Wat Betekent PROJECTOPROEPEN in het Frans - Frans Vertaling

• appels à projets
• appels à propositions

Voorbeelden van het gebruik van Projectoproepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er lopen momenteel vijf projectoproepen.
Cinq appels à projets sont actuellement en cours.

Wij organiseren projectoproepen om die projecten op het spoor te komen waarvoor een overeenkomst met het Verzekeringscomité zal worden ondertekend.
Nous organisons des appels à projets pour identifier ceux pour lesquels une convention sera signée, avec le Comité de l'assurance.

In mei werden er vier nieuwe projectoproepen gelanceerd.
Quatre nouveaux appels à projets ont été lancés en mai.

Projectoproepen inzake stadslandbouw Steun voor professionele landbouwprojecten die bijdragen aan de Brusselse stadslandbouw.
Appels à projets en matière d'agriculture urbaine Aide pour des projets d'agriculture professionnelle qui contribuent à l'agriculture urbaine bruxelloise.

De laatste activiteiten die worden gefinancierd, met inbegrip van de laatste projectoproepen in het kader van de desbetreffende jaarlijkse Prima-werkprogramma's, worden uiterlijk op 31 december 2024 gelanceerd.
Les dernières activités à financer, y compris les derniers appels à propositions relevant des plans de travail annuels PRIMA concernés, sont lancées d'ici au 31 décembre 2024 au plus tard.

Projectoproepen(afgesloten) Be circular- be Brussels In het Brussels Hoofdstedelijk Gewest de ontwikkeling van innovatieve projecten ondersteunen die beantwoorden aan de logica van de circulaire economie.
Appels à projets(clôturés) Be circular- be Brussels Encourager la mise en place de projets innovants s'inscrivant dans une logique d'économie circulaire en Région de Bruxelles-Capitale.

Deze afwijking zou slechts gelden in het uitzonderlijke geval dat projectoproepen in het jaarlijks werkprogramma acties omvatten met één begunstigde, en onder voorbehoud van goedkeuring door de Commissie.
Cette disposition ne s'appliquerait que dans le cas exceptionnel où les appels à propositions prévus dans le plan de travail annuel concernent des actions mono-bénéficiaire, sous réserve de l'approbation de la Commission.

Projectoproep"Sensibilisering van jongeren voor ondernemerschap"- Web Content Tags Projectoproep"Sensibilisering van jongeren voor ondernemerschap" Afdrukken Acht thematische projectoproepen zullen worden uitgeschreven in 2016!
Appel à projets: Sensibilisation des jeunes à l'entrepreneuriat- Agrégateur de contenus Appel à projets: Sensibilisation des jeunes à l'entrepreneuriat Imprimer Huit appels à projets thématiques seront lancés en 2016!

De verschillende projectoproepen en meer informatie daarover zijn te vinden op de website van het Innovation and Networks Executive Agency(INEA).
Les différents appels à propositions et les informations complémentaires en la matière se trouvent sur le site internet de l'Innovation and Networks Executive Agency(INEA).

Dit zal het geval zijn voor een reeks van zeven jaarlijkse werkprogramma's( 2018- 2024), waarbij de laatste toezegging van de Commissie in 2020 zal worden gebruikt voor de financiering van projecten die voortvloeien uit de projectoproepen in de periode 2020- 2024.
Cet engagement permettra de couvrir une série de sept plans de travail annuels(2018-2024); le dernier engagement de la Commission sera effectué en 2020 et servira à financer des projets résultant des appels lancés pendant la période 2020-2024.

De clusters lanceren elk jaar projectoproepen die voor iedereen toegankelijk zijn om Europese actoren te verzamelen binnen de sector van de projecten.
Ces clusters lancent ainsi chaque année des appels à projets ouverts à tous pour rassembler les acteurs européens du secteur autour de projets réalisant une feuille de route stratégique.

De aanvragen betreffende projecten van industrieel onderzoek en van preconcurrentiële ontwikkeling afkomstig van andere ondernemingen dan ZKO's, alsmede deze afkomstig van ZKO's waarvan het budget driehonderd duizend euro overschrijdt, worden ingediend in het raam van de projectoproepen, zoals ze georganiseerd worden in lid 3 van onderhavig artikel.
Les demandes concernant les projets de recherche industrielle et de développement pré-concurrentiel émanant d'entreprises autres que des TPE, ainsi que celles émanant de TPE dont le budget excède trois cent mille euros, sont introduites dans le cadre des appels à projets tels qu'ils sont organisés à l'alinéa 3 du présent article.

De door het Prima-initiatief beheerde projectoproepen moeten ook worden bekendgemaakt op het gemeenschappelijke deelnemersportaal, alsmede via andere door de Commissie beheerde elektronische verspreidingsmiddelen van Horizon 2020.
Il convient également de publier les appels à propositions gérés par la PRIMA-IS sur le portail unique des participants, ainsi que par d'autres moyens de diffusion électroniques dans le cadre d'Horizon 2020 gérés par la Commission.

De andere wensen betreffen de erkenning van het gebruik van uitzendkrachten in de overheidssector, een breder beroep van de overheidsstructuren op projectoproepen en het inschakelen van het principe van same level playing field om elke vorm van oneerlijke concurrentie tussen overheid, nonprofit en commerciële markt een halt toe te roepen.
Autres demandes: la reconnaissance de l'usage de l'intérim dans le secteur public, le recours plus important des structures publiques aux appels à projets et la mise en œuvre du principe de same level playing field pour cesser toute concurrence déloyale entre public, non-marchand et marchand.

Projectoproepen 2017- Web Content Tags Afdrukken Projectoproepen 2017 In 2017 lanceerden de minister van Economie en Tewerkstelling en de minister van Landbouw verschillende nieuwe projectoproepen, waarvan enkele met een nieuw thema.
Appels à projets 2017- Agrégateur de contenus Imprimer Appels à projets 2017 Le Ministre de l'Economie et de l'Emploi et la Ministre de l'agriculture ont lancé à nouveau plusieurs appels à projets en 2017 avec, pour certains, de nouvelles thématiques.

Call for projects- Economy and Employment- Asset Publisher Print Projectoproepen 2016 inzake de ondersteuning van ondernemerschap, handel, werkgelegenheid en vorming In 2016 kende de minister van Economie en Tewerkstelling facultatieve subsidies toe in het kader van acht thematische projectoproepen.
Call for projects- Economy and Employment- Asset Publisher Print Appels à projets 2016 en matière de soutien à l'entreprenariat, au commerce, à l'emploi et à la formation En 2016, le Ministre de l'Economie et de l'Emploi a octroyé des subventions facultatives dans le cadre de huit appels à projets thématiques.

Projectoproepen 2016 inzake de ondersteuning van ondernemerschap, handel, werkgelegenheid en vorming- Web Content Tags Afdrukken Projectoproepen 2016 inzake de ondersteuning van ondernemerschap, handel, werkgelegenheid en vorming In 2016 kende de minister van Economie en Tewerkstelling facultatieve subsidies toe in het kader van acht thematische projectoproepen.
Appels à projets 2016 en matière de soutien à l'entreprenariat, au commerce, à l'emploi et à la formation- Agrégateur de contenus Imprimer Appels à projets 2016 en matière de soutien à l'entreprenariat, au commerce, à l'emploi et à la formation En 2016, le Ministre de l'Economie et de l'Emploi a octroyé des subventions facultatives dans le cadre de huit appels à projets thématiques.

Call for projects 2017- Asset Publisher Print Projectoproepen 2017 In 2017 lanceerden de minister van Economie en Tewerkstelling en de minister van Landbouw verschillende nieuwe projectoproepen, waarvan enkele met een nieuw thema.
Call for projects 2017- Asset Publisher Print Appels à projets 2017 Le Ministre de l'Economie et de l'Emploi et la Ministre de l'agriculture ont lancé à nouveau plusieurs appels à projets en 2017 avec, pour certains, de nouvelles thématiques.

Laureaten projectoproepen 2017- Web Content Tags Laureaten projectoproepen 2017 Afdrukken Brussel Economie en Werkgelegenheid schreef dit jaar in totaal acht projectoproepen uit met als doel financiële steun te geven aan projectdragers om zo de economie, de werkgelegenheid of de stadslandbouw in het Brussels Gewest te bevorderen.
Laureaten projectoproepen 2017- Web Content Tags Lauréats appels à projets 2017 Afdrukken Cette année, huit appels à projets ont été lancés par Bruxelles Économie et Emploi dans le but d'apporter une aide financière aux porteurs de projets innovants et ainsi soutenir l'économie, l'emploi et l'agriculture urbaine en Région bruxelloise.

Laureates calls for projects 2017- Asset Publisher Laureaten projectoproepen 2017 Print Brussel Economie en Werkgelegenheid schreef dit jaar in totaal acht projectoproepen uit met als doel financiële steun te geven aan projectdragers om zo de economie, de werkgelegenheid of de stadslandbouw in het Brussels Gewest te bevorderen.
Laureates calls for projects 2017- Asset Publisher Lauréats appels à projets 2017 Print Cette année, huit appels à projets ont été lancés par Bruxelles Économie et Emploi dans le but d'apporter une aide financière aux porteurs de projets innovants et ainsi soutenir l'économie, l'emploi et l'agriculture urbaine en Région bruxelloise.

Steunt u de projectoproep die gelanceerd werd door verschillende gezondheidspartners?
Soutenez-vous l'appel à projets lancé par plusieurs partenaires de la santé?

De projectoproep zal worden afgesloten op 28 mei 2018.Â.
L'appel à projets se clà ́turera le 28 mai 2018.

De volgende projectoproep wordt op 30 oktober 2018 opengesteld.
Le prochain appel à projets sera ouvert le 30 octobre 2018.

Op 15 september 2005 werd de volgende projectoproep in het Belgisch Staatsblad gepubliceerd.
Le 15 septembre 2005 l'appel à projets suivant a été publié au Moniteur belge.

De projectoproep vermeldt minimaal de thema's, de beoordelingscriteria, de maximale subsidie per project en de indieningsmodaliteiten.
L'appel à projets mentionne au moins les thèmes, les critères d'évaluation, la subvention maximale par projet et les modalités d'introduction.

Hieronder vindt u het bestek van de projectoproep en het formulier voor de indiening van uw dossier.
Vous trouverez ci-dessous le cahier des charges de l'appel à projets ainsi que le formulaire pour l'introduction de votre candidature.

We laten in de video hieronder twee laureaten van de projectoproep rond sensibilisering van jongeren voor het ondernemerschap aan het woord.
Voici une vidéo qui laisse la parole à deux lauréats de l'appel à projets"Sensibilisation des jeunes à l'entrepreneuriat".

De projectoproep die vandaag gelanceerd werd door Actiris is dus deels bestemd voor terreinorganisaties(jeugdhuizen, wijkhuizen, straathoekwerkers, enz.).
L'appel à projets lancé aujourd'hui par Actiris s'adresse donc en partie aux acteurs de terrain(maisons de jeunes, maisons de quartier, éducateurs de rue, etc.).

Deel te nemen aan de kick-off van de projectoproep"be Circular- be Brussels 2018" op donderdag 22 februari.
Participer à la soirée de lancement de l'appel à projets« be Circular- be Brussels 2018», le 22 février.

Hoe "projectoproepen" te gebruiken in een Nederlands zin

Vandaar dat nu alle projectoproepen worden ingetrokken.

Binnenkort worden voor beide gebieden projectoproepen gelanceerd.

Op geregelde tijdstippen worden nieuwe projectoproepen gelanceerd.

Ten eerste hebben wij twee projectoproepen gelanceerd.

Voor deze doelgroepen zijn specifieke projectoproepen bestemd.

Er worden ook tal van projectoproepen gelanceerd.

Vanaf 2013 veranderen de projectoproepen van Welzijnszorg.

Er werden vier projectoproepen voor cultuursamenwerking gelanceerd.

Gedurende deze tijd zullen er meerdere projectoproepen plaatsvinden.

Projectoproepen en andere ondersteuningsfondsen van de Koning Boudewijnstichting.

Hoe "appels à propositions" te gebruiken in een Frans zin

Les appels à propositions LEADER 2017 sont actuellement clos.

Accueil Prestataires de formationFinancements publics et privésAppels d'offres, appels à propositions

Les premiers appels à propositions seront lancés probablement en automne 2007.

Deux appels à propositions seront lancés dans ce nouveau programme.

Date limite et périodicité : appels à propositions annuels par domaine.

Pour ces deux projets les appels à propositions sont ouverts.

Les Appels à propositions ouverts en cours peuvent être trouvés ici.

Cette dernière publie des appels à propositions réguliers, disponibles en ligne.

Les premiers appels à propositions paraîtront dès la mi-décembre 2013.

Ce noyau central lancera des appels à propositions sur ces thèmes.