Voorbeelden van het gebruik van Raiko in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gaat het, Raiko?
Ça va, Raiko?Heer Raiko, help me.
Monsieur Raiko, à l'aide.Dat weet je, Raiko.
Tu le sais, Raiko!Raiko liet 'm achter.
Raiko l'a laissée en partant.Ik sprak met President Raiko.
J'ai parlé au président Raiko.
Dan is Raiko half slecht.
Donc, Raiko est à moitié malfaisant.Ik contacteer President Raiko.
Je vais contacter le président Raiko.Het zijn Raiko's vijanden.
Ce sont juste les ennemis de Raiko.Raiko keek altijd droevig.
Raiko a toujours eu un regard triste.Noem me geen" Redder", Mr Raiko.
Ne m'appelez pas"Sauveur", M. Raiko.Ik wist niet dat Raiko zo sterk was!
J'ignorais que Raiko était aussi fort!Raiko is 't kind van een edele en een oni.
Raiko est né d'un noble et d'un oni.En ik vernam net dat President Raiko… op Luchttempel Eiland is.
Le président Raiko est sur l'île du Temple de l'Air.
Raiko verlangt al erg lang naar macht.
Raiko désire le pouvoir depuis longtemps.Met 't zwaard dat symbool staat voor jou en Raiko stop ik de strijd!
Avec ce sabre incarnant ta détermination et celle de Raiko, je mettrai fin à tout ça!President Raiko, sorry dat ik stoor.
Président Raiko, pardon de vous interrompre.Drie jaar geleden,na de val van de Aardekoningin… kwamen Raiko en Tenzin met me spreken.
Il y a trois ans,après la mort de la reine, Raiko et Tenzin sont venus me voir.Raiko, breng de Redder naar je huis.
Raiko, accompagne le Sauveur à ta résidence.Nadat Kuvira haarzelf bewees door Ba SingSe te stabiliseren… maakten Raiko en de andere wereldleiders haar de tijdelijke leider.
Kuvira a fait ses preuves en stabilisant Ba SingSé, si bien que Raiko et les autres l'ont mise provisoirement à la tête du royaume.Raiko haatte onze zwakheid. Hij vertrok.
Raiko détestait notre faiblesse et a quitté le village.Jij kunt Raiko en de rest redden!
Tu es le seul à pouvoir sauver Raiko et les autres!Raiko was een groot strijder, maar had een slechte smaak voor vrouwen.
Raiko était un grand guerrier, mais avait un mauvais goût chez les femmes.En Maro en Raiko zijn geen slechte mensen!
Je ne crois pas que Maro ou Raiko soient de mauvaises gens!Raiko werd vermoord net toen hij zich moest… waarmaken tegenover Jeca dat hij niet alleen de vader… maar ook een man was.
Raiko a été tué juste quand il était censé prouver que Jeca il n'est pas seulement un père, mais un homme ainsi.Ik heb Raiko trouwens gezegd dat hij jou moest uitnodigen.
Pour info, j'ai dit à Raiko qu'il aurait dû t'inviter.
