Wat Betekent SOFTWAREONTWIKKELING in het Frans - Frans Vertaling

• développement de logiciels
• développement de logiciel

Voorbeelden van het gebruik van Softwareontwikkeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Softwareontwikkeling en -aanschaf.
Développement et achat de logiciels.

DLL beschikbaar voor eigen softwareontwikkeling.
DLL disponible pour propre développement.

Softwareontwikkeling is een complex proces waarbij een hiërarchie van processen en het succes ervan hangt af van hoe goed de hiërarchie wordt gevolgd.
Développement de logiciels est un processus complexe impliquant une hiérarchie des processus et son succès dépend de la façon dont la hiérarchie est suivie.

Uiteindelijk gaat het bij agile softwareontwikkeling om vertrouwen.
En dernière analyse, le développement de logiciel agile est une question de confiance.

De vaardigheden van Thrustmaster zijn niet beperkt tot hardware, maar reiken ook tot meesterschap in softwareontwikkeling.
Les compétences de Thrustmaster ne se limitent pas au matériel, elles s'étendent au développement de logiciels.

Bedrijf dat zich toelegt op softwareontwikkeling, biedt zijn nieuwe geïntegreerde Business Pro-systeem.
Société dédiée au développement de logiciels, propose son nouveau système intégré Business Pro.

Umstyling: Short made jonger Anke(39) Beroep: Consultant voor softwareontwikkeling.
Umstyling: Short rendu plus jeune Anke(39 ans) Profession: Consultant pour le développement de logiciels.

Een open en transparant proces van softwareontwikkeling met collega-controle en waardering voor technische kwaliteit.
À favoriser un processus de développement logiciel ouvert et transparent aux pairs et où l'excellence technique est valorisée.

Allen melden dat dit proces noodzakelijk is om de functies van softwareontwikkeling te verbeteren.
Tous signalent que ce processus est nécessaire pour améliorer les fonctions de développement logiciel.

IT service management, project management, softwareontwikkeling(architecturen, technologien en methodes) en IT exploitatie.
IT service management, project management, développement de logiciels(architectures, technologies et méthodes) et exploitation IT.

Aussie Play Casino draait op Realtime Gaming-software, een van de leiders in softwareontwikkeling van casinospellen.
Aussie Play Casino fonctionne sur le logiciel de jeu en temps réel qui est l'un des leaders dans le développement de logiciels de jeux de casino.

Omdat het een IT-afhankelijke maatschappij softwareontwikkeling meting is de sleutel tot de investeringen in IT-projecten correct te beheren.
Être une mesure de développement de logiciels de l'entreprise dépendante informatique est la clé pour gérer correctement les investissements sur les projets informatiques.

Hun activiteiten omvatten advies, opleiding, uitbesteding, softwareontwikkeling en support.
Leurs activités incluent la consultance, la formation, l'externalisation, le développement de logiciel et l'assistance.

Diensten op het gebied van advisering, customizing en softwareontwikkeling om de oplossing volledig te laten aansluiten op de specifieke behoeften van organisaties.
Services de conseil, de personnalisation et de développement permettant d'adapter la solution aux besoins spécifiques de votre entreprise.

De afspraken over de vereenvoudiging van procedures voor bestuurlijke samenwerking die als uitgangspunt dienen voor de softwareontwikkeling van IMI.
Arrêter des procédures simplifiées pour la coopération administrative qui serviront de point de départ au développement des logiciels IMI;

Zij zijn een bedreiging voor de computergebruikers, ze ondermijnen softwareontwikkeling, ze zijn alleen positief voor de megabedrijven.
Elle s'attaquent à la liberté des utilisateurs d'ordinateurs, elles sabotent le développement de logiciels, et ne sont finalement bonnes que pour les méga entreprises.

In softwareontwikkeling, wanneer een klein team snel een werkend softwareprogramma bouwt dat door gebruikers moet worden herzien, wordt dit ook rapid prototyping genoemd.
Dans le développement de logiciels, lorsqu'une petite équipe construit rapidement un logiciel de travail à réviser, on parle aussi de prototypage rapide.

Python is een dynamisch object-georiënteerde programmeertaal die kan worden gebruikt voor vele soorten van softwareontwikkeling. meer info….
Python est un langage programmation orientée objet dynamique qui peut être utilisé pour de nombreux types de développement de logiciels. plus d'infos….

U hebben een achtergrond in softwareontwikkeling en ten minste 2 Jaar praktische ervaring in het ontwikkelen van oplossingen voor Microsoft SharePoint of Office365.
Vous avez une formation en développement logiciel et avez au moins 2 Années d'expérience pratique dans le développement de solutions pour Microsoft SharePoint ou Office365.

Solvusoft is erkend door Microsoft als een toonaangevende onafhankelijke leverancier die uitmunt op het hoogste bekwaamheidsniveau in softwareontwikkeling.
Solvusoft est reconnue par Microsoft comme un éditeur de logiciel indépendant majeur, atteignant le plus haut niveau de compétence et d'excellence dans le développement de logiciels.

Een gekke mix van techno-libertaire idealisme, ernstige softwareontwikkeling geloofsbrieven, geld, energie, en volledige vitriool uit de niet-gelovigen.
Un mélange fou de techno-libertaire idéalisme, les informations d'identification de développement de logiciels graves, l'argent, l'énergie, et de vitriol complète des non-croyants.

In het plan wordt rekening gehouden met persoonlijke interesses; alsgevolg daarvan hebben sommige werknemers meer vaardigheden op artistiek gebied ontwikkeld en andereop het gebied van de softwareontwikkeling.
Ce programme tenant compte des intérêtspersonnels, certains salariés ont plus développé leurs compétences dans le domaine artistique, et d'autres dansle domaine des logiciels.

We hebben dan ook veel behoefte aan nieuw talent op het gebied van softwareontwikkeling om ons te helpen bij de verdere digitalisering van onze processen en oplossingen.
Nous avons donc grand besoin de nouveaux talents dans le domaine du développement de logiciels afin de nous aider à numériser davantage nos processus et nos solutions.

John levert ook een belangrijke bijdrage aan het FileCatalyst-blog en maandelijkse webinars over onderwerpen die te maken hebben met bestandsoverdracht, gegevensbeveiliging en softwareontwikkeling.
John est également un contributeur principal au blog FileCatalyst et aux webinaires mensuels traitant de sujets liés au transfert de fichiers, à la sécurité des données et au développement de logiciels.

Daarom zijn wij bij Umang Software Technologies een betrouwbaar platform voor softwareontwikkeling dat helpt om de mooie positie in de lijst met moderne technologie te beheren.
Ainsi, chez Umang Software Technologies, nous sommes une plate-forme de développement logiciel fiable qui aide à gérer la position avantageuse dans la liste des technologies modernes.

Het afspelen van video is een tak van softwareontwikkeling die erg in beweging is en de mogelijkheden van de verschillende applicaties verschillen zeer waarschijnlijk van wat hier is beschreven.
Les applications vidéos sont un domaine de développement très actif, et les capacités de diverses applications seront sujettes à des divergences avec la description donnée ici.

Bijvoorbeeld, wanneer wij de gegevens van een techniekwerkstation moeten terugkrijgen heeft het vele hulpmiddelen van de softwareontwikkeling en verscheidene broncodes in hun schijf.
Par exemple, quand nous devons récupérer les données d'un poste de travail de technologie elle a beaucoup d'outils de développement de logiciel et plusieurs codes sources dans leur disque.

Git wordt voornamelijk gebruikt voor broncodebeheer in de softwareontwikkeling, maar kan ook worden gebruikt om wijzigingen in een verzameling bestanden bij te houden.
Principalement utilisé pour la gestion du code source dans le développement de logiciels, Git peut également être utilisé pour suivre les modifications apportées à tout ensemble de fichiers.

Na diverse managementtaken bij de softwareontwikkeling te hebben verricht nam hij de leiding op zich van Business Engineering incl. projectmanagement, engineering en architectuur.
Après ses débuts et ses premières fonctions managériales dans le développement logiciel, il a repris la direction du secteur Engineering, y compris les branches gestion de projet, ingénierie et architecture.

Hoe "softwareontwikkeling" te gebruiken in een Nederlands zin

Volgend berichtClean room softwareontwikkeling versus het auteursrecht

Traagheid moet óók door softwareontwikkeling worden aangepakt.

Softwareontwikkeling in samenwerking met plastic oscar beeldje.

TeamNETROM zorgt voor alle softwareontwikkeling voor GrowPromoter.

Brede kennis van IT-architectuur, softwareontwikkeling en beheer.

Minimaal 2 jaar ervaring met softwareontwikkeling (C#);

Martin* is hoofd softwareontwikkeling bij een internetbureau.

Het outsourcen van softwareontwikkeling wordt steeds populairder.

Succesvolle softwareontwikkeling vraagt om een professionele organisatie.

Dit artikel behandelt softwareontwikkeling voor het Windows-platform.

Hoe "développement de logiciel, développement de logiciels" te gebruiken in een Frans zin

Mais quel rapport avec le développement de logiciel ?

-* Alors passionné par le développement de logiciel libre ?

Le développement de logiciel et d'applications est notre spécialisation.

Programmation C Graphisme Informatique Mathématiques Architecture Logicielle Développement de logiciel

Belgique-Bruxelles: Services de développement de logiciels 2014/S 091-159911.

La prédominante est le développement de logiciel et autres solu...

Développement de logiciels personnalisables sous Microsoft Access.

Sociétés qui soutiennent le développement de logiciel libre et exclusivement le développement de logiciel libre

Possibilité de développement de logiciels personnalisés sur demande.

Conseil et développement de logiciel iOS (iPhone / iPad).