Voorbeelden van het gebruik van
Spectrofotometer
in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
De kalibratiepagina meten met de spectrofotometer.
Mesurer la page de calibrage à l'aide du spectrophotomètre.
De EFI ES-5000 spectrofotometer wordt nu ondersteund als meetinstrument.
Le spectrophotomètre EFI ES-5000 est désormais disponible comme instrument de mesure.
FieryMeasure ondersteunt diverse meetinstrumenten, waaronder de EFI ES-2000 spectrofotometer.
FieryMeasure prend en charge plusieurs instruments de mesure, dont le spectrophotomètre EFI ES-2000.
Als u een nieuw witpunt wilt meten met een spectrofotometer, klikt u op het pictogram van de spectrofotometer.
Pour mesurer un nouveau point blanc à l'aide d'un spectrophotomètre, cliquez sur l'icône du spectrophotomètre.
Als geen spectrofotometer is aangesloten of u de licentie niet wilt activeren, kunt u de toepassing in Demomodus uitvoeren.
Si aucun spectrophotomètre n'est connecté ou si vous ne souhaitez pas activer la licence, vous pouvez travailler en mode démo.
Witpuntkalibratie wordt gebruikt om geleidelijke veranderingen in de spectrofotometer te compenseren.
Le calibrage du point blanc permet de compenser les variations graduelles du spectrophotomètre.
Als u beschikt over een spectrofotometer(zoals de ES-2000), kunt u kleurmeetwaarden rechtstreeks importeren.
Si vous disposez d'un spectrophotomètre(comme l'ES-2000), vous pouvez importer directement des valeurs chromatiques mesurées.
In een eerste deel werd een nieuwe methode ontwikkeld die gebruikt kan worden om de optische dikte van de aerosolkolom af teleiden uit metingen van de Brewer spectrofotometer.
Dans une première partie, une nouvelle méthode a été développée permettant de déduire l'épaisseur optique des aérosols,en utilisant les mesures d'un spectrophotomètre Brewer.
De serienummers van de spectrofotometer en de steun moeten met elkaar overeenkomen voor nauwkeurige kalibratie.
Le calibrage ne sera précis que si les numéros de série du spectrophotomètre et du support de calibrage correspondent.
Als het bericht “Geen licentie voordongle” wordt weergegeven en een spectrofotometer is aangesloten, is de licentie mogelijk niet beschikbaar en geactiveerd.
Si le message« Pas de licence pour ce dongle»s'affiche alors qu'un spectrophotomètre est connecté, il est possible que la licence ne soit pas disponible et activée.
De spectrofotometer moet in de steun zijn geplaatst en de meetopening moet volledig in contact zijn met het witte referentievak op de steun.
Le spectrophotomètre doit être placé sur son support et l'ouverture doit être en contact direct avec le carreau blanc du support.
Ze kunnen aangesloten worden op een dichtheidsmeter, spectrofotometer, pH-meter, titrator of andere instrumenten om meerdere parameters gelijktijdig te meten.
Ils peuvent être connectés à un densimètre, à un spectrophotomètre, à un pH-mètre, à un titreur ou à d'autres instruments pour mesurer plusieurs paramètres simultanément.
Gebruik de ES-1000 spectrofotometer om kleuren vast te leggen van gekleurde snoepjes en reproduceer ze uiterst nauwkeurig in uw kleurendocumenten.
Utilisez le spectrophotomètre ES-1000 pour capturer les couleurs et les reproduire à l'identique sur vos documents couleur.
Het optek laboratorium is uitgerust met een hoogwaardige, NIST traceerbare spectrofotometer waardoor kwaliteit en snelle turnaround-tijd voor hercertificatie van filters verzekerd is.
Le laboratoire optek dispose d'un spectrophotomètre de très grande qualité calibré pour la traçabilité NIST qui assure une qualité irréprochable et une rotation rapide des filtres à recertifier.
Als er een spectrofotometer zonder licentie is aangesloten op de computer, kan Fiery Color Profiler Suite in Demomodus worden uitgevoerd.
Si aucun spectrophotomètre disposant d'une licence n'est connecté à votre ordinateur, vous pouvez exécuter Fiery Color Profiler Suite en mode démo.
Opmerking: Met de EFI ES-2000 ofEFI ES-1000 spectrofotometer moeten het witte vak op de kalibratiesteun en de opening van het instrument beide schoon zijn.
Remarque: Avec le spectrophotomètre EFI ES-2000 ou EFI ES-1000, la zone blanche du support et l'ouverture de l'instrument doivent être propres.
Als geen spectrofotometer met een licentie is aangesloten wanneer Color Profiler Suite wordt gestart, wordt het venster “Dongle niet gevonden” weergegeven.
Si aucun spectrophotomètre disposant d'une licence n'est connecté au démarrage de Color Profiler Suite, la fenêtre« Dongle introuvable» s'affiche.
De prestaties van een UV/VIS spectrofotometer inclusief de parameters, zoals de optische en golflengteresolutie.
Les performances d'un spectrophotomètre UV/VIS intègrent, entre autres, des paramètres tels que la résolution optique et la précision de la longueur d….
De ES-5000 spectrofotometer is een XRGA-compatibel instrument dat pagina's automatisch kan lezen en verbinding kan maken met uw computer via een lokaal netwerk.
Le spectrophotomètre ES-5000 est un instrument conforme à XRGA qui peut lire automatiquement des pages et se connecter à votre ordinateur via un réseau local.
Ze kunnen aangesloten worden op een refractometer, UV-VIS spectrofotometer, pH-meter, titrator of andere instrumenten om meerdere parameters gelijktijdig te meten.
Ils peuvent être connectés à un réfractomètre, à un spectrophotomètre UV-VIS, à un pH-mètre,à un titreur ou à d'autres instruments pour mesurer plusieurs paramètres simultanément.
Lichtbron, spectrofotometer en accessoires komen allemaal vanuit een en dezelfde bron, waardoor compatibiliteit en eenvoudige integratie is gegarandeerd.
La source lumineuse, le spectrophotomètre et les accessoires sont tous issus d'une seule source, assurant ainsi une compatibilité et une intégration faciles.
Houd de knop van de spectrofotometer ingedrukt en wacht op een signaal(een indicatie op het scherm of een geluid).
Maintenez enfoncé le bouton situé sur le spectrophotomètre et attendez le signal(visuel à l'écran ou sonore).
Geef het serienummer van de spectrofotometer die wordt gebruikt voor de licentie van Fiery Color Profiler Suite op bij de reseller.
Vous devrez fournir aurevendeur le numéro de série du spectrophotomètre utilisé pour la licence Fiery Color Profiler Suite.
Een geactiveerde licentie van een spectrofotometer geldt alleen voor die spectrofotometer, en u kunt alleen die spectrofotometer gebruiken met deze licentie.
La licence activée pour un spectrophotomètre n'est valable que pour celui-ci et seul ce spectrophotomètre peut être utilisé avec elle.
Omschrijving: De NanoVue Plus-microvolume spectrofotometer is een gebruiksvriendelijk en betrouwbaar instrument voor het meten van nucleïnezuur en proteïnemonsters….
Description: Le spectrophotomètre SimpliNano est un instrument fiable pour les mesures d'échantillons d'acides nucléiques et de protéines.
Aankoop van een Brewer spectrofotometer die toelaat om volautomatische metingen te verrichten van de dikte van de ozonlaag in de atmosfeer en de intensiteit van het UV-B licht.
L'achat d'un spectrophotomètre Brewer permet de mesurer de façon automatique l'épaisseur de la couche d'ozone dans l'atmosphère ainsi que l'intensité des rayons UV-B.
Opmerking: Als een spectrofotometer met licentie is aangesloten maar toch het bericht “Dongle niet gevonden” wordt weergegeven, moet u mogelijk de licentie van Fiery Color Profiler Suite activeren.
Remarque: Si le message Dongle introuvables'affiche alors qu'un spectrophotomètre avec licence est connecté, il peut être nécessaire d'activer la licence Fiery Color Profiler Suite.
De technieken die infrarode spectrofotometer impliceren zijn makkelijk te gebruiken, vereisen heel wat ruimte en steekproefvoorbereiding niet, en leveren resultaten binnen minuten op.
Les techniques concernant le spectrophotomà ̈tre à infrarouge sont faciles à utiliser, n'exigent pas le beaucoup d'espace et préparation des échantillons, et fournissent des résultats en quelques minutes.
Uitslagen: 28,
Tijd: 0.035
Hoe "spectrofotometer" te gebruiken in een Nederlands zin
Ook in een spectrofotometer zijn de verschillen waarneembaar.
Kwantificeren DNA met behulp van een spectrofotometer (bijv.
HP heeft als eerste fabrikant een spectrofotometer ingebouwd.
U test deze spectrofotometer uit op verschillende vloeistoffen.
Een FTIR spectrofotometer werkt volgens het onderstaande principe.
Het bevat de Spectrofotometer en de Profile Wizard Digi-tool.
Consistente, accurate kleuren dankzij de allereerste geïntegreerde spectrofotometer [2].
Een belangrijke parameter bij iedere spectrofotometer is de meetgeometrie.
De investering in een spectrofotometer was dan ook onontbeerlijk.
De spectrofotometer kalibreert de kleuren van de Fiery®-module Spot-On.
Hoe "spectrophotomètre" te gebruiken in een Frans zin
Une telle source est-elle adaptée pour équiper un spectrophotomètre ?
Les mesures ont été réalisées à l’aide d’un spectrophotomètre HunterLab.
La réaction peut être lue au spectrophotomètre ou même à
En famille, ils ont construit un spectrophotomètre en Open source.
On mesure l absorbance de cette solution par le spectrophotomètre UV-Visible.
Le spectrophotomètre Genova Nano utilise une nouvelle approche des nano-technologies.
Spectrophotomètre 1 Cliquer pour faire défiler le diaporama
Pourriez-vous m'informer du prix d'un spectrophotomètre pour réaliser cette mesure.
L’extrait est ensuite analysé à l’aide d’un spectrophotomètre UV-visible.
Les manipulations présentées ont été réalisées avec le spectrophotomètre SOFI1.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文