Wat Betekent SCHREIBER in het Frans - Frans Vertaling

• schreiber

Voorbeelden van het gebruik van Schreiber in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het was zelfs mijn leidinggevende, Jürgen Schreiber Dipl.
C'est en fait de mon supérieur, Jürgen Schreiber Dipl.

Schreiber, benoemd tot commissaris van het arrondissement Charleroi-Thuin.
Schreiber est nommé commissaire de l'arrondissement de Charleroi-Thuin.

M15-bestanden zijn Videobestanden die voornamelijk worden geassocieerd met thinEdge Model(Petr Schreiber).
Les fichiers M15 sont des Fichiers vidéo principalement associés avec thinEdge Model(Petr Schreiber).

SCHREIBER, directeur-generaal van het Oostenrijkse ministerie van milieu.
Dr SCHREIBER, Directeur général au Ministère de l'Environnement autrichien.

Goede regisseerde, geproduceerd en geschreven films, met inbegrip van de korte film Baggage, waarbij ster Liev Schreiber.
Buono a réalisé, produits et films écrits, y compris le court métrage bagages, qui a joué Liev Schreiber.

Schreiber, van het« Centre d'histoire des religions», bij de« Université Libre de Bruxelles»;
Schreiber du Centre d'histoire des religions à l'Université Libre de Bruxelles;

Op 31 januari geeft Schäuble dan toe, in tegenspraak met zijn vroegere verklaringen, Schreiber ook in 1995 ontmoet te hebben.
Puis le 31 janvier 2000, Schäuble avoua une autre remise d'argent avec Schreiber au cours de l'année 1995.

Voor chef Frank Schreiber is koken meer dan"slechts" een bereiding van de producten.
Pour le chef Frank Schreiber, la cuisine est plus que"juste" une préparation des produits.

In de prachtige Finsterwalde, een stad in het zuiden van Brandenburg, runt Frank Schreiber het restaurant en Hotel Goldener Hahn al in de 3e generatie.
Dans la belle ville de Finsterwalde, dans le sud de Brandebourg, Frank Schreiber dirige déjà le restaurant et l'hôtel Goldener Hahn de la 3e génération.

Ik ontmoette Pauline Schreiber van het Daily Newspaper van Faribault(7.411) om 10:30 uur, zoals gepland.
J'ai rencontré Pauline Schreiber du Faribault Daily News(7,411) à 10 h 30, comme prévu.

De enkele wastafel Allegra werd ontwikkeld voor het Arcotel Allegra in Zagreb volgens het ontwerp van de Designer en art-ontwerper van deze hotelketen, Harald Schreiber.
La table vasque Allegra a été développée our l'Arcotel Allegra à Zagreb selon les spécifications du designer de ce groupe hôtelier, Mag. Hag. Harald Schreiber.

Pauline Schreiber was een ervaren, doordachte verslaggever die diverse goede vragen heeft gesteld.
Pauline Schreiber était un journaliste expérimenté et réfléchi qui a posé plusieurs bonnes questions.

Op 10 januari 2000 geeft Schäuble toe dat hij in 1994 een gift van 100.000 DM(50.000 euro) in contanten van de wapenhandelaar Karlheinz Schreiber aangenomen heeft.
Le 10 janvier 2000, Schäuble avait reconnu avoir touché en 1994 pour le compte de la CDU un pot-de-vin de plus de 100 000 DM de la part du trafiquant d'armes Karlheinz Schreiber.

B2-1172/88 van de leden Arndt en Schreiber, namens de Socialistische Fractie, over het neerstorten van een straaljager in Remscheid.
B2-1172/88, de MM. Arndt et Schreiber, au nom du Groupe socialiste, sur la chute d'un avion de combat à Remscheid.

Tijdens de paragraafgewijze behandeling van het advies wordt het woord genomen door de heren ALLEN( par. 3.6) en RETUREAU( par. 3.8) en door de heer SCHREIBER, de vertegenwoordiger van de Commissie par. 3.5.
Au cours de l'examen point par point interviennent MM. ALLEN(point 3.6), RETUREAU(point 3.8) et SCHREIBER, représentant de la Commission point 3.5.

David Servan Schreiber was mijn neef en werd iets meer dan een jaar geleden geveld door een hersentumor.
David Servan Schreiber était psychiatre David Servan Schreiber était mon cousin et, il a été emporté, il y a un peu plus d'un an, par un cancer au cerveau.

U kunt 's morgens genieten van een ontbijtbuffet in de prachtige omgeving van een voormalige theaterzaal in art-nouveaustijl, die is gerenoveerd door de Oostenrijkse architect Harald Schreiber.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans l'atmosphère raffinée d'une ancienne salle de théâtre de style Art nouveau. Celle-ci a été rénovée par l'architecte autrichien Harald Schreiber.

De langvleugelvleermuis of Schreibers vleermuis(Miniopterus schreibersii) is een vleermuis uit het geslacht Miniopterus.
La grotte abrite l'espèce de chauve-souris Minioptère de Schreibers(Miniopterus schreibersii) ainsi que le murin de Capaccini Myotis capaccinii.

Voorstel voor twee richtlijnen tot wijziging van Richtlijn 84/538/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake het toelaatbare geluidsvermogensniveau van gazonmaaimachines( COM(86)682 en COM(87)133)( SYN 72 en 88) Verslag van de heer Schreiber, aangenomen op 9 maart 1988, PE A2-288/87.
Proposition relative à deux propositions de directive modifiant la directive 84/538/CEE concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au niveau de puissance acoustique des tondeuses à gazon(COM(86) 682 et COM(87) 133)(SYN 72 et 88) Rapport de M. Schreiber, adopté le 9 mars 1988, PE A2-288/87.

Schreiber is gelegen aan de Noordkust van Lake Superior, langs Snelweg 17 in Ontario en maar twee uur ten oosten van Thunder Bay.
Schreiber est situé sur la rive nord du lac Supérieur, le long de l'autoroute17, et à seulement 2 heures de route à l'est de Thunder Bay.

Aanbeveling voor de tweede lezing( PE A2-233/88) over het gemeenschappelijk standpunt van de Raad over een richtlijn inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende bepaalde onderdelen en kenmerken van landbouw- of bosbouwtrekkers op wielen( COM(87) 194 def.- SYN 90) Verslaggever: de heer Schreiber.
Recommandation pour la deuxième lecture(PE A2-233/88) sur la position commune du Conseil relative à la proposition de directive concernant le rapprochement des législations des Etats mem bres relatives à certains éléments et caractéristiques des tracteurs agricoles ou forestiers à roues(COM(87) 194 final- SYN 90) Rapport de M. Schreiber.

Wilhelm Ludwig Schreiber, een vooraanstaande negentiende eeuw geleerde van blokboeken concludeerde dat geen van de overgebleven exemplaren gedateerd kon zijn vóór 1455-60.
Wilhelm Ludwig Schreiber, historien spécialisé dans les incunables xylographiques, est arrivé à la conclusion qu'aucun des exemplaires ayant survécu ne peut être daté avant 1455-1460.

De reguliere politieke verslaggever, Pauline Schreiber, was de hele week op vakantie geweest, maar de openbare veiligheidsreporter gaf de receptioniste zijn kaart en vroeg me hem later op de dag te bellen.
La journaliste politique régulière, Pauline Schreiber, était en vacances toute la semaine, mais le journaliste de la sécurité publique a donné à la réceptionniste sa carte, me demandant de l'appeler plus tard dans la journée.

Schreiber is strategisch gelegen in het centrum van Canada, is een gemeenschap met alle mogelijke diensten, met gemakkelijke toegang tot belangrijke transportroutes zoals de Canadian Pacific Spoorweg en de Trans- Canada Snelweg.
Stratégiquement située dans le centre du Canada, Schreiber est une communauté offrant tous les services et permettant un accès facile aux principales voies de transport telles que la voie ferroviaire du Canadien Pacifique et l'autoroute Transcanadienne.

Het thema' uitbreiding en milieu' merkt de heer SCHREIBER op dat het gevaar van eco-dumping de EU ertoe dwingt streng toe te zien op volledige omzetting en concrete naleving van het communautaire milieu-acquis.
Quant au thème de l'élargissement et de l'environnement, M. SCHREIBER fait remarquer que le danger du dumping environnemental contraint l'UE à veiller à la transposition complète et au respect pratique de l'acquis communautaire en matière d'environnement.

De heer Schreiber( S).-( DE) Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's, in verband met de opmerking van collega Patterson wil ik gaarne bekennen dat ik ook tot degenen heb behoord die vonden dat dit debat niet vandaag had mogen plaatsvinden omdat het ons geen enkele stap vooruitbrengt.
Schreiber(S).-(DE) Monsieur le Président, Mes dames et Messieurs, suite à l'objection de M. Patterson, j'avoue volontiers que je fais partie de ceux qui estiment que ce débat ne devrait pas avoir heu aujourd'hui parce qu'il ne nous a pas fait avancer d'un seul pas.

SOS omdat, zoals ook de heer Schreiber heeft benadrukt, de ontwikkelde regio's baat zullen hebben bij de verwezenlijking van de interne markt, en de regionale ongelijkheden derhalve nog veel groter zullen worden.
Un appel au secours parce que la réalisation du marché unique, ainsi qu'il a été souligné par M. Schreiber, profitera aux régions développées et contribuera par conséquent à aggraver les disparités régionales.

Defiance heeft in de hoofdrollen Daniel Craig, Liev Schreiber, Jamie Bell, and George MacKay als vier joodse broers uit Polen die ontsnapt zijn aan oorlogsmisdaden uit de Tweede Wereldoorlog en terug vochten om andere joden het leven te redden.
Durant la Seconde Guerre mondiale, quatre frères juifs(Daniel Craig, Liev Schreiber, Jamie Bell et George MacKay) quittent l'ouest de la Biélorussie, alors polonaise et occupée par l'armée nazie, pour rejoindre les partisans soviétiques.

Hoe "schreiber" te gebruiken in een Nederlands zin

Schreiber Bogen heeft bouwplaten voor iedereen.

Dunn GP, Old LJ, Schreiber RD.

Schreiber ging naar zijn bureau terug.

Guus Schreiber (VU) zijn onderzoek uitgevoerd.

Schreiber RD, Old LJ, Smyth MJ.

Fré Schreiber was behulpzaam als corrector.

Vechters Team Schreiber gaan voor Victory.

Unieke training bij Sports Academy Schreiber

Schreiber MM, Moon TE, Bozzo PD.

Goedkope hoteldeals nabij Metrostation Walther Schreiber Platz

Hoe "schreiber" te gebruiken in een Frans zin

Schreiber et Richard Labévière de la Télévision suisse romande.

J’écoute Jean-Louis Servan Schreiber sur la radio suisse romande.

Jean-Louis Servan Schreiber reçoit Simone de Beauvoir (enregistrement).

schreiber si les progrès de rencontres entre dans votre.

une rencontre footballistique fanfiction Liev Schreiber - Ray Donovan.

« Vous êtes certain du chemin monsieur Schreiber ?

Je suis la réincarnation spontanée de Patrick Servan Schreiber

David Servan Schreiber était médecin psychiatre et chercheur.

Ellen Schreiber Castelmore Raven, 16 ans, vit à Dullsville.

Théodore Schreiber et Adelbert Scherer, 1852 (INPI).