Voorbeelden van het gebruik van Software engineer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Harold Martin, freelance software engineer.
Harold Martin, ingénieur logiciel indépendant.Ze zijn software engineers met een sterk wiskundige achtergrond.
Ce sont des ingénieurs logiciel avec de solides connaissances en mathématiques.Solu, die oorspronkelijk uit Nigeria komt,begon haar carrière in de Verenigde Staten als software engineer.
Originaire du Nigeria, Solu a débuté sacarrière aux États-Unis en tant qu'ingénieur informatique.Laten we een software engineer als voorbeeld:.
Prenons un ingénieur logiciel à titre d'exemple:.Tekening lijnen op een groenscherm was het startpunt van de meeste software engineers waaronder ikzelf.
Dessin de lignes sur un écran vert est lepoint de départ de la plupart des ingénieurs logiciels, y compris moi-même.Ma Bin, een software engineer in Beijing die vaak op zakenreis is, zei:.
Ma Bin, ingénieur logiciel à Pékin qui voyage fréquemment en voyage d'affaires, a déclaré:.Na gebruik van dit productgebruiker zal trots op onze software engineer team die hard werkt voor al deze doeleinden.
Après l'utilisation de cet utilisateur produitsera fier de notre équipe d'ingénieur logiciel qui travaille dur pour toutes ces fins.Ik ben een software engineer die voor een hoop geld werkt bij Microsoft.
Je suis un ingénieur en logiciel qui fait beaucoup d'argent We hebben een team van goed opgeleide en ervarenmedewerkers bestaande uit mechanische, elektrische en software engineers.
Nous avons une équipe de personnel bien formé etexpérimenté comprenant des ingénieurs mécaniques, électriques et logiciels.Russell Glasser is een software engineer in Austin, Texas.
Borland Software Corporation est un éditeur de logiciels basé à Austin, au Texas.Als software engineer ontwikkel je nieuwe applicaties voor onze finance afdeling.
En tant qu'ingénieur logiciel, vous développez de nouvelles applications pour notre département Finance.Maar in werkelijkheid is het moeilijker dan dat, tenzij je computer deskundige ofprofessionele ervaren software engineer bent.
Mais en réalité, c'est plus compliqué que cela, sauf si vous êtes un expert en informatique ouprofessionnel expérimenté ingénieur logiciel.Wei Yen(een software engineer) ET Nintendo Japan om wettelijk en officieel de producten van het merk Osaka Japan distribueren.
Wei Yen(un ingénieur logiciels) et Nintendo Japan dans le but de distribuer légalement et officiellement les produits de la marque d'Osaka au Japon.Een van onze engineering managers, Deepank Gupta,en Kidai Kwon, een software engineer, hebben onlangs gedeeld hoe ze deze informatie verzamelen en delen.
Deepank Gupta, un des responsables de l'équipe Engineering,ainsi que Kidai Kwon, ingénieur logiciel, nous ont récemment partagé leurs informations sur le sujet.Als software engineer programmeer je binnen het mainframe en werk je mee aan een efficiënt en gestroomlijnd IT-landschap voor onze finance afdeling.
En tant qu'ingénieur logiciel, vous faites de la programmation mainframe et contribuez à façonner un paysage informatique efficace et rationnel pour notre département Finance.Ik heb de belangrijkste antwoord op deze vraag en een ander te lezen, en zowel voor mij illustreren de schokkende niveau van hetrecht momenteel genoten door software engineers.
J'ai lu Wij zijn de groep van software engineers en biedt een breed scala aan diensten voor de ontwikkeling en turnkey oplossingen in een aantal gebieden.
Nous sommes le groupe d'ingénieurs logiciels offrant une large gamme de services de développement et des solutions clés en main dans plusieurs domaines.Ondanks de copyright claim, kan deze vertaling nog steeds gedownloadworden op de website van de Servische software engineer Josef Nygrin, met illustraties van Charlie Stone.
Malgré ladite revendication du droit d'auteur, cette traduction est toujours disponiblepour téléchargement sur le site web de l'ingénieur logiciel serbe Josef Nygrin, avec les illustrations de Charlie Stone.Atkinson:"Ik vind dat de software engineers, architecten en aannemers echt de mogelijkheid biedt om gemakkelijker samen te werken….
Gareth Atkinson est du même avis:« Pour moi, le logiciel permet vraiment aux ingénieurs, architectes et entrepreneurs de collaborer avec bien plus de simplicité….De hoofdontwikkelaar van het bedrijf, Atie Uhan,Momenteel bekleedt een functie van een Senior Software Engineer in een grote softwarebedrijf en is een erkende deskundige op het gebied van software compatibiliteit en gegevens conversie.
Le développeur principal de la société, Atie Uhan, actuellement,occupent des postes d'ingénieur logiciel Senior dans une entreprise de Software Engineer, minstens tweetalig, kan de ontwikkeling en de controle van software verzekeren besturingssystemen, operationele functionaliteiten, gebruikersinterfaces, enz.
Software Engineer au moins bilingue sachant assurer le développement et le testing systèmes d'exploitation, fonctionnalités opérationnelles, interfaces utilisateurs, etc.De Central Development Services(CDS)van EA Galway bestaat uit getalenteerde software engineers met verschillende achtergronden die een groot aantal games van EA ondersteunen, waaronder FIFA, Battlefield en nog veel meer.
Les Services Centraux Google software engineer Nav Jagpal schrijft in een blogpost dat het bedrijf voortdurend werkt aan de verbetering van het product beleid om online te beschermen de gebruikers.
Ingénieur logiciel Google Nav Jagpal écrit dans un billet de blog que la société travaille constamment à l'amélioration des politiques du produit afin de protéger les utilisateurs en ligne.De lead developer van het bedrijf, Atie Uhan,heeft momenteel een positie van een Senior Software Engineer in een groot software bedrijf en is een erkend expert op het gebied van software compatibiliteit en dataconversie.
Le développeur principal de la société, ation Uhan,occupe actuellement un poste d'un ingénieur logiciel senior dans une grande société de We werkten samen met de software engineers van Ecwid voor het bouwen van de meest gepolijste en diep geïntegreerd 360o view-App, I have gezien tot nu toe.
Nous avons travaillé avec les ingénieurs logiciels à Ecwid de construire la plus polie et la profonde intégration de vue à 360o Application, j'ai'ai vu jusqu'à présent.Ontworpen en ontwikkeld voor gebruikers van alle vaardigheidsniveaus,van senioren tot senior software engineers, het programma is de ultieme snelkoppeling tussen online e-mailopslag's Gmail en een kopie van Outlook geïnstalleerd op uw PC.
Conçu et développés pour les utilisateurs Brandon Meester: ik ben een Software Engineer voor De Sims FreePlay, ik was hoofd-engineer voor de AR-feature die met de Trendy Tuin- update wordt geïntroduceerd.
Brandon Meester: Je suis un ingénieur en logiciels pour Les Sims FreePlay, et j'ai été l'ingénieur principal de la fonctionnalité de RA qui a été introduite dans la mise à jour Jardin génial.Wij zijn een team van software engineers, die een brede waaier van ontwikkeling, en conversie oplossingen te bieden in een aantal gebieden.
Nous sommes une équipe Anderzijds, Blockchain data software engineer, Antoine Le Calvez, een van de meest fervente data trackers de blockchain's, debatteert dat stof niveaus zijn al dalende door nogal wat.
D'autre part, ingénieur logiciel de données Blockchain, Antoine Le Calvez, l'un des trackers de données les plus avides du blockchain, soutient que les niveaux de poussière ont déjà été diminué par un peu.
