Wat Betekent RYDER in het Frans

Voorbeelden van het gebruik van Ryder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stijl/onderwerp:

Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming

En Ryder helemaal.

Surtout contre Ryder.

Je hebt het Ryder verteld?

Tu l'as dit à Ryder?

Mijn naam is Flynn Ryder.

Mon nom, c'est Flynn Rider.

Waar is Ryder, waar zit hij?

Où est Rider? Où est-il?

Ryder mag me niet zien.

Rider ne devrait pas me voir du tout.

Mensen vertalen ook

de ryder cup

We krijgen Ryder in New Orleans.

On est connecté à Ryder à la Nouvelle Orléans.

Het heeft te maken met de wraak op Flynn Ryder.

Ça s'accompagne d'une revanche contre Flynn Rider.

Ik heb Ryder afgeschreven.

J'ai subi une perte avec Ryder.

Daarnaast de Commonwealth Games en Ryder Cup.

Mais aussi les Commonwealth Games et la Ryder Cup.

Jij hebt Ryder niet aangevallen.

Tu n'as pas agressé Ryder.

Deze eerste internationale standaard golfbaanis ontworpen door 2010 Ryder Cup winnaar- Colin Montgomerie in 2008.

Ce premier parcours de golf standard international a étéconçu par 2010 Vainqueur de la Ryder Cup- Colin Montgomerie 2008.

Maar je hebt Ryder verteld dat je het gekocht hebt.

Mais tu as dit à Ryder que tu l'avais acheté.

Het Europese en het Amerikaanse team strijden om de eer in een toernooi dat op dezelfdemanier is georganiseerd als de Ryder Cup voor mannenteams.

Reprenant le format de la Ryder Cup, cette compétition voit l'équipe européenne et l'équipe américaine s'affronter.

Ryder zei dat ik mijn kluisje in orde moest maken.

Rider a dit que je devais passer et installer mon casier.

Onze golfspelers hebben de Ryder Cup aangevoerd namens Europa.

Nos golfeurs ont mené l'équipe d'Europe lors de la Ryder Cup.

Heeft de Ryder Cup in Frankrijk nog iets bijzonders voor ons in petto ten opzichte van de voorgaande edities?

Y a-t-il une spécificité de la Ryder Cup en France par rapport aux éditions précédentes?

Ruzie maken. Ik hoorde jullie boven Ryder zijn badkamer geluiden.

J'ai pu vous entendre malgré lesbruits de la salle de bain de Ryder.

Waarom heb je Ryder niet gevraagd of hij je aanvraag wilt ondertekenen?

Pourquoi n'as-tu pas demandé à Ryder de signer ta candidature?

Na afloop van deze legendarische wedstrijd is Le Golf National officieel toegetreden tot de zeer selecte club vanEuropese golfbanen waarop de Ryder Cup zich heeft afgespeeld.

Après la compétition mythique, le Golf National intégrera le club très fermé des parcours européens quiont été le théâtre de la Ryder Cup.

Ik denk dat ik Ryder kan helpen met hoe de wereld werkt.

Je suppose qu'apprendre à Ryder comment le monde fonctionne.

Van Ryder weet ik het niet, maar de moordenaar had zeer veel ammoniumnitraat, nitrobenzeen, bakpoeder en alumenpoeder in zijn huis.

Je ne sais pas pour Ryder, mais votre tueur avait des quantités massives de nitrate d'ammonium, de nitrobenzene, de sucre pâtissier et de poudre d'aluminum dans sa maison.

Ik heb advies nodig wat betreft Ryder over een situatie die wij hier hebben.

J'ai besoin de conseil sur la façon de traiter avec Ryder sur une situation que nous avons juste là.

De 2014 Ryder Cup Captain, Paul McGinley, sloeg zijn eerste bal op de Grange in county Dublin.

Le capitaine de la Ryder Cup 2014, Paul McGinley, a joué ses premières balles au club de Grange, dans le comté de Dublin.

Deze lijst van deelnemers aan de Ryder Cup geeft een overzicht van golfprofessionals die meededen aan de Ryder Cup.

Deuxième de la USA Ryder Cup Points List,il obtient une deuxième participation pour la Ryder Cup.

Yusef Ryder, daagde twee weken geleden niet op bij z'n parool officier. Verdween, tot hij maandag werd gezien door 'n videocamera, bij 't beroven van 'n wapenwinkel.

Yusef Ryder est en liberté conditionnelle depuis deux semaines, il n'a plus donné signe de vie jusqu'à lundi, où il est apparu sur une vidéo de surveillance volant dans un magasin d'armes.

In 2010 kreeg Wales veel aandacht toen als de 38ste Ryder Cup plaatsvond op de Celtic Manor Resort in Newport, aan de Zuidkust van Wales.

Kaymer dispute ensuite la 38e édition de la Ryder Cup à Celtic Manor Resort dans le Pays de Galles.

In 2018 wordt de Ryder Cup gespeeld op Europese bodem, vlakbij Parijs om precies te zijn. Op de Albatros-baan van LeGolf National zullen de klokken een zichtbare herinnering vormen aan Rolex' jarenlange inzet voor de ontwikkeling van de golfsport op alle niveaus.

La Ryder Cup 2018 sera disputée en Europe, près de Paris, où les horloges du parcours de l'Albatros rappelleront l'engagement de longue date de Rolex pour le développement du golf à tous les niveaux.

Voor de komende Caesars Cup evenement op de WSOP APAC zal ernu drie teams in de Ryder Cup geïnspireerde pokertoernooi, als een team van Asia Pacific aangevoerd door 2005 WSOP kampioen Joe Hachem is toegevoegd aan de mix.

Pour le prochain événement Caesars Cup aux WSOP APAC il y aura désormaistrois équipes en lice dans la Ryder Cup tournoi de poker inspiré, comme une équipe de l'Asie-Pacifique a commandé d'ici à 2005 Champion WSOP Joe Hachem a été ajoutée au mélange.

De directeur van de ploeg, Doug Ryder- die vaak de inspiratiebron is voor het succes van de MTN-Qhubeka ploeg- is niet alleen een"doener" maar ook een dromer.

Le directeur de l'équipe, Doug Ryder- qui est souvent la source d'inspiration pour les succès de l'équipe MTN-Qhubeka- a non seulement l'esprit de construction mais est également connu pour laisser sa place au rêve.

Op 20 juli 2008 op The Great American Bash,Hawkins en Ryder wonnen de fatal four-way match voor het WWE Tag Team Championship van kampioenen John Morrison en The Miz, Jesse en Festus en Finlay& Hornswoggle.

Au The Great American Bash(2008),Curt Hawkins et Zack Ryder remportent le Fatal-Four Way Tag Team Match pour le WWE Tag Team Championship, contre The Miz et John Morrison, Finlay et Hornswoggle, ainsi que Jesse et Festus.