Voorbeelden van het gebruik van
Roboform
in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
V: Hoe kan ik de RoboForm werkbalk aanpassen?
Q: Comment personnaliser la barre d'outils de RoboForm?
RoboForm kan uw wachtwoorden ook importeren uit een csv-bestand en zelfs uit een andere wachtwoordmanager!
RoboForm peut également importer vos mots de passe depuis un fichier CSV ou même depuis un autre gestionnaire de mots de passe!
Of klik op de Safenotes knop in de RoboForm werkbalk en selecteer Bewerken.
Ou cliquez le bouton Notes Sécurisées dans la Barre des Tâches de RoboForm et sélectionnez Édition.
Vertel RoboForm waar de bestanden staan die u gevonden hebt:.
Indiquez à RoboForm l'endroit auquel se trouvent les fichiers que vous avez trouvés.
Als ik upgrade naar een nieuwe versie van RoboForm, zijn mijn identiteiten en passcards dan verloren?
Lorsque je mets à jour vers une nouvelle version de RoboForm, mes Identités et mes Cartes seront-elles perdues?
A: Elke RoboForm menuoptie in IE menu komt overeen met een knop op de IE standaard werkbalk.
R: Chaque élément RoboForm du menu Outils d'IE correspond à un bouton de la barre d'outils Standard d'IE.
V: Als ik upgrade naar de nieuwe versie van RoboForm, moet ik dan opnieuw betalen voor RoboForm Pro?
Q: Si je mets à jour vers une nouvelle version de RoboForm, dois-je encore payer pour RoboForm Pro?
De map RoboForm Gebruiker Gegevens wordt niet verwijderd of gewijzigd door de RoboForm installer.
Les données de l'utilisateur de RoboForm ne sont pas supprimées ou modifiées par l'installateur de RoboForm.
V: Als ik upgrade naar een nieuwe versie van RoboForm, zal ik mijn Identiteiten en Passcards verliezen?
Q: Lorsqueje mets à jour vers une nouvelle version de RoboForm, mes Identités et mes Cartes seront-elles perdues?
A: De RoboForm intelligentie is goed, maar het heeft nog niet de kracht van het menselijk intellect geevenaard.
R: L'intelligence de RoboForm est bonne, mais elle n'est pas encore en mesure d'égaler la puissance de l'intelligence humaine.
Hoe beinvloeden verschillende RoboForm componenten de prestatie van mijn computer?
Comment les différents composants de RoboForm affectent-ils les performances de mon ordinateur?
A: Als RoboForm zich op een onverwachte manier gedraagt of als het geen formulieren invult of als een"Assertion Failed" venster verschijnt, meld deze situatie aan ons per email.
R: Si RoboForm se comporte de manière inattendue, s'il ne remplit pas les formulaires ou si une fenêtre"Échec de l'assertion" apparaît, merci de nous en informer par e-mail.
Ten eerste, download de laatste RoboForm versie en kijk of het probleem blijft bestaan.
Commencez par télécharger la dernière version de RoboForm afin de voir si le problème persiste.
RoboForm commando's gemarkeerd met"*" in de tabel zijn niet zichtbaar, maar u kunt ze zichtbaar maken door het selecteren van het Menu aanpassen in het IE contextmenu.
Les commandes RoboForm marquées par"*" dans la table ne sont pas visibles, mais vous pouvez les rendre visibles en sélectionnant"Personnaliser le menu" dans le menu contextuel d'Internet Explorer.
Bij het vinden van u in de database van het systeem zal RoboForm Pro op uw computer geactiveerd worden.
Si vous êtes identifié dans notre base de données le système exécutera l'activation de RoboForm Pro sur votre ordinateur.
Moet ik de oude RoboForm versie eerst verwijderen voordat ik de nieuwe installeer?
Dois-je désinstaller la vieille version de RoboForm avant d'installer la nouvelle?
Opmerking: het verlenen van toegang bij noodgevallenis alleen beschikbaar voor RoboForm Everywhere-gebruikers met een actief abonnement.
Remarque: l'accès d'urgence n'est disponibleque pour les utilisateurs de RoboForm Everywhere disposant d'un abonnement actif.
V: Hoe beïnvloeden RoboForm componenten de prestaties van mijn computer?
Q: Comment différents composants de RoboForm affectent-ils les performances de mon ordinateur?
Met 16 jaar ervaring,zes miljoen gebruikers en geen enkele beveiligingsschending is RoboForm de perfecte wachtwoordmanager voor u en uw bedrijf.
Alliant 16 ans d'expérience etsix millions d'utilisateurs sans aucune faille de sécurité, RoboForm est le gestionnaire de mots de passe idéal pour vous et votre entreprise.
A: Ga naar"RoboForm -gt; Opties" en haal het vinkje"Show RoboForm icoon in de taakbalk in Windows Startup" weg.
R: Allez dans la boîte de dialogue"RoboForm-gt; Options" etdésactivez l'option"Lancer l'icône de RoboForm au démarrage".
In dit dialoogvenster kunt u opgeven welke RoboForm IE context menu items zichtbaar moeten zijn.
Dans cette boîte de dialogue,vous pouvez spécifier les éléments RoboForm qui doivent être visibles dans le menu contextuel d'Internet Explorer.
Kopieer RoboForm gegevens bestanden van de oude computer naar de nieuwe computer met behulp van Backup en Restore of elk ander bestandprogramma om te kopiëren zoals Windows Verkenner.
Copiez les fichiers de données RoboForm de l'ancien vers le nouvel ordinateur en utilisant Sauvegarder et restaurer ou un programme de copie de fichiers quelconque tel que l'Explorateur de Windows.
U gebruikt een IE-gebaseerde browser, die niet de IE zelf(AOL,MSN)is en het RoboForm Taakbalk pictogram wordt niet uitgevoerd in de Windows taakbalk, in de hoek rechtsonder naast de klok.
Vous utilisez un navigateur basé IE qui n'est pas IE lui-même(AOL, MSN)et l'icône RoboForm de la barre des tâches n'apparaît pas dans la barre des tâches de Windows, dans le coin inférieur droit à proximité de l'horloge.
BEVEILIGING RoboForm vervangt alle onveilige methodes voor het maken, opslaan, opnieuw gebruiken en delen van wachtwoorden en verlaagt daardoor het risico van beveiligings- en gegevensschendingen.
SÉCURITÉ RoboForm remplace toutes les pratiques risquées de création, stockage, réutilisation et partage des mots de passe, réduisant ainsi le risque de failles de sécurité et de violations de la confidentialité des données.
Als een Windows-gebruiker is beperkt(dat is, geen Administrator) en de Administrator gebruiker RoboForm niet eerder installeerde, dan heeft de Beperkte gebruiker geen RoboForm opdrachten/mogelijkheden die alleen worden geinstalleerd door de Administrator:.
Si un utilisateur Windows est Limité(non Administrateur) et l'Administrateur n'a pas déjà installé RoboForm, alors l'utilisateur ne pourra pas utiliser les contrôles RoboForm qui peuvent être installés uniquement par un Administrateur.
Als RoboForm ziet dat de rfarg tekst die u invoerde in het zoekveld in de URL van de pagina met resultaten verschijnt dan zal het aanbieden om een 1-stap SearchCard direct op te slaan.
Si RoboForm voit que la chaîne de caractères rfarg que vous avez entré dans le champ de recherche apparaît dans l'URL de la page résultante alors il vous proposera de sauver dans une Carte de Recherche en 1-étape qui va aller directement à l'URL résultant.
Als het Hoofdwachtwoord is opgeslagen in het geheugen, zal het RoboForm Taakbalk icoon en het RoboForm pictogram in de werkbalk veranderen in een gestileerde Robot met zonnebril.
Lorsque RoboForm au moins un mot de passe quelconque en mémoire, l'icône RoboForm de la barre des tâches ainsi que celle de la barre d'outils sont changées en une figure stylisée de Robot portant des lunettes solaires.
A: Als u wilt dat RoboForm niet het pop-up venster AutoOpslaan toont, klik op de knop Cancel pulldown in het Bewaar Formulieren dialoogvenster en selecteer Niet AutoOpslaan bij alle sites.
R: Si vous souhaitez que RoboForm n'affiche pas la boîte de dialogue Auto-enregistrer, cliquez alors sur le bouton Jamais dans la boîte de dialogue Auto-enregistrer et sélectionnez Ne pas enregistrer automatiquement, quel que soit le site.
Klik op de knop Opslaan op de RoboForm werkbalk of klik met de rechtermuisknop op de webpagina en selecteer Opslaan Formulieren.
Cliquez sur le bouton Enregistrer de la barre d'outils RoboForm ou cliquez-droit dans la page Web et sélectionnez Enregistrer le formulaire.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文