Voorbeelden van het gebruik van Rekbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En je bent rekbaar.
Rekbaar, voor bestaande systemen.
Rackable, pour des systèmes actuels.Dit materiaal is rekbaar.
Ze zijn rekbaar waardoor ze goed aan het lichaam aanpassen.
Heb je iets een beetje minder… rekbaar?
Vous n'avez rien d'un peu moins… serré?Polyester- 13% elastaan: rekbaar en bestendig materiaal.
Polyester- 13% élasthanne: tissu extensible et résistant.Het is zeer rekbaar en licht van gewicht, zodat het zich tijdens de zwangerschap aan je buik aanpast.
Het begrip koelak bleek heel rekbaar te zijn.
Deze pleisters zijn rekbaar en dus gemakkelijk aan te brengen.
Ces pansements sont extensibles et donc facile à appliquer.U kunt vrij bewegen met uw gitaar dankzij rekbaar materiaal.
Permet de se déplacer librement avec votre guitare grâce à la matière extensible.Het samenhangende verband is rekbaar en plakkerig zodat het zich aan zichzelf bindt.
Le bandage cohésif est extensible et collant donc il se lie à lui-même.Dat zijn verplichte uitgaven endaarom zo rekbaar als kauwgom.
Deze pleisters zijn rekbaar voor een eenvoudige aanbrenging en goede hechting.
Ces pansements sont extensibles pour une application facile et un bon maintien.Deze elastische netten zijn rekbaar tot 12 cm.
Ces filets élastiques sont extensible jusqu'à 12 cm.Het is zeer rekbaar en licht zodat het zich tijdens de zwangerschap aan je buik aanpast.
Il est très élastique et léger pour s'adapter à votre estomac pendant la grossesse.Pom Pom mutsen voor volwassenen(rekbaar, uni volwassen maat).
Deze Tu-sies zijn erg rekbaar en daarom hoefde ik me geen zorgen te maken dat een luier het te strak zou maken.
Ces tu-sies sont très extensibles et je ne devais donc pas m'inquiéter d'une couche trop serrée.Alles is gemaakt van erg zacht, rekbaar en waterdicht materiaal.
Tout est fabriqué en matériaux très souples, élastiques et étanches.De tube is mooi en rekbaar, wat betekent dat ze door pups van alle builds gedragen kunnen worden.
Le tube est agréable et extensible ce qui signifie qu'ils peuvent être portés par les chiots de toutes les constructions.D-beenmanchet: beenmanchetten zijn rekbaar om te passen bij patiënten.
Manchette en jambe 3D:les manchettes sont extensibles pour s'adapter aux patients.Hoewel het kaderlid geacht wordt slechts tijdelijk in België te zijn, blijkt het begriptijdelijkheid in de praktijk zeer rekbaar te zijn.
Bien que le cadre est considéré comme étant seulement en Belgique temporairement, il s'avère que lanotion de« temporaire» est en pratique assez élastique.Zo is deze soepele stof licht rekbaar en biedt u alle nodige bewegingsvrijheid.
Ainsi, ce tissu souple est légèrement élastique et vous offre toute la liberté de mouvement nécessaire.Het is een soort rekbaar en draagbaar kampeerlicht, aangedreven door AA-batterij of zonne-energie, die geen milieuvervuiling veroorzaakt.
Il est une sorte de lumière de camping étirable et portable, alimenté par piles AA ou de l'énergie solaire, ce qui ne fait pas de pollution à l'environnement.Powerstretch kwaliteit(300% rekbaar): op aanvraag Andere diktes of dimensies: op aanvraag.
Qualité Power Stretch(étirable jusqu'à 300%): sur demande autres épaisseurs ou dimensions :sur demande.De vangspiraal moet zo rekbaar zijn om de impact van de aanvliegende prooi te absorberen.
Dans le cas de la spirale de capture,elle a besoin d'être aussi étirable pour absorber l'impact de la proie qui vole.Deze deurbuffers zijn behoorlijk rekbaar, maakt u zich dus geen zorgen, dat de lus te nauw zou zijn voor de magneet.
Ces battants sont assez élastiques, donc ne vous inquiétez pas si la boucle est trop étroite pour l'aimant.Deze overhandschoenen zijn zeer rekbaar maar ons advies is om één maat groter te bestellen dat je normale handschoenmaat.
Les sur-gants sont très extensibles mais nous vous conseillons quand même de prendre une taille de plus que votre taille de gant normal.Zwangerschaps tuniek, Super zacht en rekbaar COOCKUBOO moederschap tank top jurk, Peekaboo jurk, hoge kwaliteit en zo comfortabel!
Tunique de maternité, Super doux et extensible robe débardeur maternité COOCKUBOO, coucou de robe, de haute qualité et donc confortable!Nappaleer is van nature al uiterst rekbaar waardoor het veel minder snel uitdroogt en barsten vertoont dan andere leersoorten.
Cuir nappa est naturellement déjà extrêmement extensible, ce qui le rend beaucoup moins rapide à sécher et à éclater que d'autres types de cuir.Door het toegevoegde elastan is het shirt rekbaar en zit deze altijd strak om het lichaam zodat u uw normale kleding er over heen kan dragen.
En raison de l'élasthanne ajouté, le t-shirt est extensible et est toujours serré autour du corps afin que vous puissiez porter vos vêtements normaux par-dessus.
