Wat Betekent SHIRO in het Frans - Frans Vertaling

• shiro

Voorbeelden van het gebruik van Shiro in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Shiro, waar zit je?
Shiro, où es-tu?

Vertel me dan eens waar Shiro is?
Dites-moi, où est Shiro?

Shiro Misaki is een Japans voetballer.
Shiro Misaki, footballeur japonais.

Wat weten we over Shiro?
Qu'est-ce que nous savons à propos de Shiro?

Als we Shiro vinden hebben we Mei ook.
Nous trouvons Shiro, nous trouvons Mei.

Een goed doel opgezet door Shiro's vader.
C'est une oeuvre de bienfaisance montée par le père de Shiro.

Ik heb Shiro. Mei is nergens te bekennen.
J'ai Shiro mais pas de traces de Mei.

Dit is onze missie. Shiro is ons doelwit.
Shiro est la cible de notre opération.

Als Shiro daar is, dan is Mei er ook.
Et si Shiro est là-bas, Mei sera à ses cotés.

Het resultaat is een authentiek smakende Japanse smaakmaker die qua smaak tussen hatcho en shiro miso in ligt.
Le résultat est un assaisonnement japonais authentique au goût qui est en termes de goût entre Hatcho et Shiro miso.

Shiro en het syndicaat hebben daar kantoren.
Shiro et le gang ont des bureaux là-bas.

De Japanners noemen ze shiro muji dat betekent" wit en niets anders.
Les Japonais disent shiro muji, ce qui veut dire"blanc… avec rien d'autre à signaler.

Shiro Azumi is een Japans voetballer.
Shiro Azumi(安積 四郎, Azumi Shiro?) est un footballeur japonais.

Een trustfonds op naam van Shiro… is gebruikt om panden te kopen in Thailand.
Attends, j'ai un fond d'investissement au nom de Shiro, utilisé pour acheter des propriétés en Thailande.

Shiro(wit) heeft in de Japanse cultuur in allerlei opzichten een grote betekenis.
Shiro(blanc) a une grande importance dans la culture japonaise à bien des égards.

De man die hen begroet is Akiyama, Shiro's rechterhand… en onderbaas van de hele operatie.
Le gars les accueillant est Akiyama, le bras droit de Shiro. Le vice-président de toute l'organisation.

Shiro Takatani- Ice Core Fascinerende beelden van een duizend jaar oude ijskolom, door wetenschappers uit het poolijs geboord.
Shiro Takatani- Ice Core Des images fascinantes de colonnes de glace plurimillénaires, forées par des scientifiques dans les glaces arctiques.

Hij is de opvolger van de- inderdaad- Shiro en voldoet vanzelfsprekend aan alle veiligheidsvoorschriften(EN 13634).
Ces chaussures succèdent au modèle Shiro et répondent bien entendu, à toutes les directives de sécurité(EN 13634).

Berichten Shiro(in Bukit Timah, op 0.8 miles) Shiro wordt in Restaurants, en Japanse keuken….
Membres Annonces Shiro(0.8 miles à Bukit Timah) Shiro est listé dans Restaurants, et Cuisine japonaise….

De kerel in het zwarte hemd die de lakens uitdeelt is Takashi Shiro, de snelst opgeklommen baas in de Yakuza familie.
Le type avec une chemise noire qui mène la danse, c'est Takashi Shiro, On monte vite au poste de patron dans la famille Yakuza.

Berichten Shiro(Bukit Timah) Shiro wordt in Restaurants, en Japanse keuken….
Annonces Shiro(Bukit Timah) Shiro est listé dans Restaurants, et Cuisine japonaise….

Castle in the Sky(ook Laputa: Castle in the Sky; Japanse titel: 天空の城ラピュタ/Tenkū no Shiro Rapyuta,"Luchtkasteel Laputa") is een Japanse anime-film uit 1986 van Studio Ghibli, geschreven en geregisseerd door Hayao Miyazaki.
Le Château dans le ciel(天空の城ラピュタ, Tenkū no shiro Rapyuta?, litt.« Laputa: Le Château dans le ciel») est un film d'animation japonais du studio Ghibli, réalisé par Hayao Miyazaki en 1986.

Het JBL product ShiRo, een magnetisch terrariumslot(geen sleutel nodig dus) werd door Zajac Gremium als beste product gekozen.
Le produit JBL ShiRo, un système de verrouillage magnétique sans clé pour terrarium a été élu meilleur produit par les instances de Zajac.

Jigoku online kijken- Na een ongeval op de route waarin overreden iemand, Shiro en Tamura, twee studenten die uiteindelijk de plaats, op de vlucht voor de hel zonder tussenpersonen zullen weten.
Jigoku, film complet- Après un accident de la route qui courent sur une personne, Shiro et Tamura, deux élèves qui finissent l'exploitation du site, connaissent l'enfer sans intermédiaires.

De variaties omvatten Shiro goede Dhara(voor ziekten van de ogen, de oren en de huid), Takra Dhara(voor die die aan amnesie, strenge hoofdpijn of krankzinnigheid lijden) en Sarvanga Dhara(voor zowel hoofd als lichaam).
Les variations incluent Shiro Dhara(bon pour les maladies des yeux, des oreilles et de la peau), Takra Dhara(pour ceux souffrant de la perte de mémoire, du mal de tête grave ou de la folie) et Sarvanga Dhara(pour le chef et le corps).

Zijn hebzuchtige oom, Tomo, inspireerde Shiro om de identiteit van Sunfire aan te nemen en een eenmansoorlog tegen de Verenigde Staten te beginnen.
C'est son oncle Tomo qui inspire l'idée à Shiro de prendre l'identité de Feu du soleil pour attaquer les États-Unis.

Katsuyori, eerder bekend als Suwa Shiro Katsuyori(諏訪四郎勝頼), werd hoofd van zijn moeders Suwa-clan en verkreeg kasteel Takato om zijn domein te besturen.
Katsuyori, connu tout d'abord sous le nom de Suwa Shirō Katsuyori(諏訪四郎勝頼?), succéda à sa mère à la tête du clan Suwa et fit du château Takatō le siège de son domaine.

Zonder pauze, de volledige film Tenkû no Shiro Rapyuta heeft een geschatte lengte van 124 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Sans pause, le film complet Tenkû no Shiro Rapyuta a une longueur approximative de 124 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.

In contrast tot de"tamari" sojasaus, wordt"shiro" sojasaus vooral met graan gemaakt, en weinig soja, en daarvandaan komt het heldere voorkomen en de zoete smaak.
Shiro(白,« blanche»): contrairement au tamari, la sauce shiro emploie principalement du blé et peu de graines de soja, ce qui lui donne une couleur bien plus claire et un goût plus sucré.

In de omgeving vindt u 2 bekende Japanse restaurants, Shiro en Poporoya, en vele Italiaanse restaurants en pizzeria's, bars, een postkantoor, apotheken, een Carrefour, een Carrefour-supermarkt, fitnesscentra en de Plinius-bioscoop.
Dans les environs, vous trouverez 2 restaurants japonais renommés, Shiro et Poporoya, ainsi que de nombreux restaurants italiens et pizzerias, des bars, un bureau de poste, des pharmacies, un Esselunga, un supermarché Carrefour, des salles de sport et le cinéma Plinius multiplex.

Hoe "shiro" te gebruiken in een Nederlands zin

Gin Bekko: een metallic Shiro Bekko.

Traub, Reims, Plum Island, Shiro Ishii..

heeft Shiro geluk gehad vorig jaar?

Shiro Utsuri van Dainishi, sakura bloedlijn-01.

Shiro Utsuri van Dainishi, sakura bloedlijn-02.

Maar wat hield Shiro zich goed.

De shiro verandert constant naar grote hoogtes.

shiro Een Japans geïnspireerde soep Instant miso.

Hauru no Ugoku Shiro Film Kijken Online

Shiro met een rustig maar krachtig patroon.

Hoe "shiro" te gebruiken in een Frans zin

C'est même Shiro qui l'a dit !!

C’était très joli, j’ai rencontré Shiro là-bas.

Shiro baissa les yeux sur Pearlescence.

Shiro Ishimi est une infirmière lesbienne.

Alors que j'me présente, j'm'appelle Shiro Kurosaki.

par Shiro Fujii, Yoichi Sumi, Sakaé Tada].

Shiro n'entendis rien pendant un petit moment.

Shiro ne l'a pas fait pour t'humilier.

Shiro s'imagina l'illusion qu'elle pourrait lui infliger.

Shiro vit la jeune fille s'incliner légèrement.