Wat Betekent RAJAN in het Frans - Frans Vertaling

• rajan

Voorbeelden van het gebruik van Rajan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Was het Rajan?
C'était Rajan?

Rajan, zeg alsjeblieft niks meer.
Rajan, n'en dis pas plus.

Omdat ik 't Rajan niet verteld heb.
Je ne l'ai pas dit à Rajan.

Rajan zegt dat je vaak bidt.
Rajan dit que tu pries souvent.

Papa, kun je Rajan leren hoe je dit maakt?
Peux- tu montrer à Rajan comment préparer ça?

Rajan organiseerde 'n feest voor me.
Rajan m'a organisé une belle fête.

Ik weet… dat ik Rajan geen pijn wil doen.
Je sais que je ne veux pas faire de peine à Rajan.

Rajan, je zult wel weer naar het ziekenhuis willen.
Rajan, je sais que tu veux retourner à l'hôpital.

En waar het om draait, is dat ik denk dat Rajan een goed mens is.
Voilà le problème: je crois que Rajan est un homme bien.

Dr. Rajan zou een goede zijn.
Le docteur Rajan sera parfait, c'est le meilleur.

Volgens iedereen, waaronder de astroloog van m'n moeder, is Rajan de perfecte man voor me.
Rajan est, selon tout le monde, y compris l'astrologue de ma mère, le mari idéal pour moi.

Rajan, we zijn dan misschien getrouwd, maar m'n lichaam blijft van mij.
Rajan, on est peut-être mariés, mais mon corps m'appartient.

Dit weekend trouw ik met een heel belangrijke man. U kent hem vast. Rajan Rasal.
Ce week-end, je vais épouser un homme important que tu connais sûrement, Rajan Rasal, le fils du propriétaire de l'entreprise pharmaceutique où je travaille.

Rajan, je maakt 't niet gemakkelijk, maar laten we het maar gewoon doen.
Rajan, tu ne me facilites pas la tâche. Je crois qu'on devrait se lancer.

Schrijver en maker Tony Basgallop, met executive producers Ashwin Rajan en Jason Blumenthal, bij de wereldpremière van ‘Servant'.
Tony Basgallop, scénariste et créateur, avec les producteurs exécutifs Ashwin Rajan et Jason Blumenthal, lors de l'avant-première mondiale de« Servant».

Rajan Venkateswaran vindt dat er grenzen zijn aan de vrijheid van meningsuiting. Hij schrijft.
Rajan Venkateswaran estime que la liberté de parole a des limites et écrit.

Dus in plaats van verlamd te zijn door twijfel, wat ik eerst deed… denk ik erover om proactiever te zijn, net als Sun en jij… en Rajan alles te vertellen.
Au lieu de rester paralysée par le doute, comme je l'ai fait dans le passé, je pense prendre une approche plus proactive, comme toi ou Sun, et tout dire à Rajan.

Maar misschien reageert Rajan nu anders als blijkt dat het de laatste wens van z'n vader was.
Mais il est possible que Rajan ait une réaction différente si cela s'avère être le dernier souhait de son père.

Haar missie is het «ontdekken van de wereldgeschiedenis, cultuur en ideeën met de meest vooraanstaande experts van vandaag», en het wordt gepresenteerd door Bridget Kendall, de eerste vrouwelijke Master of Peterhouse van de Universiteit van Cambridge en Rajan Datar, een Britse tv-presentator en journalist.
Il est animé par Bridget Kendall, la première femme à devenir Master of Peterhouse de l'Université de Cambridge et par Rajan Datar, présentateur de télévision et journaliste britannique.

Als je het Rajan nu vertelt, maak je z'n vader mondig en geef je hem meer macht over Rajan dan toen hij nog leefde.
En le disant à Rajan maintenant, tu valorises son père, tu lui donnes plus de contrôle sur la vie de Rajan qu'il en avait avant.

In India wist het dynamische duo, President Narendra Modi en gouverneur Raghuram Rajan van de centrale bank, de inflatie terug te dringen en de risicopremie van het land te verbeteren.
En Inde, le duo dynamique formé par Narendra Modi, le président et Raghuram Rajan, le gouverneur de la banque centrale, a permis de réduire l'inflation et d'améliorer la prime de risque de ce pays.

Onder Raghuram Rajan, die meer dan in 2013 nam als gouverneur, de RBI kreeg op de top van de inflatie door het snel verhogen van de tarieven.
Sous Raghuram Rajan, qui a succédé comme gouverneur en 2013, la RBI a au-dessus de l'inflation par l'augmentation des taux rapidement.

De verwijzingen van Rajputra kunnen terug naar Vedas- Rgveda, Yajurveda worden gevolgd waar het als synoniem voor Rajan wordt gebruikt, Rajanya Kshatriya- die verbonden aan chivalarous taken, slagen, defensie en beleid.
Des références de Rajputra peuvent être dépistées de nouveau au Vedas- au Rgveda, au Yajurveda où il est employé pendant qu'un synonyme pour Rajan, Rajanya Kshatriya- ceux liés à chivalarous charge, aux batailles, à la défense et à l'administration.

Rajan is een geweldig wetenschappelijk onderzoeker, een briljant schrijver over de politieke economie en een vroegere hoofdeconoom van het IMF.
Rajan, ancien économiste en chef du FMI, est un chercheur universitaire de renom et un écrivain brillant dans le domaine de l'économie politique.

Leden van de Indiase regering en sommige prominente bedrijfsleiders hebben geklaagd over de hoge rente, maar Raghuram Rajan, die aan het hoofd staat van de RBI, wilde de rente niet te vlug en niet te veel verlagen, uit vrees dat de inflatie zou oplaaien.
Les membres du gouvernement indien et certains hommes d'affaires influents se sont plaints des taux d'intérêt élevés, mais le gouverneur de la RBI Raghuram Rajan s'est montré peu disposé à les réduire trop rapidement et trop fortement, craignant une envolée de l'inflation.

Rajan vond dat deze maatregelen bankiers aanspoorde om risico's te nemen die eventueel hun eigen bedrijven, of zelfs het hele financiële systeem zouden vernietigen.
Rajan affirme que cela pousse les banquiers à prendre des risques, qui à terme, peuvent détruire leur firme, voire tout le système financier.

Haar missie is het «ontdekken van de wereldgeschiedenis, cultuur en ideeën met de meest vooraanstaande experts van vandaag», en het wordt gepresenteerd door Bridget Kendall, de eerste vrouwelijke Master of Peterhouse van de Universiteit van Cambridge en Rajan Datar, een Britse tv-presentator en journalist.
Sa mission est de«découvrir l'histoire, la culture et les idées du monde entier avec les meilleurs experts d'aujourd'hui». Il est animé par Bridget Kendall, la première femme à devenir Master of Peterhouse de l'Université de Cambridge et par Rajan Datar, présentateur de télévision et journaliste britannique.

In 2005, bezorgde Raghuram Rajan, destijds hoofd van de International Monetary Fund een brief bij de Annual Jackson Hole symposium de hoogstaandste bankiers conferentie in de wereld.
En 2005, Raghuram Rajan, alors économiste en chef du FMI, fait un discours au Symposium de Jackson Hole, la plus prestigieuse des conférences bancaires.

De verkiezingsuitslag en de benoeming van Raghuram Rajan als nieuwe gouverneur van de Indische centrale bank hebben het land in de gelegenheid gesteld van start te gaan met de noodzakelijke hervormingen.
Les résultats des élections et la nomination de Raghuram Rajan, comme nouveau gouverneur de la banque centrale indienne ont permis à ce pays d'enclencher des réformes nécessaires.

De president van de Reserve Bank of India, Raghuram Rajan, stelde dat de lagere aardolieprijs de inflatiedreiging in het land heeft ontkracht en dat er nog meer renteverlagingen kunnen volgen.
Le Gouverneur de la Banque centrale indienne Raghuram Rajan a déclaré que la baisse des prix du pétrole avait atténué la menace inflationniste, tout en précisant que de nouvelles baisses des taux n'étaient pas à exclure.

Hoe "rajan" te gebruiken in een Nederlands zin

Rajan wordt volgende maand hoofdeconoom bij het IMF.

Dominique Martins: Rajan is een super gezellige rij-instructeur.

Melanie Mullens : Rajan is een top instructeur.

Indiër Rajan vindt hij overigens ook „heel goed”.

Rajan roept: Papa, papa, mag ik die chocola!

Rajan NEHRU, vice-kanselier aan de ALLAHABAD-Universiteit. (India) Dr.

Bij Alvarez werkte Rajan aan diverse high-profile projecten.

Er zijn twee factoren die Rajan ongerust maken.

Rajan ligt (Rush University Medical Center in Chicago,).

rajan said that state similar promotion too .

Hoe "rajan" te gebruiken in een Frans zin

Le présentateur Rajan Datar voyage à travers l’Inde.

Rajan signale qu’il y a moins d’enfants malades cet hiver.

La discrétion de Rajan Hoole cache une détermination sans faille.

Täältä Syyrian rajan vierestä katsottuna tuntuu uskomattomalta, että sisäministeri Kai Mykkänen puhuu hallitsemattomasta maahanmuutosta.

Rajan arrive avec juste quelques minutes de retard.

Pt Rajan Sajan Mishra ont accepté d'être patrons chef de notre association.

Nous avons pu aller visiter ces villages avec Rajan et l’équipe d’enseignantes.

Swamy, a déclaré que le départ de Rajan rendrait heureux les industriels indiens :

Vous aviez aimé l’exploration historiographique de Bang Rajan et la virtuosité survivaliste d’Apocalypto ?

Rajan Sataric a déjà évolué avec le HC Bienne entre 2008 et 2012.