Wat Betekent PYELONEFRITIS in het Frans - Frans Vertaling

• pyélonéphrite

Voorbeelden van het gebruik van Pyelonefritis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik had pyelonefritis.
J'ai fait une pyelonephrite.

We hebben de uitslag. Het is pyelonefritis.
D'après le labo, c'est une pyélonéphrite.

Pyelonefritis gaat dikwijls gepaard met bacteriëmie.
La pyélonéphrite est souvent associée à une bactériémie.

Gecompliceerde urineweginfecties, waaronder pyelonefritis.
Infections des voies urinaires compliquées, incluant les pyélonéphrites.

Pyelonefritis gaat vaak gepaard met bacteriëmie.
La pyélonéphrite est souvent associée à la bactériémie.

Gecompliceerde urineweginfecties( complicated Urinary Tract Infection, cUTI), waaronder pyelonefritis.
Infections des voies urinaires compliquées(IVUc), dont les pyélonéphrites.

Soms kwam pyelonefritis voor met een vergelijkbare incidentie als in de controlegroep.
Les cas de pyélonéphrite étaient peu fréquents et survenaient à une fréquence similaire à celle du groupe contrôle.

Als uw hond heeft een lagere urineweginfectie al, Dit predisponeert het ten zeerste aan pyelonefritis.
Si votre chien a une infection urinaire basse déjà, ce prédispose fortement à l'pyélonéphrite.

Bijvoorbeeld bij mensen, pyelonefritis, en het is de nierpathologie die hoge bloeddruk veroorzaakte(BP).
Par exemple, chez l'homme, la pyélonéphrite et la pathologie rénale sont à l'origine de l'hypertension.

Er zijn ook een verscheidenheid van nierziekte ondergaan deze operatie, zoals pyelonefritis.
Il existe également une grande variété de maladies du rein subir cette opération, telles que la pyélonéphrite.

Bij acute pyelonefritis treden algemene symptomen gelijktijdig op: rillingen, ernstige zwakte, koorts.
Dans la pyélonéphrite aiguë, les symptômes généraux surviennent simultanément: frissons, faiblesse sévère, fièvre.

Dit is een gevolg van chronische sinusitis, tonsillitis, cariës en pyelonefritis.
Ceci est une conséquence de la sinusite chronique, de l'amygdalite, de la carie et de la pyélonéphrite.

Pyelonefritis is een bacteriële infectie van het nierbekken, het trechtervormig deel van de ureter in nieren van de hond.
Pyélonéphrite est une infection bactérienne du bassinet du rein, la partie en forme d'entonnoir de l'uretère dans le rein du chien.

Cheerleaders dient en de plotselinge ontwikkeling van ziekten zoals pyelonefritis en nierfalen.
Cheerleaders doit, et le développement soudain de maladies telles que la pyélonéphrite et une insuffisance rénale.

Chirurgie moet worden overwogen als uw hond heeft pyelonefritis in de bovenste urinewegen, of de urinewegen is geblokkeerd.
La chirurgie doit être envisagée si votre chien a une pyélonéphrite dans le haut appareil urinaire, ou si l'appareil urinaire est obstrué.

Een dergelijke symptomatologie kan echter zijn met een hartinfarct, pyelonefritis, pneumonie.
Cependant, une telle symptomatologie peut être avec un infarctus du myocarde, une pyélonéphrite, une pneumonie.

Meestal behoren tot de complicaties van cystitis pyelonefritis, perforatie(perforatie) van de blaaswand, reflux(werpen) van urine in de urineleider en de nieren.
La pyélonéphrite, la perforation(perforation) de la paroi de la vessie, le reflux(projection) d'urine dans l'uretère et les reins sont les complications les plus fréquentes de la cystite.

Meestal manifesteert de ziekte zich bij vrouwen met stenen in de nier en de blaas, tumoren gelokaliseerd in het bekkengebied, bij patiënten met pyelonefritis.
Le plus souvent, la maladie se manifeste chez les femmes avec des pierres dans le rein et la vessie, des tumeurs localisées dans la région pelvienne, chez les patients atteints de pyélonéphrite.

Ontwikkeling van steroïde diabetes mellitus, schimmelinfecties, pyelonefritis, verminderde weerstand tegen infectieziekten.
Développement de diabète sucré stéroïdien, d'infections fongiques, de pyélonéphrite, d'une résistance réduite aux maladies infectieuses.

Uw dierenarts kan het uitvoeren van een echografie, of een X-ray van de urinewegen(uitscheidingsmechanisme urografie) om onderscheid te maken tussen een lagere urineweginfectie en pyelonefritis.
Votre vétérinaire peut effectuer une échographie, ou une radiographie de l'appareil urinaire(urographie intraveineuse) faire la différence entre une infection des voies urinaires basses et pyélonéphrite.

Niet alle SPB-ziekenhuizen zijn gespecialiseerd in de pathologieën van dergelijke kinderen, zoals pyelonefritis, acute en chronische glomerulonefritis, cystitis, enz.
Les hôpitaux de SPB ne sont pas tous spécialisés dans les pathologies telles que la pyélonéphrite, la glomérulonéphrite aiguë et chronique, la cystite, etc.

Als er een onderliggende aandoening van pyelonefritis is aanwezig, de analyse van de urine zal ook te zien inflammatoire sediment of bacteriën in de urine(bacteriurie).
Si une condition sous-jacente de la pyélonéphrite est présent, l'analyse d'urine indiquera également les sédiments inflammatoire ou les bactéries dans l'urine(bactériurie).

Bronchopulmonale infecties bij cystische fibrose, veroorzaakt door Pseudomonas aeruginosa• Gecompliceerde urineweginfecties en pyelonefritis• Inhalatieantrax profylaxe na blootstelling en curatieve behandeling.
Infections broncho-pulmonaires en cas de mucoviscidose dues à Pseudomonas aeruginosa• Infections urinaires compliquées et pyélonéphrite• Maladie du charbon prophylaxie après exposition et traitement curatif.

En bij sommige ziekten, bijvoorbeeld ischemie of pyelonefritis met nierfalen in de beginfase, is het absoluut gecontra-indiceerd om de druk aanzienlijk te verminderen, omdat dit de toestand van de patiënt kan verslechteren.
Et dans certaines maladies, par exemple, l'ischémie ou la pyélonéphrite avec insuffisance rénale au stade initial, il est absolument contre-indiqué de réduire significativement la pression, ce qui peut aggraver l'état du patient.

De indicaties die in de meeste Europese landen voor kinderen en adolescenten zijn goedgekeurd, zijn acute pulmonale exacerbaties bij patiënten met cystische fibrose, die door Pseudomonas aeruginosa zijn veroorzaakt, gecompliceerde urineweginfecties, pyelonefritis, en postexpositieprofylaxe van inhalatieantrax.
Les indications approuvées pour les enfants et les adolescents dans la plupart des pays européens comprennent les exacerbations pulmonaires aiguës provoquées par Pseudomonas aeruginosa chez les patients atteints de mucoviscidose, les infections urinaires compliquées, la pyélonéphrite, et la prophylaxie post-exposition du charbon pulmonaire.

De braambes is eveneens aangewezen bij interstitiële nefritis ten gevolge van pyelonefritis en zij maakt de baarmoeder vatbaar voor de werking van de rode bes(Vaccinium vitis idaea).
La ronce est également indiquée dans les néphrites interstitielles suite à une pyélonéphrite et elle sensibilise l'utérus à l'action du Vaccinium vitis idaea(airelle).

Gecompliceerde urineweginfecties en pyelonefritis Een behandeling met ciprofloxacine moet bij urineweginfecties in overweging worden genomen wanneer andere behandelingen niet gebruikt kunnen worden en moet gebaseerd worden op de resultaten van de microbiologische documentatie.
Infections urinaires compliquées et pyélonéphrite Le traitement des infections urinaires par la ciprofloxacine doit être envisagé si les autres traitements ne peuvent pas être utilisés et ce traitement devra s'appuyer sur les résultats des examens microbiologiques.

Dille-water dient als een uitstekend profylactisch middel tegen urethritis, cystitis, pyelonefritis, urolithiasis, evenals voor ziekten van het ademhalingssysteem, als een slijmoplossend middel.
L'eau à l'aneth sert d'excellent prophylactique contre l'urétrite, la cystite, la pyélonéphrite, la lithiase urinaire, ainsi que pour les maladies du système respiratoire, comme expectorant.

Bij de behandeling van symptomatische hypertensie veroorzaakt door diabetes, atherosclerose of pyelonefritis, moeten de eerste maatregelen worden genomen om de primaire ziekte te genezen.
Lors du traitement de l'hypertension symptomatique provoquée par le diabète, l'athérosclérose ou la pyélonéphrite, vous devez commencer par prendre des mesures pour guérir la maladie primaire.

Klinisch wordt het voornamelijk gebruikt voor infecties van de luchtwegen, endocarditis, peritonitis, pyelonefritis, urineweginfecties, sepsis en bot-, gewrichts-, huid- en weke delen infecties veroorzaakt door gevoelige bacteriën.
Cliniquement, il est principalement utilisé pour les infections des voies respiratoires, l'endocardite, les péritonites, la pyélonéphrite, les infections des voies urinaires, la septicémie et les infections des os, des articulations, de la peau et des tissus mous causées par des bactéries sensibles.

Hoe "pyelonefritis" te gebruiken in een Nederlands zin

Kinderen ontwikkelen vaak chronische pyelonefritis en oneigenlijk tandjes.

Chronische pyelonefritis kan leiden tot littekenvorming en fibrosis.

Urineweg infectie Pyelonefritis Gastro-enteritis Overig Intra-uterien Urineweg infectie.

Cholecystitis Hepatitis Maagulcera Pancreatitis Pyelonefritis Pelvic inflammatory disease.

Dit kan een nierbekkenontsteking pyelonefritis tot gevolg hebben.

Verder kunnen urineweginfecties met eventueel chronische pyelonefritis optreden.

Pyelonefritis ontwikkelt onder de meest uiteenlopende omstandigheden: tegen.

Welk type urine-analyse voor pyelonefritis is het belangrijkste.

Diagnose en behandeling van acute pyelonefritis bij vrouwen.

Bij zwangeren met een pyelonefritis heeft een i.v.

Hoe "pyélonéphrite" te gebruiken in een Frans zin

A terme, une pyélonéphrite non diagnostiquée peut provoquer une septicémie.

pyélonéphrite chronique est appelé inflammatoireune maladie rénale.

C’est la pyélonéphrite et un passage assuré par l’hôpital !

Purulente pyélonéphrite et ses complications peuvent conduire à l’avortement.

Il n'y a pas de consensus pour la pyélonéphrite aiguë.

Parmi ces dernières, nous avons la pyélonéphrite aiguë sans fièvre.

La pyélonéphrite affecte directement le bassinet et les reins.

La pyélonéphrite est une infection urinaire bactérienne du rein.

La pyélonéphrite est une affection plus grave.

La pyélonéphrite peut se produire aussi sans malformation.