Wat Betekent REFRACTOMETER in het Frans - Frans Vertaling

• réfractomètre
• refractometre

Voorbeelden van het gebruik van Refractometer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Draagbare refractometer voor wijn(ABV).
Réfractomètre portable pour le vin(ABV).

Hoe werkt een digitale refractometer?
Comment fonctionne un réfractomètre numérique?

Draagbare refractometer voor water in honing.
Réfractomètre portable pour l'eau dans le miel.

Tijdens de controle van de honing wordt het suikergehalte met een refractometer bepaald.
Durant le contrôle du miel le contenu en sucre est déterminé avec le réfractomètre.

Draagbare refractometer voor kleine volumes(< 1 μl).
Réfractomètre portable pour faible volume(< 1 μl).

Tabel betreffende het verband tussen het potentiële alcoholgehalte en het cijfer dat bij een temperatuur van 20 °C wordt aangegeven door de refractometer die wordt gebruikt volgens de methode zoals vastgesteld in de bijlage bij Verordening( EEG) nr. 558/93.
Tableau de correspondance entre le titre alcoométrique en puissance et l'indication chiffrée fournie à la température de 20 °C par le réfractomètre, utilisé selon la méthode prévue à l'annexe du règlement(CEE) n° 558/93.";

Digitale refractometers zijn verkrijgbaar als mobiele of tafelmodellen.
Les réfractomètres numériques sont disponibles en version portable ou paillasse.

De aanduiding in cijfers die bij een temperatuur van 20 °C wordt aangegeven door de refractometer die wordt gebruikt volgens de in de bijlage bij Verordening( EEG) nr. 558/93 vastgestelde methode.
L'indication chiffrée fournie à la température de 20 °C par le réfractomètre, utilisé selon la méthode visée à l'annexe du règlement(CEE) n° 558/93.

Refractometers Een groot aantal digitale draagbare en tafelrefractometers.
Une large gamme de réfractomètres numériques de paillasse et portables.

Wat is een digitale refractometer en hoe werkt hij?
Qu'est-ce qu'un réfractomètre numérique et comment fonctionne-t-il?

De refractometer is één van de belangrijkste hulpmiddelen in een gemological laboratorium.
Le réfractomètre est l'un des outils les plus importants dans un laboratoire gemological.

Kleiner, sneller en nauwkeuriger als een refractometer worden de metingen van het zoutgehalte bepaald.
Plus petit, plus rapide et plus exact dans les mesures de la salinité qu'un réfractomètre.

Digitale refractometers waren oorspronkelijk ontworpen voor het meten van homogene vloeistoffen.
Les réfractomètres numériques ont été conçus à l'origine pour les mesures de liquides homogènes.

Soms worden Brix-standaarden gebruikt om een refractometer te justeren voor de meting van suikerconcentraties.
Parfois, des étalons Brix sont utilisés pour ajuster le réfractomètre avant des mesures de concentration en sucre.

De refractometer voor bijenhouders moet ten minste eenmaal per jaar, voordat het seizoen begint, worden gecontroleerd.
Le réfractomètre doit se vérifier au moins une fois par an avant le début de la campagne.

Het potentiële alcoholgehalte van de in lid 1 bedoelde producten wordt bepaald door de gegevens van de concordantietabel in bijlage I bij deze verordening toe te passen op de cijfers die bij een temperatuur van 20 °C worden aangegeven door de refractometer die wordt gebruikt volgens de methode zoals vastgesteld in de bijlage bij Verordening( EEG) nr. 558/93 van de Commissie7.
Le titre alcoométrique en puissance des produits visés au paragraphe 1 est déterminé en appliquant les données du tableau de correspondance figurant à l'annexe I du présent règlement aux indications chiffrées fournies à la température de 20 °C par le réfractomètre, utilisé selon la méthode visée à l'annexe du règlement(CEE) n° 558/93 de la Commission7.

Onze draagbare refractometers leveren automatische temperatuurcompensatie.
Nos réfractomètres portables assurent une compensation automatique de la température.

Het potentiële alcoholgehalte van de in lid 1 bedoelde producten wordt bepaald door de gegevens van de concordantietabel in bijlage II bij deze verordening toe te passen op de cijfers die bij een temperatuur van 20 °C worden aangegeven door de refractometer die wordt gebruikt volgens de methode zoals vastgesteld in bijlage XVIII bij Verordening( EG) nr. 1622/2000 tot invoering van de communautaire regeling inzake oenologische procédés en behandelingen.
Le titre alcoométrique en puissance des produits visés au paragraphe 1 est déterminé en appliquant les données du tableau de correspondance figurant à l'annexe I du présent règlement aux indications chiffrées fournies à la température de 20o C par le réfractomètre utilisé selon la méthode prévue à l'annexe XVIII du règlement(CE) no 1622/2000 instituant le code communautaire des pratiques et traitements oenologiques.

De digitale refractometer meet binnen slechts enkele seconden en geeft zeer nauwkeurige meetresultaten.
Le réfractomètre digital mesure en quelques secondes et donne des résultats de mesure précis.

Een aantal modellen van de refractometer beschikken over een schaalverdeling met meerdere eenheden.
Certains modèles de réfractomètres possèdent différentes échelles pour plusieurs unités de mesure.

De refractometer kan worden gebruikt voor het meten van het alcoholgehalte van alcoholische oplossingen of in allerlei soorten alcohol.
Le refractometre peut s'utiliser pour mesurer le contenu en alcool des solutions alcoolisées ou des alcools en tout genre.

Profiteer optimaal van uw refractometer door het instrument uit te breiden met accessoires en verbruiksartikelen.
Exploitez tout le potentiel de votre réfractomètre, en le complétant par des accessoires et des consommables.

De draagbare refractometer wordt gebruikt in het lab en op locatie en is lichtgewicht en gebruikersvriendelijk.
Conçu pour une utilisation en laboratoire et sur le terrain, les réfractomètres portables sont légers et simples d'utilisation.

Het grote LCD scherm van de digitale refractometer toont het meetresultaat en de temperatuur van het te meten materiaal.
Sur le grand écran du réfractomètre numérique de chlorure de sodium s'affiche la valeur mesurée et la température.

Een digitale refractometer gebruikt de totale reflectiemethode om de brekingsindex of gerelateerde waarden van een vloeistofmonster te meten.
Un réfractomètre numérique utilise la méthode de réflexion totale afin de mesurer l'indice de réfraction ou les valeurs connexes d'un échantillon liquide.

Het grote LCD scherm van de digitale refractometer toont het meetresultaat en de temperatuur van het te meten materiaal.
Le résultat de la mesure et de la température s'affiche sur l'écran LCD du refractometre numerique sur deux lignes.

De digitale refractometer wordt hoofdzakelijk gebruikt in de voedingsindustrie voor de controle van ingeblikte groenten, soepen, sappen en vele andere producten, maar ook bij de inspectie van strooizout door wegonderhoudbedrijven.
La principale application du réfractomètre numérique dans les entreprises du secteur de l'alimentation, pour contrôler les saumures, les conserves végétales, les soupes, les jus et beaucoup d'autres produits, ainsi que la révision et l'entretien des routes pendant l'hiver.

Ze kunnen aangesloten worden op een refractometer, UV-VIS spectrofotometer, pH-meter, titrator of andere instrumenten om meerdere parameters gelijktijdig te meten.
Ils peuvent être connectés à un réfractomètre, à un spectrophotomètre UV-VIS, à un pH-mètre, à un titreur ou à d'autres instruments pour mesurer plusieurs paramètres simultanément.

Hoe "refractometer" in een zin te gebruiken

Mijn refractometer gaf een waarde van 1037,5.

Een refractometer kan zowat overal gebruikt worden.

Mijn refractometer nog even gecallibreerd met ijkvloeistof.

Een refractometer is dan een nutteloos apparaat.

Hoe werkt een refractometer Sma omvormers nederland

Een refractometer lijkt op een kleine telescoop.

Biets- of Refractometer kan eenvoudig worden afgelezen.

Zal dan met een refractometer het S.G.

Hoeveel monstervolume heeft een digitale refractometer nodig?

Een refractometer is idd ook een optie.