Voorbeelden van het gebruik van Spandex in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In gele spandex?
Latex vele toepassingen ballonnen, gum, spandex.
Le latex a de multiples usages… Ballons, typex, lycra.Ik heb de spandex nog.
Het tragische geluid dat jullie horen, is het versnipperen van mijn spandex.
Volwassen mannen dragen spandex naar het werk.
Un homme qui porte du spandex au travail.Vezel spandex uitgevonden en vervaardigd door Dupont(die de markten sinds 1960).
Fibre élasthanne inventée et fabriquée par Dupont(qui la commercialise depuis 1960).Je weet dat ik geen Spandex draag.
Tu sais que je ne porte pas de latex.Alle sokken zijn gemaakt van 53% Certified Organic Hennep, 42% Certified Organic Cotton,5% Spandex.
Toutes les chaussettes sont fabriqués à partir 53% Certified Organic Hemp, 42% Coton biologique certifié,5% Spandex.Wat voor soort man draagt spandex op zijn werk?
Quel genre d'homme porte du lycra pour travailler?Allerlei geverfde en bedrukte stof in polyester/ katoen, 100% katoen,katoen/ spandex etc.
Toutes sortes de tissus teints et imprimés en polyester/ coton, 100% coton,coton/ spandex, etc.Gemaakt van zachte spandex stof, licht en ademend.
Fabriqué à partir Vrouw alleen thuis in mijn nieuwe zwarte spandex broek.
Maison de femme seule dans mes nouveaux pantalons en spandex noir.Gemaakt van zachte spandex stof, het is licht en ademend.
Fabriqué à partir Het materiaal van de sokken zijn katoen, spandex en rubber.
Spandex tussen de vingers en de lederen strechpaneeltjes op de vingers zorgen voor een verhoogde bewegingsvrijheid.
Le spandex entre les doigts et les petits panneaux stretch en cuir sur les doigts, garantissent une bonne liberté de mouvement.Gemaakt van 95% polyester en 5% spandex, milieuvriendelijk.
Fait à 95% De Spandex/ Cotton-mix is zeer comfortabel om te dragen en ook koel omdat het katoen het zweet van het lichaam afvoert.
Le mélange Spandex/ Coton est très agréable à porter tout en étant frais car le coton évacue bien la transpiration du corps.Pervers vastgebonden AnnaBell Peaks in een blauwe spandex kostuum geneukt door tiener.
Ze traditionele Spandex zwemkleding zo goed verkopen, maar hun echte niche is in hun grote haak zwembroek ontwerpen.
Ils ne vendent pastraditionnels maillots de bain Spandex ainsi mais leur véritable niche est dans leurs conceptions de maillot de bain grand crochet.Buisvormige en platte gebreide stoffen, van katoen, spandex, synthetische stoffen en mengsels.
Tissus tubulaires et plates de bonneterie, de coton, élasthanne, synthétiques et de mélanges.Zentai body zijn interessante skin-tight kledingstukken offull-body panty's gemaakt van mengsels van spandex en nylon.
Bodys Zentai sont intéressants moulante vêtements ou du corps entier des collantsfaite à partir de mélanges de spandex et nylon.Deze compressie kousen zijngemaakt met een ademende nylon, spandex mix die ze toelaat om te dragen met elk type schoen.
Ces bas de compression sontfaites avec un nylon respirant, spandex qui leur permet d'être porté avec tout type de chaussure.Ontwerp en productie van platte en opluchting gebreide stoffen voor de kledingindustrie, van katoen, polyester,polyamide, spandex en mengsels.
Conception et fabrication de tissus plats et de secours tricotés pour l'industrie du vêtement, de coton, de polyester,polyamide, élasthanne et des mélanges.Een ideale mixvan materialen als zacht katoen en stretchy spandex verzekeren genoeg comfort en beenruimte.
Un mélange idéal dematériaux tels que le coton doux et le spandex extensible vous fournira un confort et suffisamment d'espace pour les jambes.Het is gemaakt met premium spandex en netgarenmateriaal, met een uitstekende ademendheid en draagcomfort, geen irritatie tegen de huid.
Il est fait avec spandex prime et matériel de fil net, avec une excellente respirabilité et confort, sans irritation de la peau tendre.Een groep gasten die op het podium rondspringen enelkaar aftrekken in spandex is geen muziek.
Une bande de gars qui sautillent sur scène en se branlant réciproquement,habillés en lycra, ce n'est pas de la musique.De broek is ontworpen met eenbody-hugging pasvorm gemaakt van spandex, past zich aan uw lichaam aan en zorgt voor soepele bewegingen en overgangen.
Conçu avec une coupe moulante à base d'élasthanne, lepantalon de compression Dragon's Flights'adapte à votre morphologie et permet des mouvements fluides.Er zit veel rek in het materiaal endat is de toevoeging van 5% Spandex aan het 95% katoen waaruit het is gemaakt.
Il y a beaucoup d'étirement dans le matériau,et ce sera l'ajout de 5% Spandex au 95% Cotton dont il est fait.Een biseksueel ruitewezen met een voorkeur voorplateauschoenen van 15 centimeter, spandex, glitter en het exhibitionistische minachting voor ondergoed.
Un bisexuel qui aime les chaussures à talonscompensés de 15 cm, le lycra, les paillettes et méprise les sous-vêtements.Voor een overzicht van de Epson SureColor SC-serie bekijkt u de nieuwe brochure Apparatuur van Spandex of belt u uw Spandex-contactpersoon voor meer informatie.
Pour un aperçu de la Série SC SureColor d'Epson, consultez la nouvelle brochure Équipements de Spandex, ou appelez votre représentant Spandex pour plus ample information.
