Wat Betekent PROGRAMMES in het Frans - Frans Vertaling

• programmes

Voorbeelden van het gebruik van Programmes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Partnership Programmes for Clients, Web Studio' S, en Ontwikkelaars.
Programmes de partenariat pour les clients, Web Studios, et les Développeurs.

Dat niveau wordt bepaald in het kader van de State Safety Programmes.
Ce niveau est déterminé dans le cadre de chaque programme national de sécurité.

Special EU Programmes Body, de beheersinstantie voor het programma Peace II.
Special EU Programmes Body- l'autorité de gestion pour le programme PEACE II.

Monitoring of the NAP still remains at the level of the Individual programmes.
Le suivi du PAN demeure toujours effectué au niveau des programmes individuels.

Het Fipa(Festival International de Programmes Audiovisuels) stelt dit jaar voor de 16de keer een jury van Europese tieners aan, onder leiding van een journalist.
Le Fipa(Festival international des programmes audiovisuels) organise, pour la 16ème année, un jury d'adolescents européens, parrainé par un journaliste.

Daarnaast werkt Combell nog samen met Microsoft binnen de Technology Adoption Programmes(TAP Programmes).
En outre, Combell collabore avec Microsoft dans le cadre des Technology Adoption Programmes(TAP Programmes).

Tot slot zijn er Business Readiness Programmes van 12 maanden voor ondernemingen in het algemeen, creatieve bedrijven en sociale ondernemingen.
Enn, des«Business Readiness Programmes»(programmes de préparation à la création d'entreprises), d'une durée de 12 mois, sont proposés dans les domaines généraux, créatifs et sociaux.

PMMM is gebaseerd op de processen die in de CCTA publicatie zijn bepaald, getiteld: Managing Successful Programmes".
Le MMMP est basé sur les processus définis dans la publication du CCTA:« Management Réussi de Programmes».

Accordingly, two main programmes have been included in the early privatization Dienovereenkomstig zijn twee hoofdprogramma's opgenomen in de vroege privatisering.
Accordingly, two main programmes have been included in the early privatization En conséquence, deux programmes principaux ont été inclus dans la première privatisation.

Het was dus om dit potentieel vrij te maken dat het' Greening Regional Development Programmes( GRDP) netwerk' werd opgericht in 2004.
C'est précisément pour libérer ce potentiel que le réseau GRDP(Greening Regional Development Programmes) a vu le jour en 2004.

Al in 1976 is de Commissie van de„ joint study programmes", die de eerste fundamenten legden voor communautaire samenwerking, over gestapt op de programma's Erasmus en Lingua, die waren gericht op de fysieke mobiliteit van studenten en docenten.
Dès 1976, des joint study programmes, qui posaient les premiers jalons de la coopération communautaire, la Commission est passée aux programmes Erasmus et Lingua, centrés sur la mobilité physique des étudiants et des enseignants.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent _BAR_ Naam: Government Office for the North East, European Programmes Secretariat _BAR.
Nom et adresse de l'autorité responsable _BAR_ Nom: Government Office for the North East European Programmes Secretariat _BAR.

Verslag:„Network Policies to Support Small and Medium Sized Enterprises Policy and Programmes in Italy”Eindverslag van het forum in Baden over kleine en middelgrote ondernemingenin de groeifase- Sleutelfactoren om hetconcurrentievermogen te versterken.
Rapport:«Les politiques de mise en réseau visant à soutenir les petites et moyennes entreprises- Politiques et programmes d'aide en Italie»Rapport final du forum de Baden«Les PMEau cours de la phase de croissance- Les facteurs clés pour améliorer leur compétitivité».

In 1998 is de uitvoering van de programma's van doelstelling 5b enorm versneld behalve de programmes voor de regio's Le Marche en Umbrie.
L'avancement des programmes de l'objectif 5b a connu en 1998 une forte accélération hormis les programmes des régions Marche et Ombrie.

Er kunnen ook vertegenwoordigers van de Conseil Directeur des Programmes de Navigation par Satellite van het Europees Ruimteagentschap deelnemen aan de werkzaamheden van het Comité voor de Europese GNSS-programma's, op de bij het reglement van orde ervan vastgestelde voorwaarden.
Des représentants du Conseil Directeur des Programmes de Navigation par Satellite de l'Agence spatiale européenne peuvent également participer aux travaux du Comité des Programmes GNSS Européens dans les conditions fixées par son règlement intérieur.

Rimantas Vaitkus, vicerector voor internationale aangelegenheden Raimonda Markeviciene, hoofd van het Office of International Programmes and Relations.
Rimantas Vaitkus, vicedoyen chargé des affaires internationales Raimonda Markeviciene, directrice du bureau des relations et des programmes internationaux.

Meer informatie Programmes& Education Wij beogen doelgerichte scholing te geven om beroepstrainers op te leiden via een ruim assortiment speciaal ontwikkelde programma's die bedoeld zijn om de gebruikers te doen deelnemen en de best mogelijke Wellness ervaring te geven.
Plus d'infos Programmes& Éducation Notre but est de fournir une formation ciblée pour exercer les professionnels par le biais d'une vaste gamme de programmes spécifiquement développés, conçus pour attirer les utilisateurs et fournir la meilleure expérience Wellness possible.

Bovendien zal de Commissie het effect op de mededinging onderzoeken van frequent flyer programmes, met name tegen de achtergrond van fusies en joint ventures.
De plus, la Commission va étudier les effets sur la concurrence des programmes de fidélisation des passagers dans le contexte notamment des fusions et des exploitations conjointes.

Een praktische bron van informatie over de toepassing van SMB in het kader van het cohesiebeleid kan onder meer worden gevonden in een handboek dat begin 2006 is opgesteld door het Greening Regional Development Programmes Network( GRDP)19.
Parmi d'autres sources d'information, des orientations pratiques sur l'application de l'ESIE dans le cadre de la politique de cohésion sont énoncées dans un manuel publié au début 2006 par le Greening Regional Development Programmes Network (GRDP)19.

Met het oog op het toekomstige Gemeenschappelijk Europees Luchtruim, neemt Belgocontrol deel aan de EATMP- European Air Traffic Management Programmes- om een geharmoniseerde aanpak te garanderen van de Europese veiligheidsnormen, richtlijnen en programma's.
En vue du futur Ciel unique européen, Belgocontrol participe à l'EATMP- European Air Traffic Management Programmes- afin de garantir une approche harmonisée des standards européens de sécurité, des directives et des programmes.

In april 1980 richtten de voornaamste producenten van industriële robots de„ Japan Robot Leasing Company"( JAROL) op, met financiële ruggesteun uit de„ Fiscal Investment and Loan Programmes" van de Japanse regering.
En avril 1980, les principaux constructeurs de robots industriels ont créé la«Compagnie japonaise pour le leasing de robots»(JAROL), qui bénéficie d'un soutien financier dans le cadre des programmes d'investissement fiscal et de prêts du gouvernement japonais.

Een dergelijke situatie doet zich regelmatig voor bij de uitvoering van de Executive Training Programmes in Japan en Korea en sporadisch bij andere samenwerkingsactiviteiten met geïndustrialiseerde landen, met name bij samenwerking op het gebied van onderwijs of uitwisselingen.
De tels cas se présentent régulièrement pour la mise en œuvre des programmes de formation de cadres au Japon et en Corée et, plus rarement, pour d'autres activités de coopération instaurées avec les pays industrialisés, en particulier dans le domaine de l'éducation ou en ce qui concerne les échanges de personne à personne.

Raming op basis van het produkt van belastingplichtige toestellen en niveau van de belasting in de Lid Staten op 31.12.1981, European Broadcasting Union(EBU) Review, Programmes, Administration Law, nr. 2, maart 1983, blz.
Estimations fondées sur Le produit provenant des appareils soumis à redevance et sur le montant des redevances dans Les Etats membres au 31 décembre 1981, Revue de l'Union européenne de radiodiffusion(UER), Programmes. Administration.

ERASMUS Directory of programmes/Répertoire des programmes: 1988/89 Voorbereid voor de Commissie van de Europese Gemeenschappen, Task Force Menselijke hulpbronnen, onderwijs, opleiding en jeugdzaken Luxemburg: Bureau voor Officiële Publikaties der Europese Gemeenschappen, 1989 21 χ 15 cm, 1326 blz.
ERASMUS Répertoire des programmes /Directory of programmes: 1988189(en anglais seulement) Publié our le compte de la Commissiion des Communautés européennes, Task Force Ressources humaines, éducation, formation et jeunesse Luxembourg: Office des publications officielles des Communautés européennes, 1989 21 χ 15 cm, 1326 p.

Er bestaan meer documenten, maar die zijn opgesteld na de voorbereiding van de richtsnoeren:" Crossborder financial management"( januari 2000) en" An Operational Guidance Paper for the Preparation and Management of Interreg III A Programmes( 2000-2006)" juni 2000.
D'autres documents existent mais sont postérieurs à la préparation des orientations:"La gestion financière transfrontalière"(janvier 2000) et"Document d'orientation opérationnel pour la préparation et la gestion des programmes Interreg IIIA(2000-2006)" juin 2000.

De nieuwe structuur ervan benadrukt de centrale rol van de POSEI-programma's( Programmes d'Options Spécifiques à l'Éloignement et l'Insularité- programma's van speciaal op het afgelegen en insulaire karakter afgestemde maatregelen), die voortaan voor elk ultraperifeer gebied op het meest passende niveau worden vastgesteld en door de betrokken lidstaten worden gecoördineerd.
Sa nouvelle structure met en évidence le rôle central des Programmes d'Options Spécifiques à l'Éloignement et l'Insularité(programmes POSEI) qui sont désormais définis pour chaque région ultrapériphérique au niveau le plus approprié et coordonnés par les Etats membres respectifs.

In 2013 Lobatsjevski State University of Nizjni Novgorod(UNN), samen met 14 Russische universiteiten, werd gekozen door de Russische regering aan een deelnemer in zijn 5/100 project(5-100 Initiatief) gericht op het ondersteunen van de universiteiten wereldwijde verbetering van het concurrentievermogen programmes.
Dans 2013 Lobachevsky Université d'Etat de Nijni Novgorod(UNN), ensemble avec 14 universités russes, a été choisi par le gouvernement russe d'être un participant 5/100 Projet(5-100 Initiative) visant à soutenir l'amélioration de la compétitivité mondiale programmes.

Ook met betrekking tot de wijzigingen waarover op het laatste nippertje vorige week nog overeenstemming is bereikt door de Raad, hebben we duidelijk gemaakt dat de bestaande medium-term note programmes, een financieringsstructuur die zeer belangrijk is binnen de euromarkten, onveranderd kunnen blijven bestaan.
En ce qui concerne les modifications de dernière minute qui ont été convenues la semaine dernière par le Conseil, nous avons également précisé que les programmes de financement à moyen terme existants, une forme de structure de financement très intéressante sur les marchés en euro, peuvent rester inchangés.

De gedrukte versie van het rapport"Occupational Safety and Health and Employability: programmes, practices and experiences", Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk, 2001, ISBN 92-95007-18-2 kan worden besteld bij het Bureau voor officiële publicaties der Europese Gemeenschappen EUR-OP in Luxemburg(http: //eur-op. eu.int/) of bij diens verkoopagenten.
Le rapport«Occupational Safety and Health and Employability: programmes, practices and experiences», Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail, 2001, ISBN 92-95007-18-2 peut être commandé auprès de EUR-OP, l'Office des publications officielles des Communautés européennes, à Luxembourg(http: //eur-op.eu. int/) ou auprès de ses points de ventes.

Algemeen kan worden verwacht dat opleidingen voor ondernemingen voordelen opleveren: geschoolde werknemers die efficiënter functioneren; betere resultaten dankzij meer ability programmes; en een betere toepassing van de EU-normen en dus een hoger niveau van bescherming.
D'une manière générale, on peut supposer que la formation des opérateurs du secteur alimentaire se traduira par une augmentation de l'efficacité des travailleurs qualifiés, une amélioration des performances due aux programmes de renforcement des capacités, une meilleure application des normes communautaires et, partant, un niveau plus élevé de protection.

Hoe "programmes" te gebruiken in een Nederlands zin

Les programmes sont variés et bien élaborés.

Evaluating Disease Management Programmes in the Netherlands.

Hoe lopen de Employee Referral programmes (ERP’s)?

Building Programmes for the Lower Rhine Limes.

Accelerate (letterlijk: versnellen) programmes zijn niet nieuw.

Promoting exchange programmes among students with disabilities.

Apple installeert automatisch onder programmes files (x86).

Our regular bachelor’s programmes are in Dutch.

Programmes and newsreaders are as last night.

MSP - Managing Successful Programmes voor programmamanagement.

Hoe "programmes" te gebruiken in een Frans zin

Différents programmes sont possibles avec Kitchendiet.

Les programmes destinés aux anciens combattants

Les programmes immobiliers présentent plusieurs avantages.

Cela rend les programmes non portables.

Les programmes proposés par l'école, dont

Les programmes ont été bien perçus.

Les programmes ERASMUS, universite franco-allemande usw.

Répondu, mais ont leurs programmes du.

Aura des soins, les programmes dans.

Décrit trois programmes de, milstone dit.