Wat Betekent ROOFVOGELS in het Frans - Frans Vertaling

• rapaces
• oiseaux de proie

Voorbeelden van het gebruik van Roofvogels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Haaien, tijgers, roofvogels.
Requins, tigres, oiseaux de proies.

Nee, roofvogels zijn gewoon gaaf.
Non, les rapaces sont juste cools.

Een natuurlijke habitat voor roofvogels.
Un habitat naturel pour les rapaces.

Roofvogels en een wapen paviljoen.
Oiseaux de proies et pavillon d'armes.

Wouwen zijn een vogelgroep van roofvogels.
Anonymous est un groupe semblable à une volée d'oiseaux.

Dit zijn de enige roofvogels die in groep jagen.
Ce sont les seuls oiseaux de proie qui chassent en meute.

Dunner wordende eierschalen bij roofvogels;
L'amincissement de la coquille des oeufs chez les rapaces.

Het jagen met roofvogels blijft nog steeds verboden.
La chasse avec les rapaces reste interdite.

Gooi haar voor de beesten en de roofvogels.
Jetez-la en pâture aux bêtes sauvages et aux oiseaux de proie.

Cactussen, auto's, roofvogels en schedels van geiten:.
Des cactus, des voitures, des rapaces et des crânes de chèvres:.

Roofvogels of hun dummies: een directe bedreiging voor het leven.
Les oiseaux de proie ou de leurs mannequins: une menace directe pour la vie.

Het is een van de kleinste roofvogels van het continent.
Il est la plus petite espèce de canidés de ce continent.

De roofvogels hebben de boodschap begrepen en hebben de kikkers met rust gelaten.
Les oiseaux ont compris le message et sont restés à l'écart des grenouilles.

Bescherming van de bedreigde roofvogels van de provincie Matera.
Protection des espèces menacées de rapaces dans la province de Matera.

Wij weten allemaal dat er shows zijn met valken en roofvogels.
Nous savons tous qu'il existe des spectacles utilisant des faucons et des rapaces.

Andere reptielen en roofvogels dan dierentuinendieren of circusdieren;
Des reptiles et des rapaces autres que les animaux de zoo ou de cirque.

De belangrijkste natuurlijke predatoren zijn roofvogels en varkens.
Ses principaux prédateurs sont les mustélidés, le renard et les rapaces.

Vogels De grote en kleine roofvogels laten hun indrukwekkende kunsten zien.
Oiseaux Les grands et petits oiseaux de proie montrent leurs arts impressionnants.

De lengte van deze kabel moet 5 meter zijn voor buizerds en andere grote roofvogels.
Pour les buses et autres grands rapaces, la longueur de ce câble doit être de 5 mètres.

Wist je dat sommige roofvogels zoals valken en uilen in het donker kunnen zien?
Savez-vous que certains oiseaux de proie comme les faucons et les chouettes peuvent voir dans l'obscurité?

Tijdens mijn professionele carrière heb ik uitgebreid onderzoek gedaan met reptielen en roofvogels, wat dinosaurussen zijn.
Au cours de ma carrière, j'ai fait bien des recherches sur les reptiles et les oiseaux de proie, ce que sont les dinosaures.

Valkeniers houden roofvogels niet voor commerciële doeleinden of als huisdieren.
Les fauconniers ne détiennent pas d'oiseaux de proie à des fins commerciales ou comme animaux domestiques.

Toch blijken sommige soorten meer vatbaar te zijn dan andere(met name wilde soorten zoals roofvogels en kraaiachtigen):.
Cependant, il s'avère que certaines espèces sont plus sensibles que d'autres(notamment des espèces sauvages, telles les rapaces et les corvidés):.

Als roofvogels vond de torenvalk(Falco tinnunculus) en de dwergarend(Hieraaetus pennatus).
Comme oiseaux de proie on trouve le faucon crécerelle(Falco tinnunculus) et l'aigle botté(Hieraaetus pennatus).

Hier kunt u in de bergwereld levende dieren zoals roofvogels, gemzen en marmotten van dichtbij bekijken.
Ici, dans leur espace naturel, vous pouvez observer de près des animaux endémiques tels les rapaces, les chamois et les marmottes.

Tatoeages met roofvogels maken mensen vaak sterk en onafhankelijk of willen dat ook worden.
Les tatouages avec des oiseaux de proie rendent souvent les gens forts et indépendants ou désireux de le devenir.

Het gebied in kwestie is van uiterst groot belang voor roofvogels, ondermeer de bedreigde havikarend, Hieraaetus fasciatus.
La zone en question est de première importance pour les rapaces, et notamment l'aigle de Bonelli(Hieraaetus fasciatus), qui est une espèce menacée.

De col is geen uitmuntende plaats voor roofvogels. Jagende Sperwers en Slechtvalken zijn evenwel regelmatig te zien.
Ce col n'est pas un lieu de passage privilégié pour les rapaces; c'est cependant un terrain de chasse prisé par l'Épervier et le Faucon pèlerin.

De telpost is uitstekend gelegen voor de najaarstrek van roofvogels maar ook van ooievaars(waarvan er gemiddeld 20000 doortrekken ieder jaar).
Il offre une situation remarquable pour l'observation de la migration postnuptiale des rapaces, mais également des cigognes(2000 oiseaux en moyenne y transitent chaque année).

Langs de route die u kunt observeren sommige roofvogels in grote volières van roofvogels centrum van de terugwinning van de staat bosbouw Corps.
Le long du sentier, vous pourrez observer quelques oiseaux de proie en grande volière d'oiseaux de proie Centre de récupération du Corps forestier d'État.

Hoe "roofvogels" te gebruiken in een Nederlands zin

Opvang voor gewonde roofvogels van Curacao.

Zowel uilen als roofvogels zijn roofdieren.

Drones Pijltje rechts roofvogels Pijltje rechts

Roofvogels vliegen regelmatig boven het huis.

Roofvogels hebben allemaal een typische haaksnavel.

Ook roofvogels kunnen loslopende konijnen pakken.

Verschillende roofvogels vormen een vliegende brigade.

Bovendien zijn roofvogels dan niet actief.

Roofvogels scheren vlak boven onze hoofden.

Vooral roofvogels hebben mijn speciale aandacht.

Hoe "rapaces, oiseaux de proie" te gebruiken in een Frans zin

Les rapaces sont très sensibles au dérangement.

Elle appréciait énormément les rapaces également.

Les rapaces nocturnes pourraient aussi être concernés.

Quelques volières abritent des rapaces nocturnes.

Les rapaces volent comme des Piqueurs.

Les rapaces autour d’un cadavre, c’est normal.

Par ailleurs, les rapaces ne boivent jamais.

Oui, les rapaces étaient ces *amis*.

L’observation des rapaces fut un beau moment.

Quelques oiseaux de proie sont mieux lotis.