Wat Betekent RIBOXIN in het Frans - Frans Vertaling

• riboxine

Voorbeelden van het gebruik van Riboxin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Riboxin in combinatie met andere geneesmiddelen.
Riboxine en association avec d'autres médicaments.

Over het algemeen heeft Riboxin de volgende effecten op het lichaam:.
En général, la riboxine a les effets suivants sur l'organisme:.

Riboxin kan alleen worden gebruikt na het voorschrijven van een arts.
La riboxine ne peut être utilisée qu'après prescription.

We moeten ook de interactie van Riboxin met alcohol noemen.
Nous devrions également mentionner l'interaction de la riboxine avec l'alcool.

Riboxin is een van die hulpmiddelen die ik heel vaak aan mijn patiënten voorschrijf.
La riboxine est l'un de ces remèdes que je prescris souvent à mes patients.

En in zijn effecten op het lichaam kost Riboxin veel meer dan zijn geld.
Et dans ses effets sur le corps, la riboxine coûte beaucoup plus que son argent.

Eén tablet Riboxin bevat: 200 mg(0,2g) inosine en 70 mg extra stoffen.
Un comprimé de riboxine contient: 200 mg(0,2 g) d'inosine et 70 mg de substances supplémentaires.

Dit geldt met name voor myocardproblemen die Riboxin u zal helpen behandelen.
Cela est particulièrement vrai des problèmes myocardiques que Riboxin vous aidera à traiter.

Riboxine per injectie(2% oplossing) is een heldere vloeistof, soms met minimale kleur.
La riboxine sous forme d'injections(solution à 2%) est un liquide clair, parfois avec une couleur minimale.

Dergelijke eigenschappen stellen Riboxin in staat het metabolisme in weefsels te verbeteren.
De telles propriétés permettent à la riboxine d'améliorer le métabolisme dans les tissus.

Voor mijn lange ervaring als cardioloog heb ik veel medicijnen geprobeerd en ik beschouw Riboxin als een van mijn favorieten.
Pendant ma longue expérience en tant que cardiologue, j'ai essayé de nombreux médicaments et je considère que la riboxine est l'un de mes préférés.

Gemiddelde kosten voor Riboxin in tabletten(50 stuks in een pakket) in Russische steden is gelijk aan 30 roebel.
Le coût moyen de la riboxine en comprimés(50 pièces dans un paquet) dans les villes russes équivaut à 30 roubles.

Inosine en Ribonosine zijn bijvoorbeeld volledige analogen van Riboxin met dezelfde werkzame stof.
Par exemple, l'inosine et la ribonosine sont des analogues complets de la riboxine avec le même principe actif.

De lijst met indicaties voor het gebruik van Riboxin is vrij uitgebreid en omvat de volgende ziekten en afwijkingen in het lichaam:.
La liste des indications pour la prise de riboxine est assez longue et comprend les maladies et anomalies suivantes du corps:.

Vooral Riboxin wordt vaak gebruikt in bodybuilding, in de regel als een onschadelijk voedingsmiddeladditief om het lichaam in toon te houden en de spiermassa te vergroten.
En règle générale, la riboxine est souvent utilisée dans la musculation comme additif alimentaire inoffensif pour maintenir le tonus du corps et augmenter la masse musculaire.

De belangrijkste positieve effecten van het gebruik van Riboxin omvatten de normalisatie van het metabolisme in het myocard.
Les principaux effets positifs de l'utilisation de la riboxine comprennent la normalisation du métabolisme dans le myocarde.

In combinatie met Riboxin wordt het bronchodilaterende effect op het organisme van de eerste en het verkwikkende effect van de laatste verminderd.
En association avec la riboxine, l'effet bronchodilatateur sur l'organisme du premier et l'effet tonifiant de celui-ci sont réduits.

Een vrij grote lijst met indicaties voor het nemen van Riboxin roept een logische vraag op over het effect ervan op het lichaam.
Une liste assez longue d'indications pour la prise de riboxine soulève une question logique concernant ses effets sur le corps.

Bij de behandeling van Riboxin in welke vorm dan ook, dient men op de hoeveelheid urinezuur in de urine en in het bloed te letten en in geval van verhoging de nodige maatregelen te nemen.
Lors du traitement de la riboxine sous quelque forme que ce soit, il convient de faire attention à la quantité d'acide urique dans l'urine et dans le sang et, en cas d'augmentation, de prendre les mesures nécessaires.

Riboxin is nuttig voor patiënten met verschillende hartaandoeningen, met name ischemische hartaandoeningen, maar ook voor atleten die hun uithoudingsvermogen willen verhogen en sneller spieren willen opbouwen.
La riboxine sera utile pour les patients atteints de diverses maladies du myocarde, notamment les cardiopathies ischémiques, ainsi que pour les athlètes qui souhaitent augmenter leur endurance et développer plus rapidement leurs muscles.

Oncologie(in dit geval wordt Riboxin voorgeschreven tijdens de duur van de bestraling om de bijwerking te verminderen en het lichaam sneller te herstellen na deze procedure);
Oncologie(dans ce cas, la riboxine est prescrite au cours de la radiothérapie afin de réduire les effets secondaires et de restaurer le corps plus rapidement après cette procédure);

De actieve component van Riboxin is betrokken bij de metabolische processen van glucose in het lichaam, normaliseert de bloedstroom in de coronaire vaten en herstelt ischemisch weefsel.
Le composant actif de la riboxine est impliqué dans les processus métaboliques du glucose dans l'organisme, normalise le flux sanguin dans les vaisseaux coronaires et restaure le tissu ischémique.

Wat betreft de behandeling met Riboxin van verschillende mislukkingen en ziekten van de hartspier, zijn hier de voordelen en voordelen van het medicijn een orde van grootte hoger dan de mogelijke schade.
En ce qui concerne le traitement à la riboxine de diverses défaillances et maladies du muscle cardiaque, les avantages et les avantages du médicament sont ici d'un ordre de grandeur supérieur aux inconvénients éventuels.

Samenvattend wordt Riboxin vaak voorgeschreven als het belangrijkste medicijn voor de behandeling van patiënten met pijn en ontstekingen in het hart, pathologieën en myocardiale letsels en verminderde hartslag.
En résumé, la riboxine est souvent prescrite comme médicament principal pour le traitement des patients souffrant de douleur et d'inflammation du cœur, de pathologies et de lésions du myocarde, ainsi que de troubles du rythme cardiaque.

In structuur is het molecuul van de werkzame stof riboxine vergelijkbaar met adenosinetrifosforzuur, dat verantwoordelijk is voor de normalisatie van weefselrespiratie en het juiste glucosemetabolisme, dat wil zeggen, de lichaamscellen van energie voorzien.
Dans sa structure, la molécule de la substance active Riboxin est similaire à l'acide adénosine triphosphorique, responsable de la normalisation de la respiration des tissus et du bon métabolisme du glucose, c'est-à-dire qui fournit de l'énergie aux cellules du corps.