Wat Betekent SERING in het Frans - Frans Vertaling

• lilas

Voorbeelden van het gebruik van Sering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Afgezien van dat" Sering.
En dépit du lilas.

De sering is bijna uitgebloeid.
Le lilas défleurit.

Met een vleugje sering.
Avec une touche de lilas.

Hoe heerlijk ruikt de sering, zo mild en zacht en vol.
L'odeur du lilas, si doux et si fort et si plein.

Ze is onlangs ontloken, zoals een paarse sering in april.
Elle s'est récemment épanouie, comme le lilas pourpre en avril.

Ik denk aan de seringen die met hun paarse pluimen schudden.
Je songe à des lilas en fleurs secouant leurs branches pourpres.

En een bloemennaam, iris of sering.- Geheime bloem?
Et aussi des noms de fleurs, iris ou lilas.

Wat zou het bos zijn zonder specht en een tuin zonder sering?
Que ferait le bois sans pivert, Le petit jardin sans lilas?

Paars ruikt als rozen, sering en velden met lavendel.
Violet sens comme des roses, des lilas et de champs avec lavande.

Als je 'm ziet, moet je snuiven en zeggen: Ruik ik sering?
La prochaine fois que vous le voyez, faites:"Ça sent le lilas.

De sering(Syringa vulgaris) komt van oorsprong uit Zuid-Europa.
Oléacées Le Lilas(Syringa vulgaris) est originaire de l'Europe du Sud.

Houd het waterniveau in de gaten, want seringen drinken veel.
Surveillez bien le niveau d'eau, car les lilas boivent beaucoup.

Het kleurenpalet van de sering varieert van zuiver wit tot zachtroze en lilapaars.
La palette de couleurs du lilas varie de blanc pur à rose tendre et lila.

Onder hen zijn de bruiningsacacia, de Borneese kamfer, de sering.
Parmi eux se trouvent l'acacia de bronzage, le camphre de Bornéo, le lilas.

Deze Amerikaanse sering kan in de zomer wordt teruggesnoeid tot een hoogte van 20 cm.
Cette américaine lilas peut être taillé en été à une hauteur de 20 cm.

In de traditionele Feng Shui vanwege de geur vaak gebruikt kamperfoelie, sering en jasmijn.
En Feng Shui traditionnel en raison de son odeur souvent utilisé chèvrefeuille, lilas et de jasmin.

De teel van seringen is van oudsher geconcentreerd rondom Aalsmeer.
La culture des lilas s'est depuis très longtemps concentrée autour de la région d'Aalsmeer.

Crown: Lilac rubber hexagonale kroon met de initialen AP op roestvrij staal stud plus een sering ronde rubber kroon aan weerszijden van het.
Couronne: caoutchouc Lilas couronne hexagonale avec les initiales AP sur le goujon en acier inoxydable ainsi que d'une couronne en caoutchouc ronde lilas de chaque côté de celui-ci.

Freesia heerlijke geur van de sering worden gecombineerd met een diepe roze kleur van de rozen.
Freesia odeur merveilleuse de lilas sont combinés avec une couleur rose foncé de roses.

Het komt in verschillende kleuren en designs als een 2-tone ontwerp van wit& asgrijs, zwarte kleur, marine blauw, twilight blue, paarse sering, fluisteren paars, enz.
Il est disponible en différentes couleurs et designs comme un 2 tons de blanc& cendre grise, couleur noire, bleu marine, bleu crépuscule, lilas violet, murmure violet, etc….

Lente: bloemig, mit aroma van sering en amandelen en zelfs viooltjes bij de nasmaak.
Printemps: floral, avec des notes de lilas et d'amande, et une finale aux arômes de violette.

Marshrutkam naar en autobussen van De bakhchisarai centrum door pereezd(meer precies twee) om niet aanbevolen te karren, op bebouwde kom Spoor zij karen niet met betrekking tot belangrijkste rijweg, en motie continueren op De sering met betrekking tot onderpand asfaltene rijweg.
Marshrutkam et les autobus du centre Bahchisaraja dans le déménagement(deux est plus exacts) il ne faut pas aller, près du bourg Ferroviaire ils ne vont pas par un principal chemin, mais continuent le mouvement sur le Lilas par le chemin secondaire d'asphalte.

Ik vond een sering met vijf bloemblaadjes. Die heb ik opgegeten. Lach niet.
J'ai trouvé un lilas à cinq pétales je l'ai mangé ne rit pas j'ai mangé suivant la tradition ça va se réaliser.

Het gebruik van felle kleuren of tinten van kouderange(wit, zilver, blauw hemel, romantische sering, bleke citroen, paars of roze), moet u elke ruimte uit te breiden.
L'utilisation de couleurs vives ou des nuances de froidgamme(blanc, argent, bleu ciel, lilas romantique, citron pâle, violet ou rose), vous devrez étendre toute pièce.

Voor nenastem lucht versterkt op de sering, gouden smorodiny, levkoya en petuni, en de bloemen van de acacia onderkennen behoorlijk wat nektara.
Devant le mauvais temps se renforce l'odeur près du lilas, le cassis doré, la girofflée et petun'i, mais les fleurs de l'acacia mettent en relief beaucoup de nectar.

Maar die ervan kunst welk was met betrekking tot machten,- Voorspel tot toe-diez minderjarige en zout minderjarige, Dodenmis,"Sering","Punchinello", Polka en vele andere- alsmaar klonk en klanken in het thuis en"vecherinochnom" alledaags leven.
Mais cela de son oeuvre qu'était selon les forces,- les Préludes jusqu'à-dièse le mineur et le sel le mineur, l'Élégie,"PшËxэi""¤юыш°шэxыi" la Polonaise et plusieurs autres- sonnait constamment et sonne à domestique et"TxëxËшэюëэюb" à la vie quotidienne.

In kinder kamers better om hel-blauwe, lichtvaardige sering, rose en t, p te benutten. Zelfde kleurig gamma kan gebruikt in otdelke- zijn en twee-kamer moltekenen, bij wie, doorgaans, aanlegplaats wordt met de plaats voor de verlovingen gecombineerd.
Dans les pièces d'enfant il vaut mieux utiliser bleu clair, est clair lilas, rose et t, p. la Même gamme de couleurs peut être utilisé à la finition mono- et les logements de deux pièces, à qui, en général, la couchette coïncide avec la place pour les études.

Zullen in zodanig huisvestingen om muren in de sering niet aangeraad worden, blauw, blauw en t af te schilderen.
Il n'est pas recommandé de peindre dans tels locaux le mur à lilas, bleu, bleu clair etc.

Voor verzuimen stebli in het water, hen moeten door accuraat mes besnoeien, en vetki sering, zhasmina, khrizantem om onder in meerdere plaatsen te splinteren en in rasshcheliny om kusochki spichek in te schuiven, om de boorden van hen werden,- deze wil enchance vsasyvanie vlagi niet teruggelopen.
Avant de baisser les tiges à l'eau, il faut les couper par le couteau pointu, mais les branches du lilas, le jasmin, les chrysanthèmes désagréger d'en bas dans quelques places et dans les fentes insérer les morceaux des allumettes pour que leurs bords ne se croisent pas, est intensifiera l'absorption de l'humidité.

Geen probleem; er zijn genoeg andere verhalen over de sering te vertellen, bijvoorbeeld over de ambachtelijke teeltwijze.
Mais cela n'est pas un problème: il y a suffisamment d'autres histoires à raconter sur le lilas, par exemple au sujet de sa culture artisanale.

Hoe "sering" te gebruiken in een Nederlands zin

Hartnoten zijn bramen, eucalyptus, sering en jasmijn.

Witte sering was het teken van onschuld.

Faktor yang paling sering menyebabkan kekambuhan .

Safe Sculpture Sering Susan Tea tree eth.

Ook een oude sering mag je terugsnoeien.

De sering komt van oorsprong uit Zuidoost-Europa.

Vele fraaie struiken zoals sering en vlinderstruik.

Efek yang paling sering timbul adalah diare.

Sering werkte daarvoor samen met Free Clinic.

Ze hebben onlangs een sering helemaal gekortwiekt.

Hoe "lilas" te gebruiken in een Frans zin

Son lilas odorant des jardins cachés.

Les cerisiers, glycines, lilas embaument l’air.

Coût fosse septique Les lilas 93260.

Remplacement variable sur Les lilas 93260

Deboucheur fosse septique Les lilas 93260.

J'espère que Lilas sera vite retrouvée...

Merci Lilas pour cet air glacial.

Coquille d'oeuf Vert pastel Lilas Petrole

Tres joli gilet lilas pailleté Kookai.

Vidangeur fosse septique Les lilas 93260.