutes à pied de l'hôtel.

Programmaboekje In 1913 verwachtte het nietsvermoedende Parijse publiek na de witte tutu's in'Les Sylphides' iets zoets en bekoorlijks te zien in Stravinsky's'Le Sacre du Printemps'.
En 1913, le public parisien, ne se doutant de rien après les tutus blancs des'Sylphides', s'attendait à quelque chose de doux et attrayant avec'Le Sacre du Printemps'de Stravinsky.

Eerder trok de familie zich ook al terug uit La Redoute en Printemps, waardoor het nu geen enkele band meer heeft met een retailbedrijf.
Précédemment la famille Pinault s'était déjà retirée de La Redoute et du Printemps et n'a dès lors plus aucun lien avec le secteur du retail.

Zijn oom, beeldhouwer Jules Printemps, leerling van François Jouffroy aan de École nationale supérieure des beaux-arts, steunde hem in zijn roeping en bereidde hem voor op het toelatingsexamen voor deze opleiding.
Son oncle Jules Printemps, sculpteur, élève de François Jouffroy à l'École nationale supérieure des beaux-arts, le soutient dans sa vocation et le prépare au concours d'entrée à cette école.

In 5 minuten loopt u naar de warenhuizen Galeries Lafayette en Printemps en in 10 minuten bereikt u luxueuze boetieks van het Place Vendôme.
L'hôtel se trouve à 5 minutes à pied des Galeries Lafayette et du Printemps et à 10 minutes de la Place Vendôme et de ses boutiques de luxe.

De parking Metz Coislin ligt in het centrum van Metz, in de nabijheid van de wandelstraat En Chapelrue, restaurants en bars, en de winkelcentra Saint-Jacques, Le Printemps en de Galeries Lafayette.
Le parking Metz Coislin se situe au centre-ville de Metz, à proximité de la rue piétonne En Chapelrue, des restaurants et bars ainsi que les centres commerciaux Saint-Jacques, Le Printemps et les Galeries Lafayette.

Dicht bij de Galeries Lafayette en Printemps Haussmann Corner Café"De nieuwe plek voor een tussenstop" onvermijdelijk Boulevard Haussmann op nummer 28.
Situé à deux pas des Galeries Lafayette et du Printemps, le Café le Corner Haussmann, est"La nouvelle halte gourmande" immanquable du Boulevard Haussmann au numéro 28.

Hotel Bonne Nouvelle is gunstig gelegen op 200 meter van metrostation Bonne Nouvelle(lijnen 8 en 9). Daarvandaan heeft u een rechtstreekse verbinding met Opera Garnier en de warenhuizen Printemps en Galeries Lafayette.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal à 200 mètres de la station de métro Bonne Nouvelle(lignes 8 et 9) permettant de rejoindre directement à l'Opéra Garnier ainsi que le Printemps et les Galeries Lafayette.

Maar alleen als je door de karmozijnrode zitkamer liep… kon je Le Printemps zien, het beruchte naakt van Bouguereau… dat Beaufort zo ongegeneerd tentoon durfde te stellen.
Mais ce n'est qu'en traversant le salon pourpre qu'on voyait Le printemps, le nu très controversé de Bouguereau que Beaufort avait eu l'audace d'accrocher bien en vue.

Check beschikbaarheid Kaart Korte Beschrijving Waldorf Madeleine ligt in het chique 8e arrondissement in Parijs, op 10 minuten wandelen van het beroemde warenhuis Printemps en op 300 meter van het metrostation Madeleine.
Description rapide Situé dans le quartier chic du 8ème arrondissement de Paris, le Waldorf Madeleine se trouve à 10 minutes à pied du célèbre grand magasin Printemps et à 300 mètres de la station de métro Madeleine.

Sully Prudhomme par Léon Printemps, histoire d'un portrait» Artikel verschenen in mei 2007 in het bulletin van de gemeente Châtenay-Malabry ter gelegenheid van de schenking door de familie van de schilder van het portret van Sully Prudhomme.
Sully Prudhomme par Léon Printemps, histoire d'un portrait» Article paru dans le Bulletin municipal de mai 2007 de la commune de Châtenay-Malabry à l'occasion du don par la famille du peintre du portrait de Sully Prudhomme.

Ook won ze de eerste prijs tijdens de Eurovision Young Musicians-competitie, de Mauro Giuliani-competitie in Italië, de Printemps de la guitare in België, en de Young Concert Artists-competitie in New York.
Elle a également participé au Concours Eurovision des jeunes musiciens 1994 à Varsovie, the Mauro Giuliani Competition en Italie, le Printemps de la Guitare en Belgique et le Young Concert Artists International Auditions à New York.

Ze spraken met Olivier Barrot over het ontstaan van het culturele seizoen"Un Printemps français" en over het belang van de overdracht van kennis. Vervolgens konden ze vragen stellen aan Joann Sfar, over de diversiteit van zijn werk, zijn inspiratiebronnen en zijn leermeesters.
Il ont pu interroger Olivier Barrot sur l'origine de la saison culturelle« un Printemps français» ainsi l'importance de la notion de transmission, ils ont ensuite posé de nombreuses questions à Joann Sfar, sur la diversité de son œuvre ainsi que sur ses sources d'inspiration et ses maîtres.

Het BIC Puglia Sprind werkt nu samen met talrijke grote internationale distributieketens Karstadt in Duitsland; Auchan, Monoprix en Le Printemps in Frankrijk; Harvey Nichols Department Store in het Verenigd Koninkrijk, enz.
BIC Puglia Sprind est parvenu à établir des collaborations avec de nombreuses chaînes de la grande distribution internationale Karstadt en Allemagne, Auchan, Monoprix, Au printemps en France, Harvey Nichols Department Store au Royaume-Uni, etc.

In de oude residentie van de beroemde schilder Toulouse Lautrec, ontdek een typisch Parijse hotel bevindt zich in de volle hartje Parijs, in het hart van de wijk Opera, onze vestiging is een enkele honderden meters verwijderd van de Opera Garnier dicht bij de Lafayette en de Printemps Galleries.
Dans l'ancienne demeure du célèbre peintre Toulouse Lautrec, découvrez un hôtel typiquement parisien situé en plein cœur de Paris, au coeur du quartier Opéra, notre établissement est à quelques centaines de mètres de la clôture de l'Opéra Garnier par le Lafayette ou le Printemps Galeries.

Île d'Yeu, bijdrage aan de tentoonstelling over de kunstenaars van de haven van La Meule, augustus 2009 Vincent Cristofoli,« Léon Printemps» in: Lettre aux Amis, Bulletin des Amis de l'île d'Yeu de Noirmoutier, 2000, n° 117, pp. 3-7.
Île d'Yeu, participation à l'exposition sur les artistes du port de la Meule, août 2009 Vincent Cristofoli,« Léon Printemps» dans: Lettre aux Amis, Bulletin des Amis de l'île d'Yeu de Noirmoutier, 2000, no 117, pp. 3-7.

Studio grote gehuurde status in Parijs In 30 meter van de kamers van Drouot In het midden van het zakelijke district Opéra-Haussmann In 2 stappen van de metro Richelieu Drouot In 200 meters van warenhuizen printemps galeries Lafayette dit luxe Studio is gevestigd in 2 straat Chauchat, in de hoek….
À propos de cette location Statut de location grand studio dans Paris à 30 mètres des salles de Drouot dans le Centre des étapes affaires quartier Opéra-Haussmann dans 2 des Métro Richelieu Drouot à 200 mètres des grands magasins printemps galeries Lafayette ce Studio est situé à 2 Chauchat rue, à l'angle du Boulevard….

Hoe "printemps" te gebruiken in een Nederlands zin

Printemps is ook een van mijn lievelingen!

Mooka, Diva Dance, Printemps & Poke Leaf.

Ils sont prévus pour le printemps 2012.

Recette légumes printemps - fluffy jas dames.

Que le printemps est beau cette année.

Engrais pelouse printemps - dun zilver ringetje.

Printemps Haussmann is één van deze dakterassen.

Natuurlijk ontbreekt Le Printemps van Fugain niet.

Mais pour le printemps elle sera parfaite.

Engrais pelouse printemps - zwart cocktail jurkje.

Hoe "printemps" te gebruiken in een Frans zin

Alexander Zverev poursuit son printemps exceptionnel.

Les Cahiers zététiques n°6, Printemps 1996.

Nouvelle collection printemps été signé Guess.

veste femme printemps pas cher perdait.

Printemps dernier, après tout, même en.

elsa chauffeuse cinna catalogue printemps listes.

Attributs d'un printemps voluptueux que to......

Enfin, vous avez dit Printemps Arabe?

Idéal pour printemps été. #beige #printemps

Et...,le printemps arrive, autre bonne nouvelle.