Wat Betekent SENHORA in het Frans - Frans Vertaling

• senhora

Voorbeelden van het gebruik van Senhora in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geniet van de buurt rondom Miradouro da Senhora do Monte in Lissabon!
Appréciez Miradouro da Senhora do Monte à Lisbonne!

Festa da Nossa Senhora da Piedade is een festival dat is opgedragen aan de vissers.
Festa da Nossa Senhora da Piedade est un festival dédié aux pêcheurs.

Camping Turiscampo is een uitstekende camping in Senhora da Luz.
Le camping Turiscampo est un excellent camping à Senhora da Luz.

Nossa Senhora dos Remédios is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat Piauí.
Nossa Senhora dos Remédios est une municipalité brésilienne située dans l'État du Piauí. ↑ IBGE Portail du Piauí.

Deze festiviteit is een eerbetoon aan beschermheilige- “Nossa Senhora dos Milagres”.
Barreira est connue pour sa fête Nossa senhora dos milagres.

Het festival rond hun patroonheilige Nossa Senhora Aparecida is de grootste toeristische attractie van de stad.
Le sanctuaire de Nossa Senhora da Saúde est la principale attraction touristique de la localité.

Otilia Hotel bevestigt zich ook binnen 15-minuut wandelen van Miradouro da Senhora do Monte. Meer….
L'hôtel est posé à 1050 mètres de Miradouro da Senhora do Monte. Plus d'informations….

Nossa Senhora das Dores is een van de 13 microregio's van de Braziliaanse deelstaat Sergipe.
La microrégion de Nossa Senhora das Dores est l'une des quatre microrégions qui subdivisent l'Agreste de l'État du Sergipe au Brésil.

Voeg je favorieten plaatsen om Quinta da Senhora da Graça Alverca do Ribatejo.
Ajoutez vos lieux favoris à Quinta da Senhora da Graça Alverca do Ribatejo.

Bij de kapel Senhora da Penha kunt u genieten van een prachtig uitzicht over Castelo de Vide en vergezichten naar Marvão en Spanje.
À la chapelle Senhora da Penha vous aurez une vue magnifique sur Castelo de Vide et un panorama vers Marvão et l'Espagne.

Krijg antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Igreja Matriz Nossa Senhora do Bom Sucesso.
Obtenez des réponses du personnel et des précédents clients de Igreja Matriz Nossa Senhora do Bom Sucesso.

Belangrijke informatie Laat Flat Nossa Senhora 796 van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Informations importantes Veuillez informer l'établissement Flat Nossa Senhora 796 à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.

Een andere trekpleister is het museum Rainha D. Leonor, dat zich in het klooster van Nossa Senhora da Conceição bevindt.
Une autre visite d'intérêt est celle du musée de la Rainha D. Leonor, sis dans le couvent de Nossa Senhora da Conceição.

Jardins da Parede ligt in Cascais, op 5 km van het fort Nossa Senhora da Luz, het stadhuis van Cascais en het museum Condes de Castro Guimaraes.
L'établissement Jardins da Parede est situé à Cascais, à 5 km de la forteresse Nossa Senhora da Luz, de l'hôtel de ville et du musée Condes de Castro Guimarães.

Het Monte Festival, dat beschouwd wordt als het grootste religieuze festival op het eiland, is een zeer belangrijke viering van de Senhora do Monte.
La fête de Monte, considérée comme la plus grande fête religieuse de l'île, est une grande célébration de Senhora do Monte.

Gomes, Ilidio Damazio, geboren te Queimadas-Terra Branca, Nossa Senhora da Lapa( Kaapverdische eil.) op 19 april 1974.
Gomes, Ilidio Damazio, né à Queimadas-Terra Branca, Nossa Senhora da Lapa(Cap-vert) le 19 avril 1974.

In Porches, Algarve, een integraal onderdeel van de vier-sterren toeristisch complex in de buurt van het prachtige strand die bekend staat als"praia da Senhora da Rocha".
À Porches, Algarve, partie intégrante de la touristique 4 étoile près de la magnifique plage appelée« praia da Senhora da Rocha».

Het kleine kerkje Nossa Senhora dos Aflitos in Elvas heeft ook prachtige beschilderde tegels en een achthoekige vloer die nog stamt uit de tijd van de kerk van de tempelridders.
La petite église Nossa Senhora dos Aflitos à Elvas dispose également de magnifiques carreaux peints et d'un sol octogonal qui date du temps de l'église des templiers.

Best Apartment In Baixa-Chiado appartement is gelegen op ongeveer 1350 meter afstand van Miradouro da Senhora do Monte en een 1100 meter afstand van Alfama.
L'appartement Best Apartment In Baixa-Chiado est situé à environ 1350 mètres de Miradouro da Senhora do Monte et 1100 mètres d'Alfama.

Monte Festival- Monte- 15 Festa da Senhora do Monte is een van de grootste en bekendste festivals op het eiland Madeira, dat duizenden bezoekers van over de hele wereld trekt.
Festival de Monte- Monte- 15 Attirant des milliers de visiteurs du monde entier, le Festa da Senhora do Monte est l'un des festivals religieux les plus importants et les plus célèbres de l'île de Madère.

Uitstekend, privé 5 + 2 slaapkamer met zwembad, tuin en garage, goed gelegen, op slechts een paar meter van de stranden en Nossa Senhora da Rocha.
Excellent maison privé avec 5+2 chambres. Avec piscine, jardin et garage, bien situé, à seulement quelques mètres des plages et de Nossa Senhora da Rocha.

De Portugese Weg van het Noorden, zoals ook uit de vorige haven, naast het heiligdom van'Nossa Senhora do Norte"in Barcelos u afwijkt van de route landinwaarts om mee te doen in Redondela.
Le Chemin Portugais du Nord, ainsi que du port précédent, à côté du sanctuaire de«Nossa Senhora do Norte" à Barcelos vous vous écartez de la voie navigable à se joindre à Redondela.

Cascais Bay View biedt een appartement met uitzicht op zee in Cascais, op 200 m van het stadhuis van Cascais en het fort Nossa Senhora da Luz.
Bénéficiant d'une vue sur la mer, le Sea Bay View est un appartement situé à Cascais, à 200 mètres de la mairie de Cascais et de la forteresse de Nossa Senhora da Luz.

Een andere gouden oude is de kerk van Nossa Senhora da Nazaré, op een heuveltop met uitzicht over Nazaré, en in september het decor van een populair en levendig religieus festival.
Une autre bonne et vieille option est l'église de Nossa Senhora da Nazaré, située au sommet d'une colline surplombant Nazaré et accueillant un festival religieux animé et très réputé qui a lieu en septembre.

Het condominium heeft een tennisbaan en een squashbaan(vrij van gebruik voor eigenaren) en een zwembad met prachtige tuinen en uitzicht op het strand, Senhora da Rocha,(ongeveer 20 meter).
Le condominium dispose d'un court de tennis et court de squash(gratuit pour les propriétaires) et une piscine avec de beaux jardins et vue sur la plage, Senhora da Rocha,(environ 20 mètres).

Er is ook camping"Quinta da Cerca" in Casal da Senhora op 20 min te voet of 5 min met de auto, waar gekookt wordt met biologische groenten en fruit uit eigen tuin!
Dans le Casal da Senhora à 20 min à pied(5 min en voiture) il ya le camping« Quinta da Cerca» où vous pouvez prendre des repas avec des légumes cultivés biologique de là propre jardin, ils servent également des plats végétariens!

Deze stad in de Douro Vallei beschikt over een zeer rijke architectuur met ruà ̄nes van een kasteel uit de 12e eeuw, herenhuizen en het monumentale barokke heiligdom van Nossa Senhora dos Remédios.
Cette ville de la vallée du Douro possède une grande richesse architecturale avec les ruines d'un château du 12ème siècle, des villas de style Renaissance et le sanctuaire baroque de Nossa Senhora dos Remédios.

Het feest gaat door in augustus met de religieuze festivals van Nossa Senhora da Graça(Onze Lieve Vrouwe van Genade) op de 14e en 15e en Nossa Senhora da Piedade(Onze Lieve Vrouwe van de Vroomheid) op de 30e en 31e.
La fête se poursuit en août, avec les fêtes religieuses de Nossa Senhora da Graça(Notre-Dame de Grâce) les 14 et 15, et Nossa Senhora da Piedade(Notre-Dame de Miséricorde) les 30 et 31.

De Igreja da Graça, die dateert uit 1271, is een van de oudste kerken van Lissabon en het ligt op maar een steenworp afstand van Miradouro da Senhora do Monte. Zonder twijfel een van de beste plekken in de omgeving voor een romantische zonsondergang en om te genieten van het uitzicht vanaf de houten en metalen groene stoeltjes van het panoramische Café do Monte in Parijse stijl.
Datant de 1271, l'Igreja da Graça est l'une des plus anciennes églises de Lisbonne, toute proche du Miradouro da Senhora do Monte, l'un des meilleurs sites du secteur pour des couchers de soleil romantiques et pour profiter de la vue depuis les bancs en métal vert et en bois du café panoramique do Monte de style parisien.

Hoe "senhora" te gebruiken in een Nederlands zin

Verken bestemmingen rondom Nossa Senhora da Piedade

Video chat Nossa Senhora das Dores (Brazilië).

Klanten waarderen Vila Senhora da Rocha ***met:

Nossa Senhora do Socorro heeft 163993 burgers.

Senhora da Esperança, Taipa, Macau SAR, P.R.

Você está procurando uma senhora de limpeza?

Nossa Senhora de los Milagros Bestendigehijd St.

De Klipvis Nossa Senhora d’Esperance Tulpenburg St.

Vogelsangh Ackersloot Gottenburg Senhora de Boaviagie St.

Romeo Claverblad Nossa Senhora de Penha St.

Hoe "senhora" te gebruiken in een Frans zin

Mais je vois le Miradouro da Nossa Senhora do Monte.

Vous découvrirez le sanctuaire de Nossa Senhora dos Remedios.

Retour à bord et poursuite de la croisière jusqu'à Senhora de Ribeira.

La base de ce monument h une chapelle d Nossa Senhora Aparecida.

Navigation sur le Douro vers Senhora da Ribeira.

L’église Nossa Senhora do Bonfim date de 1750.

Ela, uma senhora muita dedicada durante toda a vida.

Nossa Senhora do Socorro est une province de Brésil.

Vous trouverez cet hôtel au Praia Senhora Da Rocha au Portugal.

Ponta de Nossa Senhora est la plus célèbre plage de l'île.