Voorbeelden van het gebruik van Ramdisk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben nog niet klaar met ramdisk.
Mais je n'en aipas encore fini avec les disques RAM.Hoe RamDisk te gebruiken met ramfs voor kernel 2.4.
De standaard grootte van de Ramdisk is 4 Mb=4096 blokken.
La taille par défaut d'un ramdisk est de 4 Mo= 4096 blocs.Misschien is deze ingebouwde webserver te combineren met een ramdisk?
Et peut-être combiner ce serveur web avec un disque RAM?SLECHT: Het formaat van de ramdisk wordt bij het opstarten bepaald.
MAUVAIS: La taille du ramdisk est fixée au démarrage.Kijk hiervoor naar mijn originele artikel over de oude ramdisk.
Veuillez vous référer à mon article original sur les anciens disques RAM.GOED: Je kunt de ramdisk op iedere manier die je wilt formatteren.
BON: Vous pouvez formater le disque RAM comme vous le souhaitez.We hebben om uit te breiden van het bestand ramdisk. sy_ achteraf.
Nous avons pour développer le fichier ramdisk. sy_ par la suite.De initiële ramdisk wordt het eenvoudigst van het begin aangemaakt als een loopback-device.
Le disque virtuel initial est simplement crée comme un périphérique loopback au départ.Maak een mountpoint voor de initiële ramdisk(een lege directory).
Créez un point de montage pour le disque virtuel initial(un répertoire vide).De ramdisk moet groot genoeg zijn voor een bestandssysteem van passende grootte.
Le disque mémoire doit être suffisamment grand pour contenir un système de fichiers de la bonne taille.Ik wil een service, zoals een webserver, op een ramdisk met raid zetten.
Installer un service, comme un serveur web, sur un disque RAM avec Raid.Een klik op Start RAMDisk aanmaken van de schijf en het toewijzen van een gratis drive-letter aan.
Un clic sur Démarrer RAMDisk va créer le disque et attribuer une lettre de lecteur libre.Gewoonlijk wordt de rootdisk automatisch naar een ramdisk gekopieerd.
En général le Een Ramdisk is een deel van het primaire geheugen, wat je gebruikt als een partitie(deel van een schijf).
Un ramdisk est une portion de la mémoire que vous délimitez, afin de l'exploiter comme une partition.Windows-gebruikers kunnen kiezen uit een verscheidenheid van Ramdisk toepassingen.
Les utilisateurs de Windowspeuvent choisir parmi une variété de Ramdisk applications.Ramdisk zet een deel van je RAM tijdelijk om in gemakkelijk toegankelijke en snel werkende opslagruimte.
Ramdisk transforme temporairement une partie de votre RAM en un espace de stockage facilement accessible et rapide.Controleer of je kernel rootdevice en ramdisk instellingen correct zijn.
Vérifiez que le périphérique racine et le disque mémoire sont correctement configurés dans le noyau.De procedures rd_load enrd_load_image laden blokken vanaf een device naar ramdisk.
Les procédures rd_load etrd_load_image chargent des blocs depuis un périphérique vers un disque mémoire.Ik de raid zover kan krijgen dathij alleen leest van de ramdisk partitie en niet van de andere.
Je puisse obtenir de Raid delire seulement dans la partition de disque RAM et pas dans les autres.Dit is de initiële ramdisk met het ramdisk bestandssysteem dat gebruikt wordt op de vroege momenten van het booten.
C'est le ramdisk initial avec le système de fichier ramdisk utilisé au tout début du démarrage.Het werkt waarschijnlijk niet met systemen met 4 mb aan ram aangezienhet gebruik maakt van een ramdisk van 3 mb.
Il ne fonctionnera probablement pas sur les systèmes avec 4 Mo de RAM caril utilise un disque mémoire de 3 Mo;Het laadt een gecomprimeerde ramdisk vanaf de eerste disk, waarbij een aangepast init programma wordt uitgevoerd.
Il charge un disque mémoire compressé sur le premier De kernel wordt genitialiseerd,inclusief de ontleding van de commandoregel-opties en het instellen van de ramdisk als het root-device.
Le noyau est initialisé, ycompris la lecture des options de ligne de commande et le montage du disque virtuel en tant que racine.De bestanden die je op de ramdisk nodig zult hebben, zijn de minimum vereisten om commando's uit te kunnen voeren.
Les fichiers dont vous avez besoin sur le disque virtuel représentent le minimum nécessaire pour pouvoir d'exécuter une commande.Ramdisk gebruikEen uitstekende beschrijving van de werking van de ramdisk code is te vinden in de documentatie die met de Linux-kernel wordt meegeleverd.
Utilisation du disque mémoire La documentation fournie avec le noyau Linux contient une excellente description de la manière dont fonctionne le nouveau code de disque mémoire.Sys of de laatste freeware versie van Softperfect Ramdisk in plaats dat u kunt downloaden met een klik op de volgende link: ramdisk_348setup. zip.
Sys ou la dernière version de Softperfect Ramdisk au lieu que vous pouvez télécharger en cliquant sur le lien suivant: ramdisk_348setup. zip.Om een Ramdisk te gebruiken heb je ondersteuning nodig vanuit de kernel of je moet het beschikbaar hebben als loadable module.
Pour utiliser un ramdisk, vous devez disposer du support des ramdisks, soit en l'intégrant directement au noyau, soit présent sous la forme d'un module.De interpretatie van het ramdisk word werd hiervoor beschreven in paragraaf Instellen van het ramdisk word.
L'interprétation du mot disque mémoire était décrite dans la précédente Section 6.3,« Mise en place du mot disque mémoire».Het bestand /linuxrc op de initiële ramdisk is nodig voor alle voorbereidingen zodat het loopback-device voor de root-partitie kan worden gebruikt als 't beëindigt.
Le fichier /linuxrc sur le disque virtuel initial est nécessaire pour mettre en place le périphérique loopback, avant de l'utiliser comme racine.
