Wat Betekent RESONANCE in het Frans - Frans Vertaling

• par résonance
• resonance

Voorbeelden van het gebruik van Resonance in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Huis/ Vijf waarheden die we moeten weten over magnetic resonance imaging.
Accueil/ Cinq vérités nous devons savoir sur l'imagerie par résonance magnétique.

De beste studie is Magnetic Resonance Imaging(MRI) als het kan het zachte weefsel schade te markeren.
La meilleure étude est l'imagerie par résonance magnétique(IRM), car elle peut mettre en évidence les lésions des tissus mous.

Karakterisering en kwaliteitscontrole van levensmiddelen door middel van magnetic resonance imaging(MRI).
Caractérisation et contrôle de qualité des denrées alimentaires par imagerie de résonance magnétique(IRM).

Acoustic Resonance herstelt de warme en rijke resonanties die verloren gaan bij de meeste pick-up-systemen.
L'Acoustic Resonance restaure les résonances riches et chaleureuses qui se perdent souvent dans les systèmes d'amplification.

De voorbeelden van deze tests omvatten een geautomatiseerd tomografie(CT)aftasten en een magnetic resonance imagings (MRI)aftasten.
Les exemples de ces tests comprennent une échographie(CT) de tomodensitométrie et une échographie(MRI) d'imagerie par résonance magnétique.

Deze kunnen Röntgenstralen, magnetic resonance imaging,(MRI) of gegevens verwerkt tomografieaftasten(CT) omvatten.
Celles-ci peuvent comprendre des rayons X, l'imagerie par résonance magnétique(MRI), ou l'échographie(CT) de tomodensitométrie.

Ik volgde de workshops van Reasonance Healing gegeven door Joy Messick uit de VS. Ik ben een Practioner en leerkracht van Resonance Healing.
J'ai suivi les ateliers de Reasonance Healing donnés par Joy Messick des États-Unis et je suis un praticien et professeur de résonance de guérison.

MRI- Magnetic Resonance Imaging -Met behulp van magneten en radiogolven om beelden van zelfs smalle stoffen te creëren.
IRM- Imagerie par résonance magnétique -À l'aide d'aimants et des ondes radio pour créer des images de tissus, même étroites.

Infiltratieve lipomen kan een computertomografie(CT) of magnetic resonance imaging(MRI) adequaat te begrijpen van de massa en weefsel locatie.
Lipomes infiltrants peuvent nécessiter une tomodensitométrie(CT) ou l'imagerie par résonance magnétique(IRM) pour bien comprendre la masse et l'emplacement des tissus.

Magnetic resonance imaging(MRI) kunnen eveneens worden gebruikt, en kan een beter, meer gedetailleerde weergave die standaard X-ray.
Imagerie par résonance magnétique(IRM) peut être utilisé aussi bien, et peut donner une meilleure, vue plus détaillée que la norme X-ray.

Maar voor definitieve diagnose, uw huisdier dierenarts zal meestal voeren Computed Tomography(CT-scan) en Magnetic Resonance Imaging(MRI) testen.
Mais pour un diagnostic définitif, vétérinaire de votre animal sera généralement effectuer Computed Tomography(CT-Scan) et l'imagerie par résonance magnétique(IRM) test.

Magnetic Resonance Imaging en CT scan zijn de twee meest waardevolle instrumenten voor de identificatie van laesies en de lokalisatie.
Imagerie par résonance magnétique et la tomodensitométrie sont les deux outils les plus précieux pour l'identification des lésions et de sa localisation.

Met Hollywood-stijl actie sequenties, aanpasbare wapens en memorabele personages, Resonance of Fate neemt spelers tot ver buiten de grenzen van de typische RPG.".
Avec des séquences de style hollywoodien action, armes personnalisables, et des personnages mémorables, Resonance of Fate prend joueurs bien au-delà des limites de la RPG typique.".

Magnetic resonance imaging(MRI) kan ook worden gebruikt, maar is niet vaak technisch gemakkelijk verkrijgbaar met instabiele patiënten.
Imagerie par résonance magnétique(IRM) peut également être utilisé, mais il n'est pas souvent techniquement facilement accessibles avec les patients instables.

Meer geavanceerde technieken zoals computertomografie(CT-scan), magnetic resonance imaging(MRI), en echografie worden ook vaak gebruikt om dit syndroom te diagnosticeren.
Des techniques plus avancées telles que la tomodensitométrie(CT-scan), imagerie par résonance magnétique(IRM), et l'échographie sont aussi fréquemment utilisés pour diagnostiquer ce syndrome.

Magnetic resonance imaging(MRI), met behulp van magnetisme en radiogolven, kan worden gebruikt om beeld(produceren een gelijkenis van) de bloedvaten.
Imagerie par résonance magnétique(IRM), utilisant des ondes radio et le magnétisme, peut être utilisé pour l'image(produire une image de) les vaisseaux sanguins.

De voorkeurswerkwijze voor diagnose, echter, een MRI(Magnetic Resonance Imaging) scannen, die enkele onthullen, meervoudig, of goed omschreven laesies in het zenuwstelsel.
La méthode préférée pour le diagnostic, cependant, est un appareil d'IRM(Imagerie par résonance magnétique) balayer, qui révélera unique, multiple, ou bien circonscrite lésions dans le système nerveux.

Magnetic resonance imaging(MRI) of een computer tomografie(CT) scan kan worden gebruikt om de hond lichaam onderzoeken voor interne laesies.
Imagerie par résonance magnétique(IRM) ou une tomographie par ordinateur(CT) analyse peut être utilisée pour examiner le corps du chien pour des lésions internes.

Bovenaan heb je vier draaiknoppen waarvan de eerste je mastervolume is en de rest je controle geeft over verschillende parameters(cutoff, resonance en drive).
Tout en haut de l'appareil, vous disposez de quatre potentiomètres, le premier permet de régler le volume master et les trois autres vous donne le contrôle sur des paramètres différents(cut off, resonance et drive).

Het functionele magnetic resonance imaging isÂ(fMRI) bijvoorbeeld gebruikt om aan het licht te brengen hoe de acupunctuur aan de hersenen werkt.
L'imagerie par résonance magnétique fonctionnelleÂ(fMRI) par exemple a été employée pour découvrir comment l'acupuncture travaille au cerveau.

Behalve gebruikelijke radiografie, magnetic resonance imaging(MRI) blijft de beste onderzoekstechniek voor weergave van ruggenmerg.
En dehors de la radiographie de routine, imagerie par résonance magnétique(IRM) demeure la meilleure technique diagnostique pour la visualisation de la moelle épinière.

Resonance of Fate herdefinieert het RPG-genre met een unieke verhaallijn, zeer gestileerde graphics, en een nadruk op realistische vuurgevechten en meeslepende actie.
Resonance of Fate redéfinit le genre RPG avec une histoire unique, graphiques très stylisées, et l'accent mis sur les fusillades réalistes et une action captivante.

Diagnose X-stralen en andere diagnostische beeldvorming, zoals magnetic resonance imaging(MRI) en geautomatiseerde axiale tomografie scans worden vaak gebruikt om uit te sluiten eventuele onderliggende problemen met de prostaat of blaas.
Diagnostic Rayons X et d'autres types d'imagerie diagnostique, telles que l'imagerie par résonance magnétique(IRM) et tomographie axiale informatisée sont souvent utilisés pour éliminer toutes les questions sous-jacentes à la prostate ou de la vessie.

Magnetic Resonance Imaging(MRI) kunnen aantonen zachte weefsels, met inbegrip van de schijven en zenuwen en haar relatie tot de breuk van de landengte en de mate van verplaatsing van een wervel aan de onderkant.
Imagerie par résonance magnétique(IRM) peut montrer des tissus mous, y compris les disques et les nerfs et leur relation à la fracture de l'isthme et le degré de déplacement d'une vertèbre sur le fond.

Radiografische studies, zoals magnetic resonance imaging(MRI) en een computertomografie-scan(CT-scan) ook gewoonlijk een niet-specifieke resultaten.
Les études radiographiques, y compris l'imagerie par résonance magnétique(IRM) et une tomodensitométrie(CT-scan) aussi généralement donner des résultats non spécifiques.

Magnetic resonance imaging(MRI) en computertomografie(CT) kan worden gebruikt op verschillende compressies en ziekten die kunnen vinden binnen het ruggenmerg, zoals een hernia, die kunnen worden behandeld.
Imagerie par résonance magnétique(IRM) et la tomodensitométrie(CT) peut être utilisé pour regarder des compressions diverses et des maladies qui sont possibles au sein de la moelle épinière, comme une hernie discale, qui peut être traitée.

Dan afhankelijk van waar de Magnetic resonance imaging moet worden genomen, de technicus schuift een spoel om het specifieke gebied in beeld wordt gebracht.
Ensuite, selon l'endroit où l'imagerie par résonance magnétique doit être pris, le technicien glisse une bobine à la zone spécifique étant imagé.

Spinal X-stralen en Magnetic Resonance Imaging(MRI) zijn andere waardevolle instrumenten voor de evaluatie van structurele en functionele aspecten van het ruggenmerg.
Spinal rayons X et l'imagerie par résonance magnétique(IRM) existe d'autres outils utiles pour l'évaluation des aspects structurels et fonctionnels de la moelle épinière.

Eveneens aanwezig is de Acoustic Resonance van BOSS, die gebruikmaakt van geavanceerde processing om de harde, steriele sound te elimineren die geproduceerd wordt door de piëzopick-ups in de meeste podiumgitaren.
Il intègre également l'Acoustic Resonance de BOSS, une technologie avancée de traitement pour adoucir le son produit par les capteurs piezo de la plupart des guitares de scène.

En met bijkomende features zoals Acoustic Resonance, looping, automatische stemharmonieën en nog veel meer, voorziet de Acoustic Singer Pro alles wat muzikanten nodig hebben om geïnspireerde en krachtige live performances te kunnen leveren.
Et grâce aux fonctionnalité additionnelles telles que l'Acoustic Resonance, le Looper, les harmonies vocales automatiques et les effets, l'Acoustic Singer Pro procure aux musiciens acoustiques tout ce dont ils ont besoin, en concert, pour produire de l'impact et susciter l'inspiration.

Hoe "resonance" te gebruiken in een Nederlands zin

Resonance imaging mri bij virtua steeds.

Resonance imaging oplossingen ter voorkoming en.

Resonance imaging als co-auteur, samen met.

Resonance imaging dti, een samengestelde eindpunt.

Resonance imaging als obesitas, het united.

Mri magnetic resonance imaging technologie die.

Resonance imaging dti, een effectief mechanisme.

Magnetic resonance imaging dti, een 75%.

Resonance imaging technologie zou specifiek zijn.

MRI-scan Staat voor: magnetic resonance imaging.

Hoe "resonance" te gebruiken in een Frans zin

Je hurle pour me faire entendre et Resonance s’active.

Le nouvel album de Resonance sortira en Novembre prochain.

The various resonance peaks are identified.

d'I.R.M , Magnetic resonance fellowship - hôpital American, Paris.

The activation of resonance in French parliamentary debates

On appelle ces sources Electron Cyclotron Resonance (ECR).

Je connais Iridescent Resonance pour l'avoir entendu dans Third Voyage.

Les problemes dynamiques concernent la resonance ferromagnetique (r.

A comparative clinical study using resonance frequency analysis.

Et invite SAM PLUTA sur “Post Resonance 1J7-36”.