Voorbeelden van het gebruik van Sleutelbos in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aan mijn sleutelbos.
De transponder is de lichte variant voor de sleutelbos.
Le transpondeur est une alternative légère au trousseau de clé.Dollar, sleutelbos, vergunning.
Er zit een zakmes aan de sleutelbos.
Aan de sleutelbos van pastoor Barnett.
Ze was geen sleutelbos.
C'est pas des clés.Neem uw sleutelbos uit de Digibox.
Zag je zijn sleutelbos?
Als dat de paraloftsleutel is,vindt u er geen aan mijn sleutelbos.
Si c'est la clé du hangar,vous n'en trouverez pas sur mon trousseau.Hij raakt de sleutelbos van James Dean aan en verandert daarna in James Dean?
Il touche le porte-clés de James Dean avant de prendre son apparence?En de sleutel… zit aan zijn sleutelbos.
Et la clé… est sûrement à son porte-clés.En hij overhandigde de cameraman de sleutelbos met enkele aanwijzingen voor het gebruik ervan.
Et il tendit le trousseau de clés au cameraman avec quelques recommandations d'usage.Ik heb pepperspray aan m'n sleutelbos!
Hang de afstandsbediening eenvoudig aan uw sleutelbos en gebruik hem als paniekknop in geval van nood.
Ajoutez-la facilement à votre porte-clés et utilisez-la comme un bouton à actionner en cas d'urgence.Metalen ring voor bevestiging aan sleutelbos.
Bague métallique Bevestig het kompas bijvoorbeeld aan uw sleutelbos, jas of tas, zodat u deze altijd bij de hand heeft.
Accrochez la boussole sur votre trousseau de clés, votre manteau ou votre sac, pour l'avoir toujours sous la main.De sleutel van de opslagbox kwam van Amirs sleutelbos.
Les clés qui nous ont servi à ouvrir l'entrepôt, venaient du trousseau d'Amir.Ik heb Oscars huid op de sleutelbos gevonden, dus heeft hij die motor gestolen bij de uitbraak.
J'ai trouvé des cellulesépithéliales venant d'Oscar sur le porte-clés. Donc il a bien volé la moto sur les lieux de l'évasion.De heilige Petrus is herkenbaar aan een sleutelbos in zijn handen.
Een zware sleutelbos is geen enkel probleem- en zelfs als kledinghaakje voor lichte kledij zijn de magneten geschikt.
Un trousseau de clés lourd ne leur pose aucun problème- et les aimants conviennent même en tant que patère pour des vêtements légers.Dit zekeringskoord kan tussen de portomonee of sleutelbos en de riem worden gehangen.
Ce cordon de fusible peutêtre fixé entre le portefeuille ou les clés et la ceinture.Dit zijn geweldige kleine apparaten om in huis te hebben ofzelfs aan je sleutelbos.
Ce sont de bons petits appareils à avoir autour de la maison oumême sur votre porte-clés.Ze blijven normaal gesproken zo goed aan de magneten hangen,dat zelfs een sleutelbos met meerdere sleutels onzichtbaar en veilig blijft"plakken".
En règle générale, ils adhèrent si bien à l'aimant quemême un trousseau de plusieurs clés y reste"collé" de manière invisible et sûre.Bewaar de reservesleutel zorgvuldig enhang hem niet aan de sleutelbos.
Conservez soigneusement la Dankzij de sleutelhanger kunt u de USBstick Forest gemakkelijk aan uw sleutelbos of tas hangen, waardoor u uw gegevens altijd bij de hand heeft.
Grâce au porte-clés vous accrochez cette cléUSB Forest facilement à votre trousseau ou sac, pour toujours avoir vos fichiers sous la main.Maar weinig mensen wordengek bij het horen van een deur of een sleutelbos.
Peu Onze sleutelhangers met muntjes gevenniet alleen meer body aan uw sleutelbos, maar komen ook zeer goed van pas bij het gebruik van een winkelkarretje.
Nos porte-clés jeton de caddie ne donnent pas seulement plus de corps à votre porte-clés, mais sont également très utiles lors de l'utilisation d'un caddie.Daarnaast is de kleding roller voorzien van een kettinkje, waardoor deze gemakkelijk vastgemaaktkan worden aan een tas of sleutelbos.
En plus, ce rouleau Bij het ontwerpen van uw sleutelbos kun je volledig laten leiden door de voorkeuren en hobby's van de ontvanger en zo iets unieks ontwerpen.
Lors En de sleutelbos wordt gesierd door een individueel vormgegeven sleutelhanger- bij Siedle via CAD geconstrueerd en op de laser-stansmachine uit massief messing gesneden.
Et un porte-clefs qu'ils auront personnellement configuré, conçu en CAO chez Siedle et découpé dans du laiton massif sur la machine à découper au laser, viendra orner leur trousseau de clefs.
