Wat Betekent QUATTRO in het Frans - Frans Vertaling

• quattro

Voorbeelden van het gebruik van Quattro in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wielaandrijving(quattro) van de audi A3.
Transmission intégrale(quattro) de l'audi A3.

De quattro vierwielaandrijving was standaard.
Les quatre motrices ont alors été normalisées.

Voor natte reiniging met schakelbare adapter"Quattro".
Pour le nettoyage humide avec adaptateur"QUATTRO" commutable.

Flacon quattro met kunststof dop per 100 st.
Flacon quattro avec bouchon plastique 100 pc.

Ik zei de rechter dat hij zijn fettucini verde ging deporteren zijn osso buco en zijn rigatoni quattro formaggi.
J'ai dit au juge qu'il allait expulser ses fettucine verdi… son osso bucco et ses rigatoni quattro formaggi.

Draaiclip quattro en bijbehorend gereedschap.
Clip tournant quattro et outil de pose correspondant.

Omvang van de levering, de prestaties en het uiterlijk van een stofzuiger Zelmer Wodnik Quattro 616,6 zijn onderhevig aan verandering zonder kennisgeving.
Contenu de la livraison, la performance et l'apparence d'un aspirateur Zelmer Quattro Wodnik 616,6 sont sujets à changement sans préavis.

Skiverhuur shop Quattro Sport is uw partnershop bij SNOWELL voor skiverhuur in het skigebied van Engelberg.
Le magasin de location de ski Quattro Sport- votre partenaire chez SNOWELL pour la location de ski à la station de ski Engelberg.

In een gerenoveerd landhuis ondergedompeld in het Matildische landschap van Quattro Castella, biedt het restaurant traditionele, lokale gerechten.
Dans une maison de campagne rénovée, immergée dans le paysage matilde de Quattro Castella, le restaurant propose une cuisine traditionnelle locale.

De Omron Quattro is de enige Delta op de markt met vier armen en biedt bovendien een groter werkbereik en ongeëvenaarde functionaliteit.
Le Quattro d'Omron est actuellement l'unique robot Delta sur le marché à posséder quatre bras.

In de jaren erna werd de 037 minder competitief, mede door het geweld van de vierwielaangedreven Audi Quattro en de Peugeot 205 Turbo 16.
Si Alén et Biasion réalisent un doublé lors du Tour de Corse, les 037 sont dominées par les Audi quattro, par la Toyota Celica Turbo de Björn Waldegård et par la Peugeot 205 Turbo 16.

Bovendien heeft de Omron Quattro met zijn vier armen een groter werkbereik en een ongeëvenaarde functionaliteit.
Doté de quatre bras, le Quattro d'Omron offre également une plus grande enveloppe de travail et un niveau de manipulation inégalé.

En omdat compacte auto's lijken te zijn in de zaak van de industrie, de 2006 Audi A3 3,2 Quattro S Line is zeker een beroep te doen op meer omzet voor het bedrijf.
Et parce que compact véhicules semblent être dans la chose dans l'industrie, de 2006 Audi A3 3,2 Quattro S Line est sûr de faire appel à plus de ventes pour l'entreprise.

Dormakaba quattro plus is een hoogbeveiligd modulair sluitsysteem dat geschikt is voor middelgrote tot grote ondernemingen.
Le kaba quattro plus est un système de fermeture modulaire de haute sécurité, qui convient aux moyennes et grandes entreprises.

Wij zijn Centralpoint, de grootste zakelijke IT-leverancier van de Benelux U vindt in onze webshop niet alleen de nieuwste, populaire Quattro Colori Origi producten, maar ook de minder bekende.
Nous sommes Centralpoint, le plus grand revendeur de l'IT aux professionnels du Benelux Dans notre e-shop, vous ne trouverez pas seulement les produits Quattro Colori Origi de dernière génération, mais aussi un large éventail de produits moins connus.

De SD Quattro maakt gebruik van zowel phase detection als contrast detection, voor een uitzonderlijk snelle en betrouwbare autofocus.
Le SD Quattro utilise à la fois la détection de phase et la détection de contraste, ce qui offre un autofocus exceptionnellement rapide et fiable.

Uitlegging van de artikelen 30 en 36 EEG-Verdrag met betrekking tot het merkenrecht van een Lid-Staat, dat exclusiviteit toekent aan een merk bestaande uit een in de taal van een andere Lid-Staat zeer gebruikelijk woord quattro.
Interprétation des articles 30 et 36 du traité CEE au regard du droit des marques d'un Etat membre qui accorde l'exclusivité à une marque consistant en un mot très courant dans la langue d'un autre Etat membre quattro.

Deze omvatten de Quattro Canti(vier hoeken) en de Piazza Pretoria Square Fontana Pretoria die een 250-jaar-oude gedifferentieerd fontein is.
Il s'agit de la Quattro Canti(quatre coins) et la Piazza Pretoria place Fontana Pretoria, qui est une fontaine à plusieurs niveaux de 250 ans.

Ook zijn hier de twee concurrerende Bernini/ Borromini kerken aan de Via XX Settembre te vinden- San Andrea al Quirinale en San Carlo al Quattro Fontane- wat twee grote barokke voorbeelden van verschillende architectonische technieken zijn.
Il y a aussi les églises du duo Bernin/ Borromini sur la via XX Settembre- San Andrea al Quirinale et San Carlo Quattro Fontane Al-qui sont deux grands exemples baroques de technique architecturale différente.

Ondanks de 2006 Audi A3 3,2 Quattro S Line is een compacte auto die in het bezit kwaliteit Audi prestaties delen, dit voertuig heeft zeker heel wat te bieden.
Malgré les 2006 Audi A3 3,2 Quattro S Line est un véhicule compact qui détient la qualité de la performance Audi parties, ce véhicule a un certain beaucoup de choses à offrir.

De volledig geautomatiseerde oplossing is speciaal ontworpen voor een toonaangevende Britse detailhandelaar en maakt gebruik van Omron's Quattro Delta-robots, NJ productielijncontroller en PackXpert-software om punnets afzonderlijk te laden.
Conçue sur mesure pour l'un des principaux détaillants du Royaume-Uni, cette solution entièrement automatisée utilise des robots Quattro Delta, un contrôleur de ligne de production NJ et le logiciel PackXpert d'Omron pour charger des barquettes individuellement.

Bijvoorbeeld de Honda Civic, 1997 AUDI A4 QUATTRO 5SPD die beschikbaar zijn in de markt voor tweedehands auto voor € 5000 serie zijn zeker een traktatie voor de koper.
Par exemple, la Honda Civic, 1997 AUDI A4 QUATTRO 5SPD qui sont disponibles dans la deuxième voiture part de marché pour 5000$ gamme sont certainement un régal pour l'acheteur.

Fontana del Moro, die wordt gesneden van Giacomo della Porta, bepaalde van op het zuidelijke eind van piazza de plaats, bepaalde van Fontana Di Nettuno bij het noordelijke gebied, en beroemdste Fontana dei Quattro Fiumi(Vier Stromenfontein) de plaats, het werk door Gian Lorenzo Bernini, in het midden van piazza.
Fontana del Moro, découpé par Giacomo della Porta, situé à l'extrémité méridionale de la place, Fontana di Nettuno situé au secteur nordique, et Fontana dei Quattro Fiumi(Fontaine des Quatre Fleuves), un travail de le plus célèbre de Gian Lorenzo Bernini, au milieu de la place.

It heeft het beste aan agriturismi geselecteerd 0 in Quattro Castella, om een plattelandsvakantie met de grootst mogelijke tevredenheid en comfort te garanderen.
It a sélectionné les meilleurs 0 agritourismes en Quattro Castella, qui garantissent des vacances à la campagne avec un degré de satisfaction optimal et un grand confort.

Eind 1983 vormden 153 van deze particuliere televisiemaatschappijen een onderdeel van vier zendketens of zendnetten(networks) die alle de vorm nebben van een concern of een belangengemeenschap: CANALE 5 RETE 10 ITALIA 1(31 zenders) RETE QUATTRO(21 zenders) EURO TV TV PORT(59 zenders), STP/RV(47 zenders) 1.
Fin 1983, 158 de ces entreprises de télévision privées appartenaient à quatre chaînes ou réseaux(networks) constitués sous forme de groupes ou de communautés d'intérêts, à savoir CANAL 5- RETE 10- ITALIA 1(31 émetteurs), RETE QUATTRO(21 émetteurs), EURO TV- TV PORT(59 émetteurs) et STP/RV(47 émetteurs) 1.

Giacomo Puccini's Messa of Messa a quattro voci(tegenwoordig vooral bekend onder de naam Messa di Gloria) is een mis gecomponeerd voor orkest en koor(SATB) met tenor- en baritonsolisten.
La Messa(messe) ou Messa a quattro voci(lit. messe à quatre voix) de Giacomo Puccini, souvent connue sous le nom erroné de Messa di Gloria(lit. messe de gloire), est une Messe pour orchestre et chœur à quatre voix avec solistes ténor, baryton et basse.

Maar dit bedrag zou worden waardoor u diverse accessoires en uitbreidingen toevoegen, zoals een navigatiesysteem, een satelliet-radio voor entertainment, een dubbele zonnedak gemaakt door het Open Sky System, lederen bekleding, lichtmetalen wielen, plus de 2006 Audi A3 3,2 Quattro S Line" s koud weer pakket.
Mais ce montant pourrait être de vous donner divers accessoires et add ons comme un système de navigation, une radio par satellite pour le divertissement, un double toit ouvrant créé par l'Open Sky System, sièges en cuir, jantes en alliage, plus de 2006 Audi A3 3,2 Quattro S Line's par temps froid paquet.

Residence Atlante Ai Quattro Angeli werd onlangs gereconstrueerde in 2005 en is gelegen in het centrum van Praag vlakbij het Wenceslasplein, het Nationale Theater, het Oude Stadsplein en de Karelsbrug ligt vlakbij metro(metro) en de trams op de Nationale Avenue waar Er is ook een groot….
Résidence Atlante Ai Quattro Angeli a été récemment reconstruit en 2005 et il est situé dans le centre de Prague à proximité Place Venceslas, le Théâtre National, la Vieille Ville et le Pont Charles est situé à….

De genoemde toernooi wordt deelgenomen door 92 golfers op 46-man twee teams die in aanmerking komen voor tee off tegen de worldâ € ™ s beste golfers op de 17e enscenering van de Audi Quattro World Cup Final, die gehouden zal worden op de wereld klasse resort Palmina Golf Club in Los Cabos, Mexico tussen 15 november en 19.
Le tournoi est dit à la participation de 92 golfeurs sur 46 équipes de deux personnes qui se qualifieront pour tee off contre le monde entier € ™ s meilleurs golfeurs lors de la 17e étape de l'Audi Quattro Cup Final World qui se tiendra à la station balnéaire de Palmina Golf Club, à Los Cabos, au Mexique, entre 15 et 19 Novembre.

Residence Atlante Ai Quattro Angeli werd onlangs gereconstrueerde in 2005 en is gelegen in het centrum van Praag vlakbij het Wenceslasplein, het Nationale Theater, het Oude Stadsplein en de Karelsbrug ligt vlakbij metro(metro) en de trams op de Nationale Avenue waar Er is ook een groot winkelcentrum en er zijn ook veel 's nachts clubs.
Résidence Atlante Ai Quattro Angeli a été récemment reconstruit en 2005 et il est situé dans le centre de Prague à proximité Place Venceslas, le Théâtre National, la Vieille Ville et le Pont Charles est situé à proximité de métro(métro) et les tramways sur l'avenue Nationale où il ya aussi un grand centre commercial et il ya aussi de nombreux clubs.

Hoe "quattro" te gebruiken in een Nederlands zin

Quattro Titanium online bei folgenden Händlern:

Suede zool met Quattro banden track.

Quattro staat bij Audi voor 4×4.

Quattro Castella telt ongeveer 4679 huishoudens.

Nieuwe Fulcrum Racing Quattro wielen Racefietsblog.nl.

Recept voor pizza quattro formaggi Koopmans.com.

Mieks Special: pizza quattro formaggi KeukenLiefde.

Dat kan met Powerleaf Quattro Plus!

Quattro figure della Rivoluzione Conservatrice tedesca.

Ons assortiment Balterio Quattro Vintage laminaat:

Hoe "quattro" te gebruiken in een Frans zin

Propriétaire d'un Audi Q7 Avus Quattro Tiptronic 7PL.

Jacqueline de Quattro avait rejeté ces critiques.

Cette fois l’Audi quattro était née.

Parmi elles : la technologie X4P Quattro Bolt.

Audi Junior quattro jaune vegas, 179€ ttc.

Jusqu'à 10 Quattro peuvent être branchés en parallèle.

Moteur: 2.0 TDI 16V quattro 140ch.

Tableur Quattro Pro compatible Lotus 123.

La transmission est intégrale Quattro avec différentiel central.

Présentation du calibre Quattro avec quatre barillets.