Voorbeelden van het gebruik van Regina in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En Regina dan?
Et pour Regina?Waar is Regina?
Où est Romilda?Regina natuurlijk.
De Romilda, bien sûr.Ik heb het Regina verteld.
Je l'ai dit à Regina.Regina en ik haatten elkaar.
Avec Regina, on se détestait.
Mensen vertalen ook
Dus het is Regina, niet?
Alors, il s'agit de Régina, n'est-ce pas?De Regina Sumner zaak?
L'affaire de Regina Sumner?Maar dan, door Regina, stierf hij.
Regina, dit is mijn' Bubbi.
Radjina, je te présente ma mémé.Zullen we naar de baden van Regina Giovanna gaan?
Heb je Regina gesproken vandaag?
Tu as parlé à Regina aujourd'hui?Je bent nietaltijd zo geweest, Regina.
Je sais quevous n'avez pas été toujours comme ça Regina.Help ons Regina thuiskomst vieren.
Aide-nous à célébrer le retour de Regina.Heb je ooit met Gloria Crane over Regina en Vikram gepraat?
As tu parlé à Gloria Crane de Régina et Vikram?Je hebt Regina bedreigt om Henry van haar af te pakken.
Eh bien… Tu as menacé Régina de lui retirer Henry.Het spijt me, ik had Regina moeten vertrouwen.
Désolée. J'aurais dû faire confiance à Regina.Jij hebt Regina niet verteld over ons bezoekje aan de kluis.
Tu n'as pas parlé à Regina de notre petite visite au caveau.Ik kan alzien hoe bevriend jij en Regina zijn geworden.
J'ai vu que Régina et toi êtes devenues très proches.Ik heb met Regina gesproken en we hebben een afspraak gemaakt.
J'ai parlé à Régina, et on a passé un accord.Ik was de hele middag met Regina aan het studeren.
J'étais avec Régina tout l'après-midi, à étudier ma chimie.We moeten Regina vinden en haar vertellen dat ze er ingeluisd is.
On doit trouver Régina, et lui dire qu'on sait qu'elle a été piegée.Heb je het nu over Regina Crane's party?
Es tu en train Geen zorgen, Regina, je geldkistje is veilig bij mij.
T'inquiètes pas Régina, Ton argent est en sécurité avec moi.Grappig, want op haar rijbewijs staat Regina Franklin.
Ce qui est drôle,car son permis est au nom de Regina Franklin.Ik leende wat lopers van Regina en plaatste het mes in jouw appartement.
J'ai emprunté le passe-partout de Régina et mis le couteau dans votre appartement.Het enige wat me moeten doen is bewijzen datiemand anders Regina vermoordde.
Nous devons lui prouver quequelqu'un d'autre a tué Régina.David kan slechts toekijken als Regina een epische strijd aangaat met Mary Margaret.
David est le spectateur d'une bagarre épique entre Regina et Mary Margaret.Hij denkt dat het de beste manier is om het Regina duidelijk te maken.
Il pense que c'est la meilleure façon d'envoyer un message à Regina.Het luxueuze Mamaison Hotel Le Regina Warsaw verwelkomt haar gasten met een aangename elegantie.
Une élégance sophistiquée attend Duizend mist er uit het budget en Regina is verantwoordelijk.
Cinquante milles dollars manquent du budget. Régina en est responsable.
