Voorbeelden van het gebruik van Schaatser in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zo'n Hollandse schaatser?
En patineur hollandais?De schaatser is terug van Radiologie.
Kijk Max, hij is een schaatser.
Regarde, Max, c'est un patineur artistique.Schaatser wordt verliefd op hulp.
Un patineur tombe amoureux d'une saisonnière.Draait de rest van de schaatsers 90° en.
Een schaatser is de beoefenaar van de schaatssport.
Le schlitteur est l'homme qui conduit la schlitte.Hij is een aanvallende schaatser en rijdt voor Selecteq.
Dak schaatser Voer schaatsen truc op het dak en de punten.
Patineur sur le toit Effectuer patiner astuce sur le toit et les points.De voetballer en de vader van de schaatser waren achterneven van elkaar.
Le joueur de poker et le chercheur d'or sont devenus des amis.De ijsmeester heeftdus de controle over de veiligheid van de schaatsers.
Voetgangers, schaatsers, sleeën, sneeuwschoenen,…;
Aux piétons, patineurs, traîneaux, luges, raquettes,…;Lee Kang-seok( Uijeongbu, 28 februari 1985)is een Zuid-Koreaans schaatser.
Lee Kang-seok, né le 28 février 1985,est un patineur de vitesse sud-coréen.Beweegbare boarding in Thialf biedt schaatsers nóg meer veiligheid.
Le boarding mobile à Thialf offre encore plus de sécurité aux patineurs.Een persoon die skateboards wordtmeestal verwezen naar een skater of een schaatser.
Une personne qui est le plus souventskateboards renvoyé à un planchiste ou un patineur.Hij was de eerste schaatser die een viervoudige Salchow tijdens een wedstrijd met succes uitvoerde.
Elle est la première patineuse à avoir réussi un quadruple saut en compétition.Waarschijnlijk ieder van ons om zelf uit te proberen als een schaatser en staan op het bord.
Probablement chacun de nous d'essayer vous-même en tant que patineur et se tenir debout sur la planche.Schaatser Clas Thunberg wist in totaal vijf medailles te winnen, waaronder drie gouden.
Le patineur de vitesse finlandais Clas Thunberg devient l'athlète le plus médaillé Roald Edgard Aas( Oslo, 25 maart 1928- aldaar, 18 februari 2012)was een Noors schaatser.
Roald Edgar Aas, né le 25 mars 1928 à Oslo et mort le 18 février 2012 à Oslo,est un patineur de vitesse norvégien.Bengelen vrouw of meisje Schaatser is een van onze handgemaakte Pandora bedel die is gemaakt uit massief sterling zilver.
Femme balancent ou fille de patineur artistique est l'un Michael Staksrud(Gran, 2 juni 1908- 10 november 1940)was een Noors schaatser.
Michael Staksrud, né le 2 juin 1908 à Tingelstad et décédé le 10 novembre1940 à Gjersjøen est un patineur de vitesse norvégien.Veel professionele schaatsers hebben de voorkeur voor erg lage boot typen om het gewicht zo laag mogelijk te kunnen houden.
Beaucoup de patineurs de vitesse professionnels préfèrent les typesArnold Clas Robert Thunberg(Helsinki, 5 april 1893- aldaar, 28 april 1973)was een Fins schaatser.
Arnóld Clas Robert Thunberg(né le 5 avril 1893 et mort le 28 avril 1973)est un patineur de vitesse finlandais.Op juli 27, 1999,Hawk was de eerste schaatser naar een land “900”, een truc met de voltooiing van twee-en-een-half mid-air revoluties op een skateboard; Hawk was succesvol op zijn twaalfde poging.
On July 27, 1999,Faucon a été le premier patineur à un“900”, une astuce impliquant la réalisation de tours de deux et demi-mi-air sur une planche à roulettes; Faucon a réussi à sa douzième tentative.Maximillian("Max") Stiepl(23 maart 1914- 27 augustus 1992)was een Oostenrijks schaatser.
Maximillian Stiepl dit Max Stiepl(né le 23 mars 1914 à Vienne et mort le 27 août 1992)est un patineur de vitesse autrichien.Ontworpen door schaatser Brian Anderson(vandaar de naam) en gebouwd met een gelaagde bovenste, de Nike SB Project BA skateboard- specifieke sneaker is duurzaam en biedt een uitstekende bescherming tegen stoten.
Conçu par patineur Brian Anderson(d'où le nom) et construit avec une tige en couches, la Nike SB Project BA sneaker skate- spécifique est durable et offre une excellente protection contre les chocs.Dmitri Sergejevitsj Sjepel( Russisch: Дмитрий Сергеевич Шепель)( Leningrad, 8 augustus 1977)is een Russisch schaatser.
Dmitry Sergeyevich Shepel(en russe Дмитрий Сергеевич Шепель, transcription francophone Dmitri Sergueïevitch Chepel)est un patineur de vitesse russe né le 8 août 1977 à Leningrad.Als u nog niet hebt besloten om hun eigen schaatsen te kopen,kunt u proberen om een briljante schaatser in virtuele realiteit geworden.
Si vous n'avez pas encore décidé d'acheter votre propre planche à roulettes,vous pouvez essayer de devenir une patineuse artistique brillant dans la réalité virtuelle.Viktor Ivanovitsj Kositsjkin(Russisch: Виктор Иванович Косичкин)(Mosjki, 25 februari 1938- Moskou, 30 maart 2012)was een Russisch schaatser.
Viktor Ivanovich Kosichkin(russe: Виктор Иванович Косичкин), né le 25 février 1938 à Moshki et mort le 30 mars 2012 à Moscou,est un patineur de vitesse soviétique.De SpeedAiro sluit goed aan op het hoofd en met zijn lichte gewichtgeeft de helm de wielrennner of schaatser een ideale beleving van veiligheid en comfort.
Le SpeedAiro tient bien sur la tête et avec son poids léger,le casque donne Stensen kan verwijzen naar: Niels Stensen(1638-1686), bekend als Nicolaus Steno, een Deense anatoom, natuuronderzoeker, bisschop en zalige Sten Stensen(1947),een Noorse schaatser.
Stensen est un patronyme porté notamment par: Niels Stensen(1638-1686), anatomiste, géologue et évêque d'origine danoise;Sten Stensen(né en 1947), patineur de vitesse norvégien.
