Wat Betekent SPIEGELSERVER in het Frans - Frans Vertaling

• miroir

Voorbeelden van het gebruik van Spiegelserver in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mageia n(selecteer een spiegelserver uit de lijst).
Mageia n(sélection d'un miroir dans la liste).

Spiegelservers van Debian worden geclassificeerd als primair of secundair.
Un miroir Debian peut être principal ou secondaire.

Het programma rsync is een goede oplossing voor een spiegelserver.
Le programme rsync est une bonne solution pour la création d'un miroir.

Als u een Debian spiegelserver wilt onderhouden, zie dan de pagina's over het spiegelen van Debian.
Si vous souhaitez maintenir un miroir Debian, consultez les pages sur la question.

Het rsync-programma is een goede oplossing voor een spiegelserver.
Le programme rsync est une bonne solution pour la création d'un miroir.

Als u uw spiegelserver wilt laten deelnemen aan dit bijwerkingssysteem, bekijk dan deze pagina.
Si vous voulez que votre miroir fasse partie de ce système, veuillez consulter cette page.

List ook instellen om gebruik te maken van een spiegelserver op een lokale harde schijf(mogelijk aangekoppeld over NFS).
List pour utiliser un miroir sur un disque local(éventuellement monté par NFS).

Wanneer u voldoende diskruimte en bandbreedte heeft om te delen, overweegt u dan alstublieft om een officiële Mageia spiegelserver aan te bieden….
Si vous disposez d'espace disque et de bande passante à partager, veuillez regarder comment fournir un miroir officiel de Mageia.

Wij raden ook niet aan om de grootte van een spiegelserver te verkleinen door specifieke distributies uit te sluiten;
Aussi nous ne recommandons pas de réduire la taille d'un miroir en excluant des distributions spécifiques;

Om een spiegelserver voor Debian-CD-images te hebben, moet u een Linux- of Unix-machine hebben met een permanente, betrouwbare verbinding met het Internet.
Pour créer un miroir d'images de CD de Debian, vous avez besoin d'une machine sous Linux ou sous un système de type Unix avec une connexion permanente et fiable à l'Internet.

In beide gevallen geeft een venster u enige informatie, zoals de gebruikte spiegelserver en een mogelijkheid te wisselen als de bandbreedte te laag is.
Dans les deux cas, une fenêtre vous fournira des informations, comme le miroir utilisé et une opportunité de le modifier si le débit est trop faible.

Een secundaire spiegelserver is niet per definitie langzamer of minder bijgewerkt dan een primaire server.
Le fait que ce soit un site secondaire ne signifie pas nécessairement qu'il est plus lent ou moins à jour qu'un site principal.

Zelfs als de pakketten op de CD staan, kan het nog gebeuren dat het installatiesysteem ze ophaalt van de spiegelserver in het geval de versie op de spiegelserver recenter is dan die op de CD.
Même quand les paquets sont sur le CD, l'installateur peut les télécharger sur le miroir si la version sur le miroir est plus récente que celle sur le CD.

Indien u een secundaire spiegelserver gebruikt of pakketbronnen van derden, dan is het mogelijk dat die na die datum nog steeds FTP-toegang blijven ondersteunen.
Si vous utilisez un miroir secondaire ou un dépôt tiers, il est possible qu'ils prennent encore en charge un accès FTP après cette date.

Een goede manier om gebruik te maken van preconfiguratie via DHCP is om dit te reserveren voor het vooraf configureren van waarden(antwoorden) die specifiek zijn voor uw netwerk, zoals de te gebruiken Debian spiegelserver.
Une bonne façon d'utiliser cette technique est de ne préconfigurer que les valeurs liées à votre réseau, par exemple le nom de votre miroir Debian.

Dit kan alleen gebeuren indien de spiegelserver die u selecteerde nog niet is bijgewerkt en nog steeds sarge als stabiele release heeft.
Cela ne peut se produire que si le miroir que vous avez sélectionné n'est pas à jour et référence encore Sarge comme la version stable.

Jigdo-mirror is een programma dat toelaat om een Debian-CD-image te genereren gebruikmakend van de bestanden van een"normale" spiegelserver, plus een aantal extra jigdo-templatebestanden.
Jigdo-mirror est un programme qui permet de fabriquer des images de CD de Debian à l'aide des fichiers d'un miroir«classique», ainsi que de quelques fichiers supplémentaires à l'usage de jigdo.

Als er nog geen officiële Debian spiegelserver in uw land is en uw server beschikt over een goede bandbreedte, zou u kunnen overwegen om uw server een een officiële spiegelserver te laten worden.
S'il n'y a pas encore de miroir Debian officiel dans votre pays, et si votre miroir a une bonne bande passante, vous voudrez peut-être qu'il devienne un miroir officiel.

Als u een 64-bitsinstallatie die mogelijk enige 32-bitspakketten bevat, opwaardeert, voeg dan hier een online spiegelserver toe door een van de netwerkprotocollen aan te vinken.
Si vous mettez à jour un système 64 bits susceptible de contenir des paquetages 32 bits, il est recommandé d'utiliser cet écran pour ajouter un miroir en ligne, en cochant l'un des protocoles Réseau ci-dessous.

De spiegelserver registreren Om uw CD-imagespiegelserver nuttig te maken voor een breder publiek, kunt u hem registreren in onze spiegelserverlijst zoals deze of deze.
Enregistrer le miroir Afin de rendre votre miroir d'images de CD utilisable par un plus grand nombre d'utilisateurs, vous pouvez l'enregistrer sur notre liste de miroirs tels que celle-ci ou celle-là.

Vooral als u installeert vanaf een gewone CD in combinatie met een spiegelserver voor pakketten die niet op de CD staan, kan het installatiesysteem heel wat pakketten via het netwerk ophalen.
En particulier, si vous faites une installation à partir d'un CD en combinaison avec un miroir pour les paquets qui ne sont pas sur le CD, l'installateur téléchargera beaucoup de paquets.

Eigenlijk valt een secundaire spiegelserver die de pakketten voor uw architectuur bevat en die zich dicht bij u bevindt, bijna altijd te verkiezen boven een verder afgelegen en daardoor tragere primaire spiegelserver.
En fait, un miroir secondaire fournissant votre architecture et étant plus proche de vous, et donc plus rapide, est presque toujours préférable à un site primaire plus éloigné.

Bij twijfel, gebruik de primaire CD-image-server in Zweden. of probeer het met het experimentele systeem van automatische spiegelserverselectie, dat u automatisch zal doorverwijzen naar een spiegelserver in de buurt waarvan bekend is dat hij de huidige versie bevat.
En cas de doute, utilisez le serveur principal des images de CD en Suède, ou essayez le sélecteur de miroir automatique expérimental qui vous redirigera vers un miroir proche de vous et qui possède la dernière version.

Probeer een andere spiegelserver. Sommige Debian-spiegelservers lopen een beetje uit de pas. Misschien bevat een andere spiegelserver nog de bestanden die al verwijderd zijn van de server die u hebt gebruikt, of misschien is die al bijgewerkt met bestanden die nog niet beschikbaar zijn op uw huidige spiegelserver.
Certains miroirs Debian sont assez sensiblement dépassés- un autre miroir contient peut-être encore des fichiers qui ont été effacés de celui que vous aviez utilisé, ou il a été mis à jour avec des fichiers qui ne sont pas encore présents sur votre miroir; Téléchargez les morceaux manquants de l'image avec rsync.

Als u een installatie uitvoert vanaf CD-ROM of DVD en u ervoor kiest tijdens de installatie een spiegelserver te gebruiken, bestaat de kans dat er na de installatie in het bestand /etc/apt/sources. list regels aanwezig zijn die verwijzen naar sarge in plaats van etch.
Si vous avez effectué une installation à partir d'un CD-ROM ou d'un DVD et que vous avez également choisi d'utiliser un miroir réseau pendant l'installation, il est possible qu'après l'installation, il y ait des lignes référençant sarge au lieu d'etch dans le fichier /etc/apt/sources. list.

Informatie voor eigenaren van spiegelservers Debian spiegelservers worden onderhouden door vrijwilligers. Dus als er in uw buurt geen goede spiegelserver is en u in staat bent om opslagruimte en bandbreedte te doneren, zou u kunnen overwegen om een spiegelserver op te zetten en op die manier bij te dragen aan een betere beschikbaarheid van Debian.
Information sur les propriétaires des miroirs Les miroirs Debian sont maintenus par des volontaires, aussi s'il n'existe pas de bons miroirs près de chez vous et que vous avez la possibilité de donner de l'espace disque et de la connectivité, vous pouvez envisager de créer un miroir et contribuer ainsi à rendre Debian plus accessible.

Deze types zijn als volgt gedefinieerd: Een primaire spiegelserver beschikt over een hoge bandbreedte en synchroniseert zich rechtstreeks met het interne syncproxy-netwerk van Debian.
En voici les définitions: Un site de miroir principal a une bonne bande passante et se synchronise directement depuis le réseau interne de mandataires de synchronisation de Debian.

Afhankelijk van de installatiemethode die u gebruikt, kan een spiegelserver gebruikt worden om bijkomende componenten van het installatiesysteem op te halen, om het basissysteem te installeren of om het bestand /etc/apt/sources.
Valeurs pour les miroirs Selon la méthode d'installation choisie, vous pouvez utiliser un miroir pour installer le système de base, pour télécharger des composants supplémentaires de l'installateur et pour configurer le fichier /etc/apt/sources. list.

In de meeste gevallen zal het installatiesysteem automatisch een spiegelserver toevoegen voor veiligheidsupdates en, indien u de stabiele distributie installeert, een spiegelserver voor de dienst"stable-updates" voor updates van pakketten uit de stabiele distributie.
Dans la plupart des cas, il installe automatiquement un miroir pour les mises à jour de sécurité et, si vous installez la distribution stable, un miroir pour le service de mise à jour« stable-updates».

Hoe "spiegelserver" te gebruiken in een Nederlands zin

Veel mensen beheren "gewone" Debian-spiegelservers (debian/), of hebben zo'n spiegelserver in de buurt.

De totale waarde van de spiegelserver in een bepaalde configuratie wordt voortdurend bijgewerkt.

Ik heb een lokale spiegelserver van Debian en ik wil mijn eigen cd's/dvd's/BD's/ creëren.

Ik heb ze binnengehaald van een niet-officiële bron, namelijk een spiegelserver van Mageia Linux.

Uw spiegelserver zou moeten updaten, enkele uren na een van de spiegelimpulsen van het hoofdarchief.

Een veilige en vertrouwde spiegelserver voor (bijna) alle soorten Linux, inclusief openSUSE, is de NLUUG.

De verschillende computers kunnen deze spiegelserver dan gebruiken alsof het een gewone Debian server was.

Maar u kunt het iso-bestand ook ophalen via een Nederlandse spiegelserver van de TU Delft.

Maar vanochtend zag ik dat de nederlandse spiegelserver 'bij' was en kon het downloadfeest beginnen.

Hoe "miroir" te gebruiken in een Frans zin

miroir parceque les vitre nous enferment

Bolduc miroir plaisir d'offrir, couleur rouge.

Miroir augmentation relative des subventions pour.

Miroir avec lequel jouent les peintres.

Qu'il interroge son propre miroir plutôt..!

Choisissez votre miroir ovale 5mm sur-mesure.

Miroir Porte Bijoux Mural Dma Solution.

grand miroir surface augmente efficacement angles

Miroir vintage (1938) fini bronze doré.

peinture chrome miroir 250ml carrosserie shop.