Voorbeelden van het gebruik van Shing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Shing moet boeten.
Door Spil Kjolev shing.
Grâce à la broche Kjolev Shing.Shing Hua, blijf jij even hier.
Shing Hua, mets-toi là.Ze zijn op weg naar Shing Yuing.
Ils se rendront à Shing Yuing.Shing, ga het vuur klaarmaken.
Shing, va préparer le câble.Mijn naam is Cheung Wing Shing.
Mon nom est shing de Wing Cheung.Je had hem aan Shing kunnen overdragen.
Vous auriez pu le remettre à Shing.Als Shing koning wordt, zal dit land branden.
Si Shing devient roi, cette terre brûlera.Van die nieuwe tent, Tung Shing House?
Ce nouvel endroit, Tung Shing House?De Woo Shing Woo kreeg rake klappen.
Il y a eu dessacrées rafles au Woo Shing Woo.Help ons, we moeten naar Shing Yuing.
Aidez-nous. nous devons nous rendre à Shing Yuing.Shing zal me rijkelijk belonen voor jullie.
Shing va payer grassement pour votre retour.Uwe Hoogheid, prins Shing komt aan bij de poort.
Majesté, le Prince Shing approche des portes.Je hebt een grote fout gemaakt, Wing Shing.
Vous avez fait une grosse erreur, la pêche de l'aile.Shingen zelf werd verwond door een speer in zijn zij.
Shingen Takeda lui-même est blessé par un coup de lance au flanc.Dus jij bent Ip Man. Jebent hier voor Wing Shing?
Alors l'homme ipest venu ici pour la pêche de l'aile?Sun, Shu Shing, geboren te Hong Kong( China) op 19 augustus 1978.
Sun, Shu Shing, né à Hong Kong(Chine) le 19 août 1978.Ik speelde een oud chinees spel dat" Shing Hasabu Shing" heet.
Je jouais un vieux jeu chinois appelé"Shing Hasabu Shing.Als ik niet kom, Shing Yuing is ongeveer één dag van de berg.
Si je n'y arrive pas, Shing Yuing est à une journée après de la montagne.Als we naar het oosten warengegaan waren we al in Shing Yuing geweest.
Si nous étions partis vers l'Est,nous serions déjà presque à Shing Yuing.To, Yee Shing, geboren te Aplichan, Hong Kong( China) op 1 september 1957.
To, Yee Shing, né à Aplichan, Hong Kong(Chine) le 1er septembre 1957.Ik denk dat je gewoon een jongen bent, en Shing Yuing is nog ver weg.
Je crois juste que vous êtes un jeune garçon, et Shing Yuing est encore très loin.Shingen liet het beleg in de handen van zijn zoon en opvolger Takeda Katsuyori.
En 1572, il laisse le siège de Futamata aux mains de son fils et héritier Takeda Katsuyori.De accommodatie biedt uitzichten op Shing Mun rivier vanuit de kamers.
Les résidents peuventapprécier une vue sur la rivière Shing Mun depuis leurs chambres.Het Royal Park Hotel biedt elegante kamers en 5-sterrenfaciliteiten, waaronder een binnen- en een buitenzwembad. Het hotel biedt uitzicht op Shatin Central Park ende rivier de Shing Mun.
Offrant une vue imprenable sur le parc Sha Tin Park etla rivière Shing Mun, le Royal Park Hotel vous propose des hébergements élégants et des installations 5 étoiles, notamment une piscine intérieure et extérieure.Na ongeveer een half uur, niet te klein-Shing,Tai Shing sommige zitten nog steeds.
Après environ une demi-heure, pas de petits-Shing,Tai Shing certains siègent encore.Verder weg bevinden zich de net zo buitenaardse zeven meren van Shing, ook wel prinsessen van Shing genoemd.
Un peu plus loin, se trouvent les tout aussi surprenants sept lacs de Shing, parfois appelés les princesses Shing.Het mandaat van Lok, als voorzitter van de Wo Shing, is ongeveer te beëindigen en de belangrijkste kandidaten om hem te vervangen zijn omstreden leiderschap.
Le mandat de Lok en tant que président de la Shing Wo, est sur le point conclescapar et le remplacer principaux prétendants en lice pour le leadership.In 1985 keerde hij terug naar Hong Kong als een kunstenaar, muzikant, schrijver en theatrale performer.Samen met Kung Chi Shing is hij medeoprichter van the box, een theatraal muziek ensemble.
En 1985, il est retourné à Hong Kong pour y travailler comme artiste, musicien, auteur et interprète dethéâtre, co-fondateur de the box, un ensemble de musique théâtrale, avec Kung Chi Shing en 1987.New York strip biefstuk smaakte alsofze gooiden licht v shing dat u een barbecue met zou op rekenen en ribeye was gewoon blah, geen smaak.
New York steak goûté commeils ont jeté la lumière Shing v que vous comptez un barbecue avec et sur kobe était juste bla, pas de goût.
