Wat Betekent SPELPROGRAMMA in het Frans - Frans Vertaling

• jeu
• l'émission

Voorbeelden van het gebruik van Spelprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het spelprogramma.
Le jeu télévisé.

Het is zoals een spelprogramma.
C'est comme à Ia télé.

U kunt een spelprogramma ook tot stand brengen.
Vous pouvez également créer un programme de jeu.

Als hij vrij was keken we naar dat spelprogramma.
Quand il était dehors, on regardais ce jeu télé.

U kijkt weer naar het spelprogramma Klim in die doos!
Bienvenue à nouveau dans le jeu télé préféré… Rentrer dans cette boîte!

Oké, Max, en wat is het doel van dit spelprogramma?
Tres bien, Max, quel est l'objectif du concours?

Het spelprogramma is ook uitgezonden in Nederland door RTL4.
L'émission était aussi diffusée sur RTL4 pour les Néerlandais italophones.

Dit is geen spelprogramma.
Ce n'est pas un jeu télé.- Germophobie.

Van dat spelprogramma waarin je moet raden wat dingen kosten?
A la télévision? Cette émission où les gens doivent deviner le prix des choses?

Een geluid van de kermis, of een spelprogramma.
C'est comme le bruit qu'on entend à une fête foraine ou à un jeu télé.

Topscore was een spelprogramma dat zowel in Vlaanderen als in Nederland werd uitgezonden.
Tereza a été animatrice dans l'émission Mosaïque qui était diffusée en France et en Yougoslavie.

Het was ontworpen als een soort geavanceerd spelprogramma.
Conçu principalement comme un genre de logiciel de jeu de pointe.

Beste vrienden is een show- en spelprogramma te zien op de Belgische televisiezender Eén.
Cet article est une ébauche concernant une émission de télévision belge et les jeux télévisés.

Tot nu toe zijn er geen kandidaten geweest die gekozen hebben voor het ontwikkelen van een dramaserie, spelprogramma of film.
À ce jour, aucun candidat n'a opté pour le développement de projets incluant des séries télévisées, des jeux ou des films.

Je zou moeten meedoen aan een spelprogramma, je zou rijk worden.
Tu devrais participer à un jeu télévisé. Tu gagnerais le gros lot.

Als u grote resource-verbruikende spelprogramma's uitvoert, krijgt simulaties en toepassingen, UltimateDefrag geeft u de mogelijkheid om de plaats van de bestanden die zijn gekoppeld aan deze toepassingen in de positie op uw harde… meer info….
Si vous exécutez grandes consommatrices de ressources jeux, simulations et demandes, UltimateDefrag donne la capacité de placer les fichiers associés à ces applications sur votre disque dur dans la position saucissonnant qui vous donnera… plus d'infos….

Eichner was presentator, bedenker en uitvoerend producent van het komisch spelprogramma Billy on the Street dat werd uitgezonden op TruTV.
Lil Rel était un auteur, producteur et acteur régulier de l'émission à sketch Friends of the People sur truTV.

Onder voorbehoud van wat in artikel 10 is bepaald, zal de« Vlaamse Media Maatschappij»( kortweg VMMa), via haar zender VTM, in de periode van 12 september tot en met 9 december 2005, dagelijks tussen 18u00 en 19u00, behalve op zaterdagen en zondagen, het spelprogramma« Rad van Fortuin» uitzenden.
Sous réserve des dispositions de l'article 10, durant la période allant du 12 septembre au 9 décembre 2005 inclus, la« Vlaamse Media Maatschappij»(en abrégé VMMa) diffusera quotidiennement, par le biais de sa chaîne VTM, entre 18h00 et 19h00, exception faite des samedis et dimanches, une émission de divertissement intitulée« Rad van Fortuin».

IJSSTRIJD! is een Nederlands spelprogramma dat door de Evangelische Omroep wordt uitgezonden op Zapp.
Checkpoint est l'émission de télévision néerlandaise enfants diffusée par la Evangelische Omroep sur Zapp.

De enige beroemdheid die we ooit in het echt zagen was een 14-jarig wiskundegenie uit het spelprogramma de" Studiebollen.
La seule célébrité de la radio qu'on ait jamais vue en personne fut le génie des maths de 14 ans, concurrent d'un jeu que mon père adorait,"Les petits génies.

Het format kan een dramaserie zijn, een spelprogramma, een film, een reportage, maar ook een discussieprogramma.
Il pourra s'agir de séries télévisées, de jeux, de films, de reportages, mais aussi de débats.

Voor de bevordering van de Europese audiovisuele creatie bepaalt de richtlijn dat de Lid-Staten er, telkens als de mogelijkheid zich voordoet, voor moeten zorgen dat de omroepdiensten het grootste gedeelte van hun zendtijd( met uitzondering van nieuws, sport, spelprogramma's, reclame of teletextdiensten) aan Europese werken besteedt.
Pour la promotion de la création audiovisuelle européenne la directive prévoit que les États veillent, chaque fois que cela est réalisable, à ce que les radiodiffuseurs réservent une proportion majoritaire de leur temps de diffusion(à l'exclusion des informations, du sport, des jeux, de la publicité et du télétex) à des œuvres européennes.

Golven als je kan en kijk of je kunt het spelprogramma te voltooien, krijgen betere wapens en de strijd van de grotere en betere stoere jongens.
Vagues que vous pouvez voir si vous pouvez compléter la gameshow, obtenir de meilleures armes et à combattre les gars plus grand et mieux difficile.

Dit programma drukt de Kaartjes van Bingo of Tombola, schikt en drukt spelprogramma's, roept het spel en verifys de resultaten.
Ce programme imprime les billets de bingo-test ou de Tombola, arrange et imprime des programmes de jeu, appelle le jeu et les verifys les résultats.

Hier moet je de vragen van het spelprogramma te beantwoorden, wint bonus bedraagt, gaat u naar de hogere niveaus van het spel.
Ici, vous devez répondre aux questions posées par le programme de jeu, gagner le montant des primes, allez dans les niveaux supérieurs de la partie.

Het filter Aobo Mac blokkeert ook zowel online als offline spelen, u kunt configureren om te voorkomen dat spelprogramma's of toepassingen geladen opgeslagen in de computer wordt uitgevoerd.
Le filtre Aobo Mac bloque également les jeux en ligne et hors ligne, vous pouvez configurer pour éviter que les jeux ou applications chargées enregistrées dans l'ordinateur de fonctionner.

Na drie jaar moet minstens 60% van de zendtijd die niet is toegewezen aan nieuws, sport, spelprogramma's, reclame of teletext-diensten besteed worden aan uitzendingen van programma's die binnen de Gemeenschap worden geproduceerd.
Après trois ans, au moins 60% du temps d'antenne non consacré aux actualités, aux événements sportifs, aux jeux télévisés, à la publicité et aux services de télétexte devront être réservés à la retransmission de programmes produits dans la Communauté.

Hoe "spelprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarom krijgt het spelprogramma een grote metamorfose.

Tijdens dit spelprogramma draait alles om fun!

Vorige week scoorde dit spelprogramma 1.145.000 kijkers.

Dit Spetterende Spelprogramma zit Erotische massage brasschaat.

Vijftig Tinten Grijs Spelprogramma Bounty Hunters Amsterdam

Dan is dit spelprogramma zeker een aanrader.

Of het geniale spelprogramma Tjoen van Toen?

Ook het spelprogramma werd als positief ontvangen.

Gewoon een gezellig spelprogramma vol muzikale hoogtepunten.

Het spelprogramma trok dan ook veel bekijks.

Hoe "jeu, l'émission" te gebruiken in een Frans zin

Jeu java sur téléphone Galaxy Racers.

Jeu java sur téléphone Xmas Bubbles.

Ils 'agit d'un jeu d'adresse: ACROBAT'.

Jeu java sur téléphone Knights tower.

otc Après avoir été présenté par l émission Dr.

Jeu Super Stickman Golf pour Android.

jeu flash Flirt Dream Boy gratuitement.

Money Drop — Logo de l émission Money Drop.

Jeu java sur téléphone Kissing Frenzy.

Jeu java sur téléphone Speed rush.