Voorbeelden van het gebruik van Sarahs in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je hebt Sarahs leven gered.
Tu as sauvé Sarah.Sarahs vliegtuig is er bijna.
Sarah est presque arrivée.Ik wilde Sarahs ring.
Je voulais la bague de Sarah.Sarahs baby. Het was niet van Andre.
Le bébé de Sarah n'était pas celui d'André.Jij moet Sarahs man Walt zijn.
Vous devez être Walt le mari de Sarah.
Sarahs moeder wist niet dat ze zwanger was?
Sa mère ne savait pas qu'elle était enceinte?Hier zijn 2700 Sarahs om uit te kiezen.
On a le choix entre 2 700 Sarah.Moet je je niet klaarmaken voor Sarahs feest?
Tu ne doispas te préparer pour la fête de Sarah?Hij is Sarahs huisgenoot.
C'est le coloc de Sarah.Excuseer me, bent u Sarahs moeder?
Excusez-moi. Vous êtes la maman de Sarah?Woonde Sarahs familie in de buurt?
Est-ce que la famille de Sarah vit à proximité?De postbode was meer dan een uur in Sarahs huis.
Ce facteur est resté plus d'une heure chez Sarah.Heb je echt Sarahs mensen ontvoerd?
As-tu vraiment enlevé la famille de Sarah?Ik heb Leekieecht niet verteld over Sarahs kind.
Je te le promets… Je n'ai pasdit à Leekie pour la fille de Sarah.Hoeveel Sarahs zijn er op dit eiland?
Combien de Sarah croyez-vous qu'il y a sur cette île?Wilde je zeggen dat hij Sarahs vader is?
Tu es en train Ik belde Sarahs bruidsmeisjes zodra ze geland waren.
J'ai appelé les demoiselles d'honneur de Sarah.Ik voelde dat mijn droom en Sarahs visioen verbonden waren.
J'ai eu l'intuition que mon rêve et la vision de Sarah Palmer étaient liés.Ik hou Sarahs flat in de gaten en volg de gps op haar mobiel.
Je surveille l'appartement de Sarah et le GPS Was mijn oordeel vertroebeld omdatik genoegdoening wilde voor Sarahs dood?
Mon jugement était-il altéré par uneenvie de venger la mort de Sarah?Je hield toch niet Sarahs hand vast toen je met mij vree?
Dis-moi que tu ne tenais pas la main de Sarah quand tu me faisais l'amour?Sid heeft de oorzaak gevonden voor de wondjes in Sarahs oog; Tarantula-haren.
Sid a trouvé l'origine des pics dans ses yeux des poils de tarentule.Hij heeft Sarahs ring maar het kan iets te maken hebben met haar verdwijning.
Il a la bague de Sarah. Ça pourrait avoir un rapport avec sa disparition.Hillary Dickson verdween 15 jaar terug.Lag onder 't huis van Sarahs moeder.
Hilary Dixon disparue il y a 15 ans,enterrée sous le salon de la mère de Sarah.Osiris gebruikt Sarahs herinneringen om Daniels vertrouwen te winnen.
Osiris se sert des souvenirs de Sarah pour gagner la confiance We mogen niet laten uitschijnen dat we hem ervanverdenken… iets te maken te hebben met Sarahs verdwijning.
Il ne doit pas savoirqu'on le soupçonne pour la disparition de Sarah.Als Stefan Sarahs leven wil redden, moet hij zijn menselijkheid uitzetten.
Si Stefan veut sauver Sarah, tout ce qu'il a faire c'est éteindre son humanité.Ik heb een honkbalpetje van Brody en we kunnen iets uit Sarahs huis halen.
Il faut que je réfléchisse. J'ai une casquette Waarschijnlijk omdat we het in Sarahs gymkastje vonden onder een paar zweterige sokken.
Sûrement parcequ'on l'a trouvé dans le casier Maar tot Sarahs moord was het gewoon een stadslegende. Een poging van de maatschappij om gedrag te beheersen door angst.
Mais, jusqu'au meurtre de Sarah, c'était juste une légende urbaine… tentative sociale 
