Voorbeelden van het gebruik van
Sanger
in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Miss Sanger, zijn deze kinderen blind geboren?
Madame Sanger, ces enfants sont-ils tous aveugles de naissance?
Gregory Pincus' werk, betaald door Margaret Sanger.
C'est le travail de Gregory Pincus, financé par Margaret Sanger.
Bijvoorbeeld Jimmy Wales en Larry Sanger werden aangewezen voor het artikel over de Wikipedia.
Par exemple, Jimmy Wales et Larry Sanger ont été nommés pour l'article sur Wikipedia.
Voor mij is dat madame Curie,Simone de Beauvoir… en Margaret Sanger.
Pour moi, c'est… Madame Curie, Simonede Beauvoir et…- Margaret Sanger.
In Sanger die, wordt ketting-eindigt ddNTPs gemengd in de reactie met dNTPs rangschikken.
Dans Sanger ordonnançant, les ddNTPs réseau-mettants fin sont mélangés dans la réaction aux dNTPs.
Eerste DNA die methode rangschikkenwerd ontwikkeld door Frederick Sanger in 1977.
Le premier ADN ordonnançant la méthode aété développé par Frederick Sanger en 1977.
Vanaf maart 2000 werkte Sanger bij Bomis als hoofdredacteur van Nupedia.
Jusqu'en janvier 2002, Sanger était employé par Bomis comme rédacteur en chef de Nupedia, ainsi qu'organisateur de Wikipédia.
Sanger Rainsford, een grote game hunter, is onderweg naar de Amazone per boot, vergezeld door zijn vriend Whitney.
Sanger Rainsford, un grand chasseur de jeux, se dirige vers l'Amazone en bateau, accompagné de son ami Whitney.
Kapitein Westcott,ik ben luitenant commandant Peter Sanger, van het Portsmouth Naval Hospital.
Capitaine Westcott,Je suis le Capitaine de corvette Peter Sanger de l'hôpital naval de Portsmouth.
Het rangschikken van Sanger is een DNA rangschikkend methode door Fred Sanger in 1977 wordt ontwikkeld die.
L'ordonnancement de Sanger est un ADN ordonnançant la méthode développée par Fred Sanger en 1977.
De groep onderzoekers vergeleek de steekproeven van DNA van een genomic het rangschikken project dat door zowel volgende generatie alsmethodes Sanger was geanalyseerd.
Le groupe d'échantillons comparés des chercheurs ADN provenant d'un projet de ordonnancement génomique qui s'était analysé par le prochain rétablissement etles méthodes de Sanger.
Er is een muziek ceremonie bij tante Bina enmevrouw Sanger wilt je koppelen aan haar zoon die bij Wall Street werkt.
Il y a une soirée chez tante Bina etMme Sanger veut me caser avec son fils banquier.
Sanger die oorspronkelijk vereiste dure reagentia rangschikken bij hoge volumes om de vereiste volume minimale grens te vervullen;
Sanger ordonnançant initialement a exigé des réactifs coûteux aux grands volumes afin d'accomplir la limite minimale exigée de volume;
De microfluidic spaanderneemt alle belangrijke processen van Sanger op rangschikkend, met inbegrip van thermische het cirkelen en steekproefreiniging vóór scheiding door elektroforese.
La frite microfluidiccomporte tous les procédés importants de Sanger ordonnançant, y compris la purification de mise en chauffage et d'échantillon avant séparation par électrophorèse.
Deze methode is een uiterst hoog-productie, een rendabele, en systematische DNA rangschikkend technologie die miljoenen of zelfs miljarden bundels van DNA omtegelijkertijd in vergelijking tot de methode Sanger van genoom toelaat worden gerangschikt rangschikkend dat gebruik fragment-klonend methodes.
Cette méthode est extrêmement un haut-débit, rentable, et ADN systématique ordonnançant la technologie qui permet des millions ou même des milliards de brins d'ADN à ordonnancer enparallèle par rapport à la méthode de Sangerde séquençage du génome qui emploie des méthodes d'éclat-clonage.
Dit stelt voor dat de bevestiging Sanger meer kenmerkende fouten in het klinische plaatsen zou veroorzaken dan het zou verbeteren.
Ceci propose que la confirmation de Sanger entraîne des erreurs plus diagnostiques dans un réglage clinique qu'il rectifierait.
Nochtans, was het niet tot 1983 dat, in een inspanning om sommige kwesties in zijn onderzoekswerk te bevestigen,Mullis DNA van Sanger rangschikkend methode als basis gebruikte om een nieuwe techniek te bedenken.
Cependant, ce n'était pas jusqu'en 1983 que, dans un effort pour fixer quelques éditions dans son travail de recherches,Mullis a employé l'ADN de Sanger ordonnançant la méthode comme base pour concevoir une technique neuve.
De kwaliteit van een opeenvolging Sanger is vaak niet zeer goed in de eerste 15 tot 40 basissen omdat dat is waar de inleiding bindt.
La qualité d'une séquence de Sanger n'est souvent pas trà ̈s bonne dans les 15 premià ̈res à 40 bases parce que c'est oÃ1 l'amorce grippe.
Binnen het Kaladrug-project ontcijferden de ITG-wetenschappers samen met hun Britsecollega's van het Wellcome Trust Sanger Instituut en Indische en Nepalese clinici, de DNA-code van de parasiet en speurden ze naar typerende kenmerken van de superversie.
Dans le contexte du projet Kaladrug, les scientifiques belges de l'IMT, avec leurs collègues britanniques del'Institut Wellcome Trust Sanger et leurs collègues Indiens et Népalais, ont déchiffré le code ADN de Leishmania en utilisant les technologies génomiques les plus modernes et cherchant à trouver des caractéristiques permettant de tracer les super-parasites.
Het rangschikken van Sanger heeft een aantal beperkingen die tot problemen met resultaten en moeilijkheid kunnen leiden in het algemeen gebruikend de methode.
L'ordonnancement de Sanger a un certain nombre de limitations qui peuvent mener aux problà ̈mes avec des résultats et la difficulté suivre la méthode en général.
In juli 1913 ontmoette ze Margaret Sanger, die net een toespraak over geboortebeperking had gegeven tijdens een bijeenkomst van de Fabian Society.
En 1915, elle fait la connaissance de Margaret Sanger, qui vient de tenir une conférence sur le planning familial à la Fabian Society.
Het rangschikken van Sanger is gewoonlijk nu geautomatiseerd, dus stelt een het rangschikken machine dozens partijen van DNA per dag in werking en scheidt de kettingen door capillaire elektroforese.
L'ordonnancement de Sanger habituellement est maintenant automatisé, ainsi des douzaines de ordonnancement de passages de machine de lots d'ADN par jour et sépare les réseaux par électrophorà ̈se capillaire.
Daarom is de elektroforese, zoals die in Sanger wordt gebruikt die, niet nodig die een nucleotide rangschikken te produceren uit de output wordt gelezen.
Par conséquent l'électrophorèse, comme utilisée dans Sanger ordonnançant, n'est pas nécessaire pour produire d'un nucléotide affiché hors de la sortie.
Rangschikken van Sanger is vrij duur, in werking stellend ongeveer $500 per 1000 basissen, in vergelijking met minder dan $0.50 per 1000 basissen voor volgende generatie die, volgens een studie van 2011 rangschikken.
L'ordonnancement de Sanger est relativement cher, fonctionnement environ $500 selon 1000 bases, comparées moins d'Ã $0,50 selon 1000 bases pour le prochain rétablissement ordonnançant, selon une étude 2011.
Hij werkte ook bij het Welkome Instituut van Sanger van het Vertrouwen binnen de Atlas van EiwitUitdrukking, waar hij voor R&D voor de groep Immunohistochemistry verantwoordelijk was.
Il a également travaillé à l'institut bienvenu de Sanger de confiance dans l'atlas de l'expression de la protéine, où il était responsable de la R&D pour le groupe d'immunohistochimie.
In 1977, ontwikkelde Frederick Sanger een het rangschikken techniek voor DNA om het eerste volledige genoom te rangschikken, genoemd virus phiX174, dat de deuropening voor de mogelijkheid op het gebied van genomica opende.
En 1977, Frederick Sanger a développé une technique de ordonnancement pour que l'ADN ordonnance le premier génome complet, le virus phiX174 appelé, qui a ouvert la porte à la possibilité dans le domaine de la génomique.
In het jaar 1977,identificeerde Frederick Sanger een DNA rangschikkend methode die een polymerase van DNA, een inleiding inhoudt, en de nucleotidevoorlopers, waarvoor hij hij was kenden de Nobelprijs in 1980 toe.
En l'année 1977, Frederick Sanger a recensé un ADN ordonnançant la méthode concernant un ADN polymérase, une amorce, et les précurseurs de nucléotide, pour lesquels il était lui ont attribué le prix Nobel en 1980.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文