Wat Betekent SOLVENTEN in het Frans - Frans Vertaling

• solvants

Voorbeelden van het gebruik van Solventen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De geleverde hoeveelheden solventen;
Les quantités de solvant livrées;

Solventen en zuren in plastic verpakkingen.
Flacons en plastique pour solvants et acides.

Bestand tegen water, solventen en olie.
Résistantes à l'eau, aux solvants et à l'huile.

Markering bestand tegen slechte weersomstandigheden en solventen.
Marquage résistant aux intempéries et aux solvants.

Bevat geen solventen en heeft het ecolabel.
Ne contient pas de solvants et est Ecolabellisée.

Perfect bestand tegen water, vetten en solventen.
Résiste parfaitement à l'eau, aux graisses et aux solvants.

Het grootste assortiment solventen op de markt, waaronder:.
La plus grande gamme de solvants sur le marché comprenant:.

Ideaal voor filtratie van gas en organische solventen.
Filtre idéal pour la filtration des gaz et des solvants organiques.

Daardoor kunnen ook gemengde solventen gescheiden en apart opgevangen worden.
Cela permet également de séparer et de recueillir séparément des solvants mélangés.

Gemaakt van degelijk materiaal dat bestand is tegen uv-stralen en solventen.
Ils sont résistants aux rayons UV et aux solvants.

Hoge bestendigheid tegen de meest gebruikte solventen en chemische producten.
Haute résistance aux solvants et aux produits chimiques les plus utilisés.

Het is een witte kristallijne vaste stof, weinig oplosbaar in water maar oplosbaar in vele organische solventen.
Il s'agit d'un sel incolore cristallisé très soluble dans l'eau mais un peu moins dans les solvants organiques.

Ze kleven perfect op oppervlakken waar solventen, basen en zuren aanwezig zijn.
Elles adhèrent parfaitement aux surfaces même en présence de solvants, bases et acides.

Inrichting»: werkplaats voor de reiniging van textiel met behulp van machines die solventen gebruiken;
Installation»: atelier de nettoyage des textiles à l'aide de machines utilisant des solvants;

Als het restgehalte van de solventen te hoog is, zou dat de smaak of geur van het verpakte product kunnen beïnvloeden.”.
Si la teneur résiduelle en solvants est trop élevée, cela peut influencer le goût ou l'odeur du produit emballé.”.

Alle componenten zijn bestand tegen de meeste solventen voor PCB's.
Tous les composants sont traités afin de résister aux solvants pour CI.

Dit deed ze met zorgvuldig gekozen solventen en soms mechanisch, met een scalpel onder de stereomicroscoop.
Pour ce faire, elle a employé des solvants soigneusement choisis, et parfois des moyens mécaniques, comme le scalpel sous le microscope optique.

AcroSealTM-verpakking voor lucht- en vochtgevoelige solventen en reagentia.
Conditionnement AcroSealTM pour les solvants et réactifs sensibles à l'air et à l'humidité.

Bevatten geen solventen of chemische bewaarmiddelen(E320)- bevatten schadelijke solventen, die lichaam en geest belasten.
Ne contiennent pas de solvants, ni de conservateurs chimiques(E320)- contiennent des solvants nocifs, qui affectent le corps et l'esprit.

Deze mengeling zorgt ervoor dat een groot aantal organische solventen geabsorbeerd kunnen worden.
Ce mélange permet l'adsorption d'un large éventail de solvants organiques.

Veiligheidsflessendragers Kleurrijke en praktische veiligheidscontainers voor het transporteren van zuren, alkaliën en solventen.
Portoirs de sécurité colorés et pratiques pour le transport d'acides, d'alcalis et de solvants.

De blootstelling van personen aan dampen van gehalogeneerde solventen dient voortdurend op het laagst mogelijke niveau te worden gehouden.
L'exposition des personnes aux vapeurs de solvant halogénés sera maintenue en permanence au plus bas niveau possible.

Het gemetalliseerd polyester biedt een heel sterke weerstand tegen slijtage, vochtigheid, olie, solventen en schoonmaakproducten.
Le polyester métallisé confère une très bonne résistance de l'étiquette à l'abrasion, l'humidité, les huiles, les solvants et produits de nettoyage.

Tijdens het raffinageproces worden chemische solventen gebruikt, waarvan men hoopt dat ze nadien zo weinig mogelijk achterblijven in de olie.2.
Lors du processus de raffinage, des solvants chimiques sont utilisés, dont on espère qu'il en reste le moins de résidus possibles dans l'huile par la suite.

Chemische basisproducten zoals kleurstoffen, solventen en zuren.
Les produits chimiques de base comme par exemple les colorants, les solvants et les acides.

Solventen(vluchtige organische stoffen) zijn essentieel in heel wat toepassingen waar ze de efficiënte werking van een formulatie garanderen.
Les solvants(Composés Organiques Volatiles) sont essentiels dans de nombreuses applications où ils garantissent l'efficacité et la performance de la formulation.

De eigenlijke focus van de installatie ligt op het breken, mixen en blenden van stortgoed en op het vullen van een breed gamma solventen.
Notre site est en fait essentiellement axé sur la séparation, le mélange et le l'assemblage de vrac ainsi que sur le remplissage d'un vaste ensemble de solvants.

Het merk EMSURE® bestaat uit eersteklas anorganische reagentia en solventen die zijn geoptimaliseerd voor gereguleerde analyses en veeleisende toepassingen.
La marque EMSURE® se compose de réactifs et de solvants inorganiques de qualité supérieure, optimisés pour les analyses réglementées et les applications extrêmement exigeantes.

Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen als solventen die zijn onderworpen aan een behandeling met waterstof teneinde aromaten om te zetten in naftenen door katalytische hydrogenering.
Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par hydrotraitement de solvants afin de convertir les aromatiques en naphtènes par hydrogénation catalytique.

Hoe "solventen" te gebruiken in een Nederlands zin

Bestand tegen solventen en andere chemische producten.

Opconcentratie van solventen gevolgd door concensatie 14.

Opconcentratie solventen gevolgd door thermische oxidatie 17.

Beitsen met solventen drogen ook veel trager.

Lakken voor buiten kunnen nog solventen bevatten.

Is alle verf op basis van solventen slecht?

Solventen kunnen wel voor een storende verfgeur zorgen.

De Bio-circle vervangt de reiniging met solventen volledig.

wel eerder dan in apolairdere solventen dan water.

De solventen die we gebruiken zijn biologisch afbreekbaar.

Hoe "solvants" te gebruiken in een Frans zin

Les solvants sont des produits chimiques.

Soluble dans les solvants organiques usuels.

solides 4000et 6000), comme solvants (P.E.G.

Bonne tenue aux fluides et solvants courants.

L’entreprise vend des solvants neufs ou régénérés.

Les décapants contenant des solvants sont inflammables.

CO2 supercritique : alternative aux solvants organiques.

Pollution d’aquifères poreux par les solvants chlorés.

Les solvants organiques sont hautement lipophile.

Sans silicone, sans solvants chlorés, inodore.