Wat Betekent PROFITEERDE in het Frans - Frans Vertaling

• a bénéficié
• profite
• ont bénéficié
• profita
• profitait
• profitant
• a tiré profit

Voorbeelden van het gebruik van Profiteerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij profiteerde van je, Gloria.
Il a profité de vous, Gloria.

Tussen mij en die vrouw van hem die van hem profiteerde.
Entre moi et sa sangsue de femme.

Ze profiteerde van mijn onwetendheid.
Elle tira avantage de mon ignorance.

De bedrijven die profiteerde van de aanslag.
Les compagnies qui ont profité de l'attaque.

Je profiteerde niet genoeg van het uitzicht.
Tu ne profitais pas de la vue.

Ik realiseerde me niet dat ik van jou profiteerde.
Je ne réalisais pas que je profitais de toi.

McManus, je profiteerde van een huurder in problemen.
McManus, tu as profité d'un locataire malade.

Ik realiseerde me niet dat ik van je profiteerde.
Je n'avais pas réalisé que je profitais de toi.

Die profiteerde van deze lage T booster supplement?
Qui sont bénéficié de ce supplément d'appoint bas T?

Maar de Bank Stolichny overleefde en profiteerde.
Mais la banque de Stolichny a survécu et a profité.

De verzekering profiteerde van de verbeterde conjunctuur.
L'assurance profita de la relance de la conjoncture.

Ze hadden vertrouwen in een man die van hen profiteerde.
Elles ont eu confiance en un homme qui a profité d'elles.

De verzekering profiteerde van de verbeterde conjunctuur.
L'assurance profitait de la reprise de la conjoncture.

Je profiteerde van een jongen die geen moeder had.
Vous avez abusé d'un enfant qui n'a pas eu de mère.

Grace Hopper was degene die profiteerde van de kwaliteit van onderwijs aldaar.
Grace Hopper qui est une bénéficié de la qualité de l'enseignement dispensé.

Wie profiteerde van het openbaar eigendom was een vijand van het volk.
Ceux qui ont bénéficié de la propriété publique étaitent des ennemis du peuple.

Drie kinderen met epidermolysis bullosa profiteerde van een behandeling met CBD.
Trois enfants atteints d'épidermolyse bulleuse ont bénéficié d'un traitement au CBD.

Hij profiteerde van jou, toen je zeer kwetsbaar was.
Il a profité de vous lorsque vous étiez le plus vulnérable.

Maar niet alleen de Verenigde Staten profiteerde van haar vruchtbare joint ventures.
Mais non seulement les États-Unis ont bénéficié de ses joint-ventures fructueuses.

Kelly profiteerde van de opkomst van het technologiebedrijf na de crash.
Kelly a tiré profit de la croissance de la compagnie de technologies après le crash.

Het privéterras waar onze kamer van profiteerde was ook een geweldige toevoeging.
La terrasse privée dont notre chambre a bénéficié était également un excellent ajout.

Het leger profiteerde hiervan en werd sterker en beter uitgerust.
Pendant ce temps, l'armée prospérait, devenant plus forte et mieux équipée.

De verzekering profiteerde van de verbeterde conjunctuur.
L'assurance a profité du redressement de la conjoncture.

Ik profiteerde ervan Mommaerts te vragen jullie wat toetsen te laten doen.
J'en ai profité pour implorer Mommaerts de vous faire passer quelques interrogations.

Dezelfde producent/exporteur in de Republiek Korea profiteerde van een nationaal programma dat bedoeld was om Koreaanse ondernemingen in financiële moeilijkheden te helpen, het zogenaamde “work out programme”.
Le même producteur-exportateur en République de Corée a bénéficié d'un programme national destiné à aider les sociétés coréennes qui rencontrent des difficultés financières programme de rééchelonnement des dettes.

Filips profiteerde van de situatie om te onderhandelen met Jan zonder Land, de jongere broer van Richard, die de controle over het Anglo-Normandische koninkrijk had overgenomen.
Philippe profite de la situation pour négocier avec Jean sans Terre, le frère cadet de Richard, qui a pris le contrôle du royaume anglo-normand.

Luxemburg profiteerde van een gunstige staalconjunctuur.
Le Luxembourg a profité d'une conjoncture sidérurgique favorable.

De Rolex Explorer profiteerde van de technische kennis opgedaan tijdens de Himalaya-expedities.
La Rolex Explorer bénéficie du savoir-faire technique acquis au gré des expéditions himalayennes.

De afgelopen jaren profiteerde de Spaanse auto-industrie van de solide wereldwijde vraag.
Le secteur automobile espagnol bénéficie depuis ces dernières années d'un contexte de forte demande mondiale.

Het management van de banken profiteerde van de invoering van een" banktestament", dat de procedures beschrijft die moeten worden gevolgd in een crisissituatie.
La gestion bancaire a bénéficié de l'instauration d'une«bank will», qui décrit les procédures à suivre en cas de crise.

Hoe "profiteerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Het hele Maasland profiteerde daar van.

Damljanovic profiteerde van deze kleine misstap.

betapace bestellen ervaring Profiteerde van bestuur.

Ajax profiteerde volop van zijn kwaliteiten.

Daar profiteerde Nevelo toen optimaal van.

Verhagen profiteerde van balverlies van Numan.

Profiteerde van tumoren, traumatisch hersenletsel en.

Wie profiteerde economisch van Hitlers politiek?

Het bedrijf profiteerde vooral van kostenbesparingen.

Gisteren profiteerde Microsoft van het optimisme.

Hoe "ont bénéficié" te gebruiken in een Frans zin

Ils ont bénéficié d'une complicité interne.

Ces opérations, réputées délicates, ont bénéficié

Ils ont bénéficié d'un temps idéal.

Ils ont bénéficié d’une liberté provisoire.

Vingt-trois patients ont bénéficié d’une chélation.

Forcément, peu ont bénéficié des Rased...

Regarde les études ont bénéficié de.

Les profils ont bénéficié d’un redesign.

Elles ont bénéficié d’une production locale.

Les autres, complaisants, ont bénéficié de promotions.