Voorbeelden van het gebruik van Readers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vertel maar aan Readers Digest!
Racontez ça au Readers Digest!LRFHet e-book formaat dat gelezenwordt door deSONY e-book readers.
Ik lees nog liever Readers Digest.
Je préfère le Reader's Digest.Elektronische readers, Internet en draagbare spelers zoals PSP, Nintendo DS en 3DS.
Lecteurs électroniques, Internet et les joueurs de jeux portatifs tels que PSP, Nintendo DS et 3DS.Spaanse versie van Readers Digest.
Espagnol version linguistique du Readers Digest.Elke lezer heeft nutoegang tot een breed scala aan e-book readers.
Chaque Maar ik en de experts van Readers Digest hadden ongelijk.
Tu as prouvé que les experts du"Reader's Digest" avaient tort.Tablets hebben ingebouwde Ebook readers.
Etilux stelt u verschillende RFID readers en tags van het merk ALIEN TECHNOLOGY.
Etilux vous propose des lecteurs RFID ainsi que des tags RFID de la marque ALIEN TECHNOLOGY.Het boek stond in de QuickPicks for Reluctant Young Adult Readers.
Le livre a été listé dans"Quick Picks forReluctant Young Adult Readers" de l'American Library Association pour l'année 2002.Ook screen readers gebruiken deze beschrijving om extra context te voorzien voor de slechtzienden.
Ils sont également utilisés par les lecteurs d'écran pour aider à fournir un contexte aux malvoyants.Er zijn 2 soorten endpoints: Readers en Writers.
Il existe 2 types d'appareils:Les enregistreurs et les lecteurs.Hij beheert de verschillende readers en bepaalt de interactie tussen de readers en de RFID tags.
Il gère les différents lecteurs et il détermine l'interaction qu'ils devront avoir avec les étiquettes RFID.Na drie jaar in het bedrijfsleven, Edge is verkozen tot tweedebeste shop in the area by Byas. no readers.
Après seulement trois ans d'activité, Edge était a voté le deuxièmemeilleur magasin in the area by Byas. no readers.Meest gebruikte Newsreaders: lijst van de meest gebruikte readers in de gekozen groep, met onderscheid tussen de verschillende software versienummers.
Newsraders les plus utilisés: liste des newsreaders les plus utilisés sur le forum en distinguant les versions des logiciels.Met iScan bent uniet langer afhankelijk van bekabelde systemen of minder flexibele draadloze readers en scanners.
Avec iScan, vous n'êtes pluslié Com"Onze Readers' Choice Awards bieden bezoekers van onze site de gelegenheid om te stemmen op de producten die zij beschouwen als de allerbeste in hun categorie.
Com« Notre Choix des lecteurs donne à nos visiteurs l'occasion de voter pour les produits qu'ils considèrent comme les meilleurs de leurs catégories respectives.PDF naar EPUB eBooks: De geconverteerde EPUB eBooks zal zichzelf aanpassen van de grootte van het scherm van uw iPad, iPhone, iTouch,Sony Readers, enz.
PDF pour livres électroniques: Les eBooks EPUB converties s'auto-ajuster la taille de l'écran de votre iPad, iPhone, iTouch,Sony Reader, etc.Omdat het bestand de mogelijkheden van EPUB verkent zullen de meeste geavanceerdeopmaak niet werken op readers die minder kunnen dan de ingebouwde EPUB lezer van Calibre.
Notez que vu que ce fichier explore le potentiel de l'EPUB, la plupart des formatages avancés ne fonctionneront pas sur des lecteurs moins capable que le lecteur intégré de calibre.We hebben lang ondersteundPayPal Hier credit card readers, maar de nummer één vraag kregen we van onze app-gebruikers was,"Hey, wanneer ga je naar ondersteuning Plein?".
Nous avons longtempssoutenu PayPal Voici les lecteurs de cartes de crédit, mais la question que nous avons reçus de nos utilisateurs de l'application a été,"Hé, quand allez-vous soutenir Carré?".Terwijl dat waarschijnlijk niet snel gebeuren elk moment, als het al,digitale e-book readers zijn ingesteld op het ding van de toekomst.
Bien que ce ne sont pas susceptibles de survenir à tout moment dès, lecas échéant, numériques lecteurs de livres électroniques sont mis à la chose de l'avenir.Sommige laptops hebbenhad een ingebouwde fingerprint readers sinds het begin van de eeuw, en AuthenTec verscheept 100m vingerafdruk sensoren voordat Apple kocht het bedrijf.
Certains ordinateurs portablesont avaient intégré les lecteurs d'empreintes digitales depuis le tournant du siècle, et AuthenTec expédié 100m capteurs d'empreintes digitales avant Apple a acheté la société.Met RSS feeds verstrekt EY de koppen van nieuwsartikelen, beschrijvingen en links in XML-format aanpersonen die gebruikmaken van RSS readers of aggregators.
Par la voie du fil RSS d'EY, cette dernière offre des manchettes, des descriptions etdes liens XML aux particuliers qui utilisent des lecteurs ou agrégateurs RSS.Beoordeling en goedkeuring van binnenkomst enhet reizen van de werknemers, readers, en andere personen te beschermen tegen diefstal en blijven behoud van de stabiliteit van de gebieden.
Vérifier et approuver l'entrée destravailleurs et cheminant, lecteurs, et d'autres personnes se protéger contre le vol et continuer à maintenir la stabilité des zones.Ontvang de specificatiesGeen investeringen meer in dure randapparatuurMet iScan bentu niet langer afhankelijk van bekabelde systemen of minder flexibele draadloze readers en scanners.
Plus de détailsPlus besoin de s'engager avec un fournisseurAvec iScan, vous n'êtes pluslié Het kleinere compartiment aan de voorkant wordt gebruikt voor iPad, tijdschriften,e-book readers, twee achterzakken voor mobiele telefoons, oortelefoons, portefeuilles en meer.
Le compartiment avant plus petit est utilisé pour l'iPad,les magazines, les lecteurs de livres électroniques, deux poches arrières pour téléphones portables, écouteurs, portefeuilles et plus.Een decennium geleden, ze werden gearresteerd door het bureau van de toenmalige Sheriff Joe Arpaio ‘s in voor het publiceren van informatie over een geheime grand jury dagvaardingeist informatie over haar verhalen en online readers.
Il y a une décennie, ils ont été arrêtés par le shérif Joe alors de bureau Arpaio dans la publication d"informations sur une grande citation à comparaître du jury secret del"information sur ses histoires exigeant et les lecteurs en ligne.Met de komst van de elektronische leesapparaat(ook bekend alsdigitale e-book readers of e-readers) sommige mensen hebben het over fysieke boeken gedrukt op papier dat een ding van het verleden.
Avec l'avènement du dispositif de lectureélectronique(également connu sous le nom lecteurs e-book numérique ou e-lecteurs) certaines personnes parlent les livres physiques imprimé sur du papier étant une chose du passé.De installatie-wizard en de kleurgecodeerde aansluitingen helpen gebruikers om de installatie te voltooien en te controleren ofdeursloten, readers en andere apparaten correct zijn aangesloten.
L'assistant d'installation et les connexions identifiées par codage couleurs sont des aides précieuses, permettant aux utilisateurs de procéder à l'installation et de vérifier siles serrures, lecteurs et autres dispositifs sont correctement connectés.Voorzie een hoofdcompartiment voor een laptop tot 13,3", een kleiner voorvak voor tablets, tijdschriften, boeken,e-book readers, kabels en meer, twee achterzakken voor mobiele telefoons, oortelefoons, portefeuilles en meer.
Fournissez un compartiment principal pour un ordinateur portable jusqu'à 13,3", un compartiment avant plus petit pour tablettes, magazines,livres, lecteurs de livres électroniques, câbles et autres, deux poches dorsales pour téléphones portables, écouteurs, portefeuilles et autres.
