Wat Betekent SOUKS in het Frans - Frans Vertaling

• souks

Voorbeelden van het gebruik van Souks in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er zijn souks en ambachtelijke workshops op 2 minuten van de riad.
Il ya des souks et ateliers d'artisanat à 2 minutes du riad.

Van Fès naar Marrakech, een kleurrijke en geurrijke wandeling door de souks.
De Fès à Marrakech, balade colorée et olfactive dans les souks.

Buurt alle monumenten en souks zijn 10 minuten te voet van de riad.
Quartier tous les monuments et les souks sont à 10 mn à pied du riad.

Voor de beste deals kun je naar kleinere dorpen, zoals Anzal. Souks.
Vous ferez les meilleures affaires dans les petits villages, comme à Anzal. Souks.

Souks zijn onderverdeeld in kleine gebieden die zich specialiseren in een bepaald goed of de handel.
Souks sont divisées en petites zones qui se spécialisent dans un métier certain bien ou.

Het ligt op loopafstand van de Dubai Creek, winkelcentra en de Gold Souks.
La crique de Dubaï, les centres commerciaux et le Gold Souk sont accessibles à pied depuis l'établissement.

Zoals gebruikelijk vindt u in de souks de producten van de traditionele kunstnijverheid.
Comme de coutume, câ est dans les souks que lâ on trouvera les produits de lâ artisanat traditionnel.

Op slechts 5 minuten lopen van de beroemde en magische plek Djemma el Fna en 02 stappen van de Souks.
Ce n'est qu'à 5 minutes à pied de la célèbre et magique place Djemaa el Fnaa et 02 étapes des Souks.

De Riad Rahba is uniek en gunstige ligging in het centrum van de Souks in het hart van de medina van Marrakech.
Le Riad Rahba est unique et commode est situé dans le centre de la Souks, au cœur de la Médina de Marrakech.

Als u wilt"zaken te doen" je naar de verschillende markten(zijde, katoen, elektronica en goud souks).
Si vous voulez"faire des affaires" vous allez dans les différents marchés(soie, le coton, l'électronique et les souks de l'or).

Op het programma: schilderachtige pleintjes, souks boordevol authentieke souvenirs, om mee terug te nemen, en historische monumenten.
Places pittoresques, souks pleins de souvenirs authentiques à rapporter et monuments historiques au programme.

In dit gebied vindt u talloze winkelcentra en traditionele souks, zoals de Spice Souk.
Cette dernière regorge de centres commerciaux ainsi que de souks traditionnels, tels que le marché aux épices.

Ideaal gelegen in een rustig straatje in de medina, dicht bij de Jemaa el Fna en de souks, Riad Alamanda beschikt over 4 tweepersoonskamers en 1 suite met airconditioning, allemaal met verschillende stijl, met eigen badkamer.
Idéalement situé dans une ruelle calme de la médina, à proximité de la place Jemaa el Fna et des souks, le Riad Alamanda offre 4 chambres doubles et 1 suite avec air conditionné, toutes avec un style différent, avec salle de bains privée.

Gelegen aan de onderkant van een Derb, is het Riad ideaal gelegen om de Medina en de vele souks te bezoeken.
Niché au fond d'un derb, le Riad est idéalement situé pour visiter la médina et ses souks nombreuses.

Het is gerenoveerd in 2004 aan de authentieke, stoffige souks zoals die gevonden in Aleppo en Damascus in Syrië lijken, of Cairo in Egypte.
Il a été rénové en 2004 pour rester dans l'esprit des souks authentiques comme ceux d'Alep et de Damas en Syrie, ou du Caire en Egypte.

Riad verborgen ligt in een schone en goed onderhouden straat in 1 mn WAK van de mystieke Jamaa El Fna en de souks coulorful.
Riad Hidden est situé dans une rue propre et bien entretenu dans 1 wak mn de la mystique place Jamaa El Fna et ses souks coulorful.

Beelden van Egypte voortbrengen gedachten van kamelen, eindeloze zand, souks, farao's, de piramides, en een ver en exotisch land.
Images d'Egypte apportent des pensées de chameaux, du sable sans fin, des souks, pharaons, les pyramides, et un pays lointain et exotique.

Buurt gelegen in de medina van Marrakech, en in de buurt door het museum van Marrakech en de Medersa Ben Youssef, het Riad hebben een uitstekende locatie voor het opstarten van een wandeling door de souks tot Jemaa el Fna-plein.
Quartier situé dans la médina de Marrakech, et à proximité du Musée de Marrakech et la Medersa Ben Youssef, le Riad ont un excellent endroit pour démarrer une promenade à travers les souks jusqu'à la place Jemaa el Fna.

Alle moderne comfort in het hart van een stad rijk aan architectuur en traditionnels souks op 5 minuten van Djema el Fna het grote plein van Marrakech.
Tout le confort moderne au coeur d'une ville riche en architecture et souks traditionnels, à 5 mn de Djema El Fna la place principale de marrakech.

Gelegen op enkele minuten van de beroemde Jame lafnae plein en de souks, onze mooie Riad staat slechts tien meter afstand van het historische Bab Doukala poort, en biedt directe toegang tot motorvoertuigen(bijgewoond parking beschikbaar).
Situé à quelques minutes de la célèbre place Jame lafnae et les souks, notre fine Riad est à seulement dix mètres de la porte historique de Bab Doukala, et offre un accès direct aux véhicules à moteur(avec la participation de parking).

De Riad jddi het unieke en gunstige ligging in het centrum van de Souks in het hart van de medina van Marrakech.
Maison des invités Le Riad jddi l'unique et convieniently situé dans le centre de la souks en plein coeur de la Médina de Marrakech.

De riad is rustig gelegen in een rustige Derb een paar minuten lopen van het levendige souks en de Place Djemma el Fna, het kloppend hart van de stad met zijn verhalenvertellers, henna artiesten, slangenbezweerders en tand trekkers.
Le riad est situé au calme dans un derb calme à quelques minutes de marche de la souks animés et de la Place Djemaa el Fna, cœur battant de la ville avec ses conteurs, des artistes du henné, des charmeurs de serpents& extracteurs dent.

U vindt alle kleuren, geuren en algemene zintuiglijke overbelasting van de souks, maar een beetje meer zacht en kalm.
Vous trouverez toutes les couleurs, les odeurs et la surcharge sensorielle générale de l'souks, mais un peu plus doux et calme.

In het hart van de medina heeft twee stappen van het Jamal El Fna-plein in de buurt van de souks, de winkels van souvenirs en lokale producten in onze straat, Bahia musea, graven Saoedi-Cartier mellha de Koutoubia en de buurt.
Au coeur de la medina a deux pas de la place jamal el fna pres des souks, nombreux magasins de souvenirs et de produits locaux dans notre rue, musées bahia, tombeaux saoudien, cartier du mellha et koutoubia a proximité.

Ideaal gelegen binnenkant van Marrakech Medina de muren, het riadabaka is slechts een paar minuten afstand van de souks, de Djeema el Fna plein en de"Bab Ksour, de riad kan worden bereikt met de auto.
Idéalement situé à l'intérieur des murs de la médina de Marrakech, le riadabaka est seulement à quelques minutes des souks, le Djeema el Fna et des"Bab Ksour, le riad peut être atteint en voiture.

U zult genieten van onze peacfull plaats na een hectische en drukke dag in de medina en souks, Op u terug naar onze plaats u onze riad's traditionele Beldi hammam en massage-en spa-faciliteiten genieten of gewoon ontspannen in het solarium.
Vous pourrez profiter de notre place peacfull après une journée bien remplie et passée dans la médina et les souks, Au retour à notre place, vous pourrez profiter de notre traditionnel hammam riad beldi et massages et un spa ou simplement vous détendre au solarium.

Buurt Riad Itrane is 500 meter(2 minuten lopen) van het beroemde Jemaa El Fna en de souks van 100 meter in een charmante en rustige zijstraat, beveiligd door een bewaker dag en nacht.
Le riad Itrane se situe à 300 mètres(2 minutes à pieds) de la célèbre Place Jemâa El Fna et à 100 mètres des souks dans une petite rue charmante et tranquille, sécurisée par un gardien jour et nuit.

Hoe "souks" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit was erger dat de souks in Marrakech.

The souks are easily accessible from the hotel.

Bekend zijn hier vooral de souks met o.a.

Loop afstand naar de souks en abra station.

Eeuwenoude koningssteden, kleurrijke souks en overheerlijk ruikende tajines.

Nóg een niet te missen The Souks Collab.

De namiddag werd een rijtje souks en malls.

Over de Oosterse souks kun je urenlang ronddwalen.

De chaotische souks zijn een walhalla voor shopliefhebbers.

Daarna tot half vier door de souks gedwaald.

Hoe "souks" te gebruiken in een Frans zin

85L’exemple des souks peut être aussi souligné.

Des épices dans les souks de Taroudant.

J’ai adoré les souks en eux même .

Les souks sont encore plus proches.

Les souks ont été dernièrement modernisés.

Des lampions dans les souks de Marrakech.

Troin J.F. 1975 – Les souks marocains.

Les souks d'Istanbul sot assez sympas.

Les souks sont vite épuisants pour eux.

Ses souks chamarrés appellent aux rencontres.