Voorbeelden van het gebruik van Shaffer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waarom ga jij naar Shaffer?
Dus Shaffer stapt in de wagen.
Donc Shaffer était dans la voiture.Ik ben niet meer in Shaffer.
Je ne suis plus à Shaffer.Goed, waarom neemt Shaffer de schuld op zich?
Ok. Donc pourquoi Shaffer avoue?KIJKWIJZER Gemaakt door Todd Shaffer.
Réalisé par Todd Shaffer.Het Shaffer Conservatorium, Studio Orkest.
Conservatoire de Shaffer, Studio Band.Ik denk ongeveer hetzelfde over de mensen in Shaffer.
Je ressens à peu près la même chose à Shaffer.Shaffer is bekend als de gitarist"Munky" van de nu-metalband Korn.
Dagon est le nom du chanteur/guitariste du groupe de Black métal Inquisition.De platen zijn geregistreerd op Kevin Shaffer.
Les plaques d'immatriculation sontenregistrées au nom de Kevin Shaffer.Heeft twee kinderen met David Shaffer, Charles"Charlie"(b. 1987) en Katherine"Bee"(b. 1989).
A deux enfants avec David Shaffer, Charles"Charlie"(né en 1987) et Katherine"Bee"(née en 1989).Sam, Oliver en keerden terug naar de steeg,waar we Shaffer oppakten.
Sam, Oliver et moi on est retourné dans laruelle où on a eu Shaffer.Tegen de tijd dat je klaar bent op Shaffer, laat je je vader op een verdomd succesverhaal lijken!
D'ici là, tu es fini à Shaffer: ton papa aura l'air d'être une putain de success story à côté de toi!Sleuth(1970), een toneelstuk van Anthony Shaffer uit 1970.
Le Limier(en)(Sleuth)est une pièce de théâtre d'Anthony Shaffer écrite en 1970.In samenwerking met de auteur Anthony Shaffer stichtte hij de productiemaatschappij Hardy, Shaffer& Associates.
Avec le romancier Anthony Shaffer, il fonde la société de production Hardy, Shaffer& Associates.Hij was begin tweedejaars… Enhij begon vol hoop aan Shaffer.
Il était en début de deuxième année etil commençait à Shaffer plein d'espoir.Er waren Amelia Santaniello en WCCO's weerman,Chris Shaffer, die van de scène rapporteerden.
Il y avait Amelia Santaniello et l'homme météorologique de WCCO,Chris Shaffer, qui ont rendu compte de la scène.De waarheid is, ik denk nietdat de mensen… begrepen wat het was dat ik deed op Shaffer.
Je ne pense pas queles gens… ont compris ce que je faisais à Shaffer.Er waren Amelia Santaniello en WCCO's weerman,Chris Shaffer, die van de scà ̈ne rapporteerden.
Il y avait Amelia Santaniello et l'homme météorologique de WCCO,Chris Shaffer, qui ont rendu compte de la scène.Phillpott, Shaffer en Smith hadden hun geschreven bijdragen al ingediend toen ze in 2005, op 21 september, getuigden voor een hoorzitting van de Senaat over Able Danger.
Phillpott, Shaffer et Smith avaient déjà soumis leurs récits par écrit lorsqu'ils ont témoigné sur Able Danger à l'audience du Sénat du 21 septembre 2001.Heren en dames, mijn excuses namens het Shaffer Conservatorium.
Mesdames et Messieurs, je vous présente mesexcuses au nom du conservatoire Shaffer.Shaffer Chimere Smith(geboren oktober 18, 1979), beter bekend onder zijn artiestennaam Ne-Yo, is een Amerikaanse R&B-zanger, songwriter, muziekproducent, danser en acteur.
Shaffer Chimere Smith(born October 18, 1979), mieux connu sous son nom de scène Ne-Yo, est un Américain R&B singer, songwriter, record producer, danseur et acteur.Jezus -verdomme- Christus,ik wist niet dat ze idioten op Shaffer toelieten.
Bordel de merde, je ne savais pasqu'on acceptait les attardés à Shaffer.Tijdens een vergadering van een uur vertelde Shaffer de commissieleden over het Able Danger-project en hoe begin 2000 Atta was geïdentificeerd.
Au cours de cet entretien d'une heure avec les dirigeants de la Commission, Shaffer avait détaillé l'opération Able Danger et la façont dont celle-ci avait identifié Mohamed Atta dès le début de l'année 2000.De huidige bezetting van de band bestaat uit Jonathan Davis, Reginald'Fieldy' Arvizu,James'Munky' Shaffer, Brian'Head' Welch en Ray Luzier.
De gauche à droite: Reginald« Fieldy» Arvizu, Ray Luzier, Jonathan Davis,James« Munky» Shaffer, et Brian« Head» Welch.En dan is er Scott Shaffer en onze pijlstormvogels met tonijntags, op licht gebaseerde tags. Die nemen je mee van Nieuw-Zeeland naar Monterey en terug, reizen van 65.000 kilometer. Nooit eerder gezien.
Et puis il y a Scott Shaffer et nos puffins qui portent des balises de thons, des balises légères qui vont vous emmener maintenant de la Nouvelle Zélande à Monterrey et retour, des voyages de 35 000 miles nautiques que nous n'avions jamais vu avant.Eén dag voor een hoorzitting van de Senaat over deze kwestie kregensleutelgetuigen van Able Danger Shaffer, Phillpott en Smith een spreekverbod opgelegd door Minister van Defensie Donald Rumsfeld.
À la veille d'une audience du Sénat américain en 2005 traitant de cet aspect, les témoins-clés de l'opération Able Danger,à savoir Shaffer, Phillpott et Smith furent interdits de parole sur décision du ministre de la Défense Donald Rumsfeld.Toen het Pentagon begin september 2005 de 80 medewerkers van Able Danger interviewde vertelden nog twee personen dat ze een kaart hadden gezien waarop Atta's naam stond, waarmee de in augustus 2005 vrijgegevenpublieke uitspraken van Phillpott, Shaffer en Smith werden bevestigd.
Venant corroborer les déclarations publiques faites enaoût 2005 par Phillpott, Shaffer et Smith, deux autres personnes ont confirmé avoir vu un graphique avec le nom d'Atta dessus, à l'occasion de l'interrogatoire par le Pentagone de 80 employés d'Able Danger début septembre 2005.Kort na 11 September, toen foto's werden vrijgegeven van de vermeende terroristen,waren Phillpott, Shaffer, Preisser en Smith verbijsterd Mohamed Atta en twee andere vermeende kapers te herkennen van de kaarten van Able Danger.
Peu après le 11/9, lorsque des photos des présumés terroristes furent publiées,Phillpott, Shaffer, Preisser, et Smith eurent un choc en reconnaissant le supposé chef des terroristes, Mohamed Atta, ainsi que deux autres supposés pirates de l'air, qui figuraient sur les graphiques d'Able Danger.Hoewel hij niet meer aan het project deelnam werd hem toestemming verleend voor een ontmoeting met uitvoerend directeur van de Commissie 11 September, Philp Zelikow, en een aantal stafleden van de Commissie die een bezoek brachten aan Bagram Air Force Base, Afghanistan,waar Shaffer was gelegerd.
Bien qu'il ne fit plus partie de l'opération, on l'avait autorisé à rencontrer le directeur exécutif de la Commission sur le 11/9, Philip Zelikow, ainsi que certains des membres de la direction de la Commission qui visitaient la base de l'US AirForce à Bagram en Afghanistan, où Shaffer était affecté.Augustus 2005 Wisten we iets vòòr 9/11?"Wisten we van sommige kapers dat ze een terroristische bedreiging waren?"Leger Luitenant-Kolonel Anthony Shaffer, is naar buiten gekomen met de beweringen dat'Able Danger', een militaire project waarin hij meewerkte in 2000.
Le lieutenant-colonel de l'armée, Anthony Shaffer, a rendu public l'information selon laquelle Able Danger, un projet militaire pour lequel il a travaillé en 2000, a identifié Mohamed Atta, en dévoilant son identité et celles de trois autres pirates de l'air du 11 septembre.
