Wat Betekent STAALKWALITEIT in het Frans - Frans Vertaling

• catégorie en acier
• nuance d'acier
• qualité de l'acier
• nuance d' acier

Voorbeelden van het gebruik van Staalkwaliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De belangrijkste staalkwaliteit van API 5CT.
La principale nuance d'acier d'API 5CT.

Staalkwaliteit, gaat de productie van buizen;
La nuance d'acier, passe à la fabrication de tubes;

Etc, en velen vergen andere staalkwaliteit.
Etc, et beaucoup l'autre catégorie en acier.

De belangrijkste staalkwaliteit die wij hebben geleverd.
La catégorie en acier principale que nous avons fournie.

Minimale bestelling: als per vereist staalkwaliteit.
Minimum de commande: selon la nuance d'acier requis.

Staalkwaliteit door TISCO wordt ontwikkeld die speciaal.
Catégorie en acier particulièrement développée par TISCO.

Belangrijkste roestvrij staalkwaliteit en chemische samenstelling.
Catégorie principale d'acier inoxydable et composition chimique.

Staalkwaliteit 34CrMo4 wordt bijvoorbeeld door zowel DIN en EN bepaald.
Par exemple, la nuance d'acier 34CrMo4 est définie par DIN et EN.

Nota: De daadwerkelijke chemische samenstelling van de boeken van de staalkwaliteit om te heersen.
Note: La composition chimique réelle des livres de qualité d'acier à régner.

Zonder scheuren, Pure staalkwaliteit, Stabiele chemische inhoud, Slak weinig.
Sans fissures, Qualité de l'acier pur, Contenu chimique stable, Laitier peu.

Onder deze specificatie, Grade B ERW stalen buis is de meest voorkomende staalkwaliteit buizen.
Sous cette spécification, Grade B ERW tube en acier est les tuyaux de qualité en acier le plus courant.

Een staalkwaliteit vinden in de database is zeer eenvoudig en duurt seconden.
Trouver une nuance d'acier dans la base de données est très facile et ne prend que quelques secondes.

De stalen pijp heeft hetzelfde nummer oven, dezelfde staalkwaliteit, dezelfde specificaties.
Le tube d'acier a le même numéro de four, la même nuance d'acier, the same specifications.

In ASTM A681 standaard, L6 staalkwaliteit is in L-type voor speciale doeleinden gereedschapsstaal.
Dans ASTM A681 standard, L6 qualité de l'acier est en L-type pour les aciers à outils à usages spéciaux.

De stalen pijp heeft hetzelfde nummer oven, dezelfde staalkwaliteit, the same specifications.
Le tube d'acier a le même numéro de four, la même nuance d'acier, the same specifications.

ArcelorMittal verbetert de staalkwaliteit en zorgt tegelijkertijd voor een milieuvriendelijkere productie.
ArcelorMittal améliore la qualité de l'acier tout en rendant la production plus respectueuse de l'environnement, et ce sans interruption.

Zoals vereist door API 5CT standaard, de koppelingen worden altijd kleurlaag om de staalkwaliteit afwijken.
Comme l'exige la norme API 5CT, les raccords sont toujours donnés calque de couleur afin de différer la nuance d'acier.

Bijvoorbeeld, laten we naar de eigenschappen van staalkwaliteit X 4 CrNi 18 12 kijken volgens Euronorm(EN).
Par exemple, intéressons-nous aux propriétés de la nuance d'acier X 4 CrNi 18 12 selon l'Euronorm(EN).

Met name de staalkwaliteit wordt aan strenge kwaliteitscontroles onderworpen. Deze lopen als een rode draad door het gehele productieproces.
L'acier est soumis tout particulièrement à des contrôles qualité sévères qui, tels un fil conducteur, s'étendent tout au long du processus de fabrication.

Als u verdere informatie over de eigenschappen van de staalkwaliteit nodig hebt, machinaal bewerkend en lassend.
Si vous avez besoin d'informations supplémentaires au sujet des propriétés de la catégorie en acier, usinant et soudant.

Hardenability: Staalkwaliteit met middelgrote koolstofinhoud die een slechte hardenability toont; gevoelig voor het inkerven en voor het doven van barsten.
Trempabilité: Catégorie en acier avec le contenu de carbone moyen montrant une trempabilité pauvre; sensible à l'entaille et à éteindre des fissures.

Volgens de American Petroleum Institute standaard API SPEC 5CT1988 1st edition, de staalkwaliteit van API 5CT olie mantelbuis kan worden verdeeld in tien types,[…].
Selon l'American Petroleum Institute API standard SPEC 5CT1988 1ère édition, la nuance d'acier de l'API 5CT tube enveloppe d'huile peut être divisé en dix types,[…].

De staalkwaliteit van AISI/SAE 4130 is een veelzijdige legering met goede atmosferische corrosieweerstand en redelijke sterkte tot rond 315º C(600º F).
La catégorie d'acier d'AISI/SAE 4130 est un alliage souple avec la bonne résistance à la corrosion atmosphérique et la force raisonnable jusqu'à autour de 315º C(600º F).

Een exporteur liet weten dat volgens de Europese normen slechts één staalkwaliteit geschikt is om buizen met schroefdraad te vervaardigen, zodat deze producten van de overige NBP kunnen worden onderscheiden.
Un exportateur a fait valoir que, selon les normes européennes, seule une nuance d'acier convenait aux tubes filetables et que ces produits pouvaient donc être distingués des autres tubes et tuyaux sans soudure.

Staalkwaliteit: Q195/Q235/SPCC/SAE 1006/SAE1008 Verpakking:: verpakt door waterdicht document en dan volledig verpakt door metaalenvelop en veilig vastgebonden m.
Catégorie en acier: Q195/Q235/SPCC/SAE 1006/SAE1008 Emballage:: enveloppé par le papier imperméable et alors entièrement enveloppé par l'enveloppe métallique et sol.

Lasbaarheid: Lage lasbaarheid; deze staalkwaliteit kan slechts met geschikte voorzorgsmaatregelen worden gelast.
Soudabilité: Basse soudabilité; cette catégorie en acier peut être soudée seulement avec des précautions appropriées.

Staalkwaliteit 1,4410(ook genoemd UNS S32750, F53 en 2507) is een superduplexroestvrij staal dat door hogere inhoud van chroom, molybdenium en nikkel wordt gekenmerkt dan standaard duplexstaal, die in verhoogde corrosieweerstand resulteren.
La catégorie en acier 1,4410(également appelée l'UNS S32750, F53 et 2507) est un acier inoxydable de superduplex caractérisé par un contenu plus élevé de chrome, de molybdenium et de nickel que les aciers duplex standard, ayant pour résultat la résistance à la corrosion accrue.

Het vereiste sterkteniveau, zoals staalkwaliteit A240 rang C gespecificeerd in ASTM-normen heeft een treksterkte tussen de 515 en 655 MPa.
Leur niveau de résistance requis, la nuance A240 classe C, spécifié selon les normes d'ASTM, par exemple, a une valeur d'effort de traction comprise entre 515 et 655 MPa.

Deze die staalkwaliteit moet oplossing zijn na het koude werken wordt behandeld, om maximumspanningscorrosie het barsten weerstand onder kritieke milieu's te bereiken.
Cette catégorie en acier doit être solution traitée après travail à froid, pour réaliser la résistance maximum de corrosion sous tension sous les environnements critiques.

Als het gaat om precies dezelfde staalkwaliteit en ook criterium, kosten meestal voor SSAW stalen pijp wordt verminderd dan ERW staalpijp evenals LSAW stalen pijp.
Quand il vient à la même qualité de l'acier et aussi critère, coûtent généralement pour les tuyaux en acier SSAW est réduite à celle de Tube soudé par résistance électrique en acier aussi bien que Tube d'acier LSAW.

Hoe "staalkwaliteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Een veel gevraagde soort is bijvoorbeeld de staalkwaliteit 42crmo4.

Alleen de schoren zijn in een lagere staalkwaliteit uitgevoerd.

Er is gekozen voor een hogere staalkwaliteit voor brug.

Hier is de staalkwaliteit hoger, namelijk S390 of S355.

Welke staalkwaliteit maakt uw product nog beter, kostenefficiënter of sterker?

Naast deze hoge staalkwaliteit beschikken de metaalboortjes over een titaniumnitridecoating.

Staal S355J2 S355J2 is een warmwals staalkwaliteit met hogere treksterkte.

Het is een mooie staalkwaliteit en alle afbeeldingen zijn vaatwasmachinebestendig.

Mede dankzij de staalkwaliteit in de jaren ’50 en ’60.

Hoe "qualité de l'acier" te gebruiken in een Frans zin

L ÉCONOMIE D ENTRETIEN : la qualité de l acier inoxydable dispense d installer (et de remplacer) une anode soluble.

Abaques de pré-dimensionnement pour planchers métalliques Qualité de l acier S355 et S460.