Wat Betekent ROBOTSYSTEEM in het Frans - Frans Vertaling

• système de robot
• système robotisé

Voorbeelden van het gebruik van Robotsysteem in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Robotsysteem voor hoge draagvermogens.
Système de robot pour charges admissibles élevées.

Bij de tandemoplossing worden twee machines via een robotsysteem vertakt.
Dans la solution tandem, deux machines sont reliées par un système de robot. stronggt;.

ALLBOT® is een modulair robotsysteem met Arduino® compatibele robotshields.
ALLBOT® est un système de robot modulaire avec des shields robot pour Arduino®.

Deze geautomatiseerde oplossing maakt het mogelijk om droogijsstraalapparatuur te integreren in een productielijn via een robotsysteem.
Cette solution automatique permet d'intégrer le matériel de projection de glace carbonique dans une chaîne de production via un système robotisé.

Het robotsysteem detecteert het stof zelf en rijdt zelfstandig rond in je huis.
Le système du robot détecte lui-même les poussières et voyage tout seul dans toute votre maison.

De drie servo-elektrische assen van het lineaire robotsysteem worden met de machinebeweging gesynchroniseerd.
Les trois axes servoélectriques du système de robot linéaire sont synchrones avec les mouvements de la presse.

Een robotsysteem plaatst een sensor aan de aanspuitkant en een magnetische schijf aan de uitwerperzijde van de matrijs.
Un système de robot positionne un capteur sur le côté buse du moule et un disque magnétique sur le côté éjecteur.

Het in de SELOGICA-besturing geïntegreerde lineaire robotsysteem neemt de spuitgietproducten uit de matrijs en plaatst deze op een transportband.
Le système de robot linéaire intégré dans la commande SELOGICA prélève les pièces injectées du moule et les dépose sur un tapis transporteur.

Het robotsysteem plaatst de gevoelige sensor aan de aanspuitkant en de magnetische schijf aan de uitwerpkant van de matrijs.
Le système de robot positionne le capteur fragile sur le côté buse du moule et le disque magnétique sur le côté éjecteur.

De grote bewegingen van de handen van de chirurg worden door het robotsysteem vertaald naar heel kleine bewegingen van de chirurgische instrumenten.
Les grands mouvements des mains du chirurgien sont convertis par le système robotique en minuscules mouvements des instruments chirurgicaux.

Het nieuwe robotsysteem is vanaf nu verkrijgbaar voor de elektrische ALLDRIVE tot een lichte kolomafstand van 370 x 370 mm en 600 kN sluitkracht.
Le nouveau système de robot vous est proposé dès maintenant pour les presses ALLDRIVE électriques dotées d'un passage entre colonnes de 370 x 370 mm et d'une force de fermeture de 600 kN.

Zo kunnen op elk moment de functies van ArcTech worden uitgebreid om in te kunnen spelen op nieuwe vereisten voor het robotsysteem en de productie-opdrachten ervan.
L'étendue des fonctions d'ArcTech peut ainsi être complétée à tout moment afin de pouvoir réagir aux exigences du système robotisé et à ses tâches de production.

Slimme installatie: Machine en robotsysteem weten op elk moment waar zich inlegger, preform of gereed product bevinden.
Installation intelligente: la machine et le système de robot savent à tout moment où les inserts, les ébauches ou les pièces finies se trouvent.

Alles-in-één: ARBURG biedt een complete productiecel aan, die bestaat uit een spuitgietmachine, robotsysteem, cleanroomcel en verpakkingsinstallatie.
Tout après d'un seul fabricant: ARBURG propose une cellule de fabrication complète, composée d'une presse à injecter, d'un système de robot, d'une cellule« salle blanche» et d'une installation d'emballage.

TUNING is het eerste robotsysteem met tracks, volledig geïntegreerd met Panasonic PTZ-camera's van hoge kwaliteit, zoals de AW-HE130.
TUNING est le premier système robotisé sur rails, il est totalement intégré aux caméras Panasonic PTZ haute qualité, telle la AW-HE130.

Persen Robotica Wij ondersteunen u bij het realiseren van veilige mens-robot-toepassingen met oplossingen die zijn afgestemd op de afzonderlijke levensfasen van een robotsysteem.
Presses Robotique Nous vous assistons lors de la réalisation d'applications en toute sécurité hommes/ robots avec des solutions adaptées aux différentes phases de vie d'un système de robots.

Vergeleken met een robotsysteem met een traditionele duikas worden hierbij 40% snellere ingreeptijden behaald.
Par rapport à un système de robot équipé d'un axe plongeant classique, il est ainsi possible de réduire les durées d'intervention de près de 40%.

Industrie 4.0 bij Pilz Robotica Wij ondersteunen u bij het realiseren van veilige mens-robot-toepassingen met oplossingen die zijn afgestemd op de afzonderlijke levensfasen van een robotsysteem.
L'Industrie 4.0 chez Pilz Robotique Nous vous assistons lors de la réalisation d'applications en toute sécurité hommes/ robots avec des solutions adaptées aux différentes phases de vie d'un système de robots.

Een INTEGRALPICKER, een lineair robotsysteem en een robot met zes assen bewegen gezamenlijk modelauto's over een parcours.
Un pique-carotte, un système de robot linéaire et un robot à six axes ont déplacé ensemble des véhicules miniatures de la société Bruder sur un parcours.

Voor het zorgvuldig uitnemen van de lenzen is de productiecel uitgerust met een verticaal ingrijpende MULTILIFT V. De drie servo-elektrische assen van het lineaire robotsysteem worden met de machinebewegingen gesynchroniseerd.
Pour assurer un retrait en douceur des optiques, la cellule de fabrication est équipée d'un MULTILIFT V à préhension verticale. Les trois axes servoélectriques du système de robot linéaire se synchronisent avec les mouvements de la presse.

Een combinatie van een machine en robotsysteem vormt het uitgangspunt voor turnkey-installaties, die onze projectafdeling samen met u ontwikkelt.
Une combinaison de machine et de système de robot constitue la base des installations clés en main développées conjointement par notre service projet et par vous-même.

Dat heeft een productiviteitsverhogend effect op de machines die enerzijds worden bediend en gebruikt in enkele ploegendiensten, terwijl anderzijds de genoemde bewerkingscentra met de pallets resp. het robotsysteem voor de automatische belading van de machine als onbemande installaties natuurlijk 's nachts, resp. in het weekeinde kunnen werken.
Cela est favorable à une utilisation productive des machines qui sont en principe commandées et utilisées en travail posté à une équipe, sachant toutefois que les centres d'usinage mentionnés poursuivent, bien entendu, le travail avec les palettes ou le système de robot pour le chargement automatique de la machine pendant la nuit et le week-end en mode sans opérateur.

De ALLROUNDER spuitgietmachine, het robotsysteem, de transportband en de veiligheidskap vormen een complete, CE-gecertificeerde productie-eenheid.
La presse à injecter ALLROUNDER, le système de robot, la bande transporteuse et l'enceinte de protection forment une unité de production complète, certifiée CE.

De gemeenschappelijke programmering van machine en robotsysteem via de SELOGICA-besturing zorgt bovendien voor kortere ombouwtijden- zoals u in onze video's kunt zien. Robots in actie.
La programmation conjointe de la machine et du système de robot via la commande SELOGICA garantit des temps de rééquipement réduit- comme le montre nos vidéos.

De gemeenschappelijke programmering van machine en robotsysteem via de SELOGICA-besturing zorgt bovendien voor kortere ombouwtijden- zoals u in onze video's kunt zien. more….
La programmation conjointe de la machine et du système de robot via la commande SELOGICA garantit des temps de rééquipement réduit- comme le montre nos vidéos. plus d'infos….

Een MULTILIFT SELECT lineair robotsysteem verwijdert de onderdelen, voert ze naar een koelstation en een station voor optische controle, en levert ze ten slotte aan een transportband af.
Un système de robot linéaire MULTILIFT SELECT prélève les pièces, les mène dans un poste de refroidissement, puis les soumet à un contrôle optique et les dépose pour finir sur une bande transporteuse.

De combinatie van spuitgietmachine, robotsysteem en randapparatuur vormt een individuele turnkey-installatie, die onze experts samen met u ontwikkelen en precies afstemmen op uw vereisten.
La combinaison de presse à injecter, de système de robot et d'équipement périphérique permet de créer des installations clés en main que nos spécialistes conçoivent avec vous et qui répondent parfaitement à vos besoins.

Dematic robotsystemen werken 24/7 zonder pauze te nemen.
Les systèmes robotiques Dematic travaillent 24 h/24, 7 j/7, sans faire de pause.

ProductenOnze machines en robotsystemen staan voor kwaliteit en betrouwbaarheid.
ProduitsNos presses et systèmes de robot sont synonymes de qualité et de fiabilité.

Producten Onze machines en robotsystemen staan voor kwaliteit en betrouwbaarheid.
Produits Nos presses et systèmes de robot sont synonymes de qualité et de fiabilité.

Hoe "robotsysteem" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit zal de effectiviteit van het robotsysteem verbeteren.

Het robotsysteem MULTILIFT H 3+1 kan eenvoudige Pick-and-Place-taken uitvoeren.

In het robotsysteem grijpen hiertoe drie veiligheidssystemen in elkaar.

Tijdens het melken bewaakt het robotsysteem constant alle functies.

Terugverdientijden van 195 dagen voor jouw robotsysteem zijn haalbaar.

Het robotsysteem van Cellro Smart Production is flexibel inzetbaar.

Het oorspronkelijke robotsysteem voldeed op verschillende punten niet meer.

Het ziekenhuis schafte hiervoor onlangs een tweede robotsysteem aan.

Hoe "système robotisé, système de robot" te gebruiken in een Frans zin

Le système robotisé ARTAS® est le premier et le seul système de greffe capillaire robotisé.

Leur système robotisé doit se perdre un peu avec ...

L'invention concerne un procédé de commande d'un système de robot ainsi qu'un système de robot.

C’est une des choses que fait le PTH-920, de concert avec le système robotisé FANUC.

Un système robotisé sera toujours plus rentable ! »

En système robotisé on essaye d’éviter au maximum les variations !

ALLBOT® est un système de robot modulaire avec des shields robot pour Arduino®.

Notre système de robot mobile, HelMo, est en passe de passer du prototype à une production en série complète.

KL : Nous travaillons à un système robotisé d’inspection des tunnels.

Un système robotisé le peut, en vous enrichissant continuellement de données du monde entier.