Wat Betekent REMKLAUW in het Frans - Frans Vertaling

• l'étrier

Voorbeelden van het gebruik van Remklauw in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nieuw tormoza remklauw voor DZ 122 grader.
Tambour de frein pour niveleuse DZ 122 neuf.

Remklauw met 6 zuigers, upside-down vork.
Étrier de frein avant à 6 pistons, fourche up side down.

Gebruiken een ander type remklauw vanaf 1971.
Ont un étrier différent à partir de 1971.

De originele remklauw wordt opnieuw geb Lees meer….
L'étrier d'origine est réutilisé avec un adaptateur.

Opmerking de fijne afwerking van de remklauw plaat.
Remarque l'exécution fine de la plaque de l'étrier.

De originele remklauw wordt opnieuw geb.
L'étrier d'origine est réutilisé avec un adaptateur.

De remblokken zijn ook bij de remklauw geleverd.
Les plaquettes de frein sont également livrées avec l'étrier.

De originele remklauw wordt opnieuw gebruikt met adapter.
L'étrier d'origine est réutilisé avec un adaptateur.

Let op de vulplaat tussen de bak en de remklauw.
Faites attention à la cale entre le bac et l'étrier de frein.

De SIP remklauw heeft ook officiële typegoedkeuring.
L'étrier de frein SIP a également reçu l'homologation officielle.

Remleiding, hoofdremcilinder naar remklauw, koper/nikkel.
Tube de frein, du maitre-cylindre à l'étrier, cuivre/nickel.

Geoptimaliseerde remklauw structuur, meer geschikt voor het onderhoud.
Structure optimisée d'étrier de frein, plus pratique pour l'entretien.

Verwijder beide bevestigingsbouten van de remklauw.
Enlevez les deux boulons de fixation de l'étrier de frein.

In de bolder aangeraakt remklauw"infill"; met onvermijdelijke scheidingen.
En plus"BOLD" remplissage étrier touché; avec l'inévitables ruptures.

Achter zat een enkele 265mm-schijf, ook met een dubbelzuiger remklauw.
L'arrière se contente d'un unique disque de 245 mm et un étrier double piston.

Nu wordt de slang op de remklauw van de remklauw geplaatst en deze wordt losgeschroefd.
Maintenant, le tuyau est mis sur l'étrier de l'étrier, et il est dévissé.

Dompel de O-ring in de remvloeistof en breng het pijpje aan in de remklauw.
Trempez le joint torique dans le liquide de frein et insérez l'embout dans l'étrier.

Remleiding rechts tussen ATE remklauw en remslang voor BMW R 75/6- R 100RTup tot 9/80.
Conduite de frein droite pour monter entre l'étrier ATE et le tuyau de frein pour BMW R75/6- R100RT jusqu'a 9/1980.

Een set remblokken bevat altijd voldoende exemplaren voor één remklauw.
Un set de plaquettes de freins contient toujours suffisamment d'exemplaires pour un étrier.

Remleiding links tussen ATE remklauw en remleiding voor BMW R 75/6- R 100RT tot 9/1980.
Conduite de frein gauche pour monter entre l'étrier ATE et le tuyau de frein pour BMW R75/6- R100RT jusqu'a 9/1980.

De achtervering Bette een beetje' Te erg, teneinde het aanraken van de schijfrem remklauw met de binnenkant van de tanks.
La suspension arrière tamponné un peu'Trop, afin de toucher l'étrier de frein à disque à l'intérieur des citernes.

Remleiding links tussen ATE remklauw en remleiding voor BMW R 75/6- R 100RT tot 9/1980- Motorcycles United.
Tuyau de frein gauche pour monter entre l'étrier ATE et tuyau de frein pour BMW R75/6- R100RT jusqu'à 9/1980- Motorcycles United.

Als u de eigenaar bent van een Mercedes, is het raadzaam om regelmatig te controleren of de Mercedes Benz rem remklauw.
Si vous êtes propriétaire d'une Mercedes, il est conseillé de vérifier régulièrement l'étrier de frein de Mercedes Benz.

Maar tijdens modeljaar 1971 werd er een nieuw type remklauw geïntroduceerd, dat nu zeer moeilijk te verkrijgen is.
Mais pendant l'année modèle 1971 un autre type d'étrier était introduit, qui est en ce moment difficile à retrouver.

Remklauw schilderij en de Gold support en de aansluiting voor de vloeistof de aluminium swingarm hebben voltooid het werk.
Peinture d'étrier et sa prise en charge de l'or et la connexion pour le liquide pour le bras oscillant en alliage ont achevé les travaux.

Fabrikant van schijfremmen, fusies, hubs, remklauw remmen, hydraulische pompen en wielen voor motorfietsen en fietsen.
Fabricant de freins à disques, fusions, moyeux, freins à étrier, pompes hydrauliques et roues pour les motos et les vélos.

De remklauw loodrecht op de hartlijn van de stalen pijp in controle zijn, meten van de maximale en het minimale punt wanneer de buis langzaam geroteerd.
L'étrier doit être perpendiculaire à l'axe de la pipe en acier en vérifiant, mesurer le maximum et le point minimum lorsque le tuyau pivote lentement.

Remleiding rechts tussen ATE remklauw en remslang voor BMW R 75/6- R 100RTup tot 9/80- Motorcycles United.
Tuyau de frein droit pour monter entre l'étrier ATE et le tuyau de frein pour BMW R75/6- R100RT jusqu'a 9/1980- Motorcycles United.

Siebenrock Remleiding rechts tussen ATE remklauw en remslang voor BMW R 75/6- R 100RTup tot 9/80 is toegevoegd aan uw winkelwagen.
Siebenrock Conduite de frein droite pour monter entre l'étrier ATE et le tuyau de frein pour BMW R75/6- R100RT jusqu'a 9/1980 a été ajouté à votre panier.

In essentie is het eenvoudig: demonteer de remklauw, verwijder de pen en druk de remzuiger open(eventueel met de hulp van terugstelgereedschap).
En principe, c'est simple: démontez l'étrier de frein, retirez l'axe et ouvrez le piston(éventuellement au moyen d'un outil de repousse).

Hoe "remklauw" te gebruiken in een Nederlands zin

Remklauw linksvoor Alfa Romeo 159 nodig?

Remklauw linksvoor Alfa Romeo 156 nodig?

Remklauw linksvoor Alfa Romeo 102 nodig?

Goede remklauw consistentie maakt nauwkeurige kiss-diecutting.

Remklauw rechtsvoor Alfa Romeo 155 nodig?

Gereedschap voor remklauw met meerdere zuigers.

Remklauw revisie set voor Renault 12.

Remklauw linksvoor Alfa Romeo 145 nodig?

Vervolgens schuift remklauw (4) naar links.

Remklauw rechtsvoor Alfa Romeo 147 nodig?

Hoe "l'étrier" te gebruiken in een Frans zin

L étrier de support spécial empêche le sac à linge/déchets de passer à travers.

Sommes venus passées 2 nuits au sein de l Étrier avec nos enfants et notre petit chien.

Relâchez l étrier de serrage, fixant ainsi automatiquement le gabarit au ski. 5.

L explication comme quoi l étrier était sale me paraît surprenante.

Freins à disque, fonctionnement et réglages Les 6 étapes du démontage de l étrier de frein.

Le muscle de l étrier est appelé muscle stapédien d où le terme de réflexe stapédien.

9 Figure 5 Fissure Type A à l étrier S3 à cycles Figure 6 Fissure Type B à l étrier S2 à et cycles 9

Regarder si le joint torique est abîmé et s il est bien positionné sur l étrier de support.

Percer au sol ( 10), fixer l étrier par goujons M10 x 85, avant serrage positionner l axe de l étrier à 74mm du fond de la chicane.

Placer les 3 serre câbles avec l étrier du côté du dormant.