Wat Betekent STANDAARDMODUS in het Frans - Frans Vertaling

• mode standard
• mode par défaut

Voorbeelden van het gebruik van Standaardmodus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kopiëren(tegelijkertijd scannen en afdrukken in standaardmodus).
Copie(numérisation et impression simultanées en modes par défaut).

Als de standaardmodus voor de console een van de gebruikersmodi is:.
Si le mode par défaut de la console est l'un des modes utilisateur:.

Transportstand duurt iets langer dan de standaardmodus.
Mode Advance prend généralement un peu plus que le mode standard.

In de standaardmodus kunt u alle essentiële kalibratietaken uitvoeren.
Le mode Standard vous permet d'effectuer les principales tâches de calibrage.

Fone herkent het apparaat, en dan moet je kiezen voor de standaardmodus.
Fone détectera votre appareil, et vous devez choisir le mode standard.

Bij gebruik van de standaardmodus helpt niet, proberen de geavanceerde modus.
Si vous utilisez le mode standard ne permet pas, essayez le mode Avancé.

Reparaties uw apparaat, hetzij in de geavanceerde modus of de standaardmodus.
Les réparations de votre appareil soit en mode avancé ou mode standard.

Meet ruim 60 metingen per minuut in standaardmodus en ruim 140 metingen per minuut in scanmodus.
Cadence de mesure supérieure à 60 mesures par minute en mode standard, et de 140 mesures par minute en mode scan.

Als de startpositie eenmaal is gedefinieerd, zal de cursor terugkeren naar de standaardmodus.
Une fois définie la position initial, le curseur revient au mode par défaut.

De standaardmodus van de huidige politiek is een gedepolitiseerd bestuur van experts en belangencoördinatie.
Le mode par défaut de la politique contemporaine est celui de la gestion experte et dépolitisée et de la coordination des intérêts.

En geen verlies van gegevens kan mogelijk zijn, door het gebruik van de functie standaardmodus.
Et aucune perte de données peut être possible, par l'utilisation de la fonction Mode standard.

In de standaardmodus toont het RDS-scherm de zendernaam in plaats van de frequentie, waardoor het afstemmen snel en gemakkelijk gaat.
En mode standard, le RDS affiche le nom de la station au lieu de son numéro de fréquence, facilitant ainsi le réglage.

Daarnaast, kunt u elk probleem te herstellen in uw iOS-apparaten en dat ook zonder enig verlies van informatie via de standaardmodus.
Aditionellement, vous pouvez réparer tout problème dans vos appareils iOS et cela sans aucune perte d'information par le mode standard.

Om terug te keren naar standaardmodus van Chrome, Klik nogmaals op het menu icoon en selecteer Relaunch Chrome op de desktop.
Pour revenir à mode de Chrome par défaut, Cliquez à nouveau sur l'icône de menu et sélectionnez Relancer Chrome sur le bureau.

Tegelijkertijd wordt de slijtage van de structuur merkbaar verminderd, omdat de motor het grootste deel van de tijd in de standaardmodus werkt.
En même temps, l'usure de la structure est sensiblement réduite, puisque le moteur fonctionne la plupart du temps en mode standard.

In de standaardmodus start u de opname door op de opnameknop te drukken en stopt u hem door op de stopknop te drukken.
Dans le mode standard, lancez l'enregistrement en appuyant sur le bouton d'enregistrement et terminez-le en appuyant sur le bouton Arrêt.

Deze software biedt drie manieren van herstel, die de geavanceerde modus, modus van bestaande herstel, en standaardmodus.
Ce logiciel offre trois modes de récupération, qui sont le mode avancé, mode de récupération existant, et le mode standard.

In de standaardmodus, iTunes Transfer functie in dr. fone selecteert de volledige inhoud media te zien in de etalage.
En mode par défaut, iTunes fonction de transfert dans dr. fone sélectionne l'intégralité du contenu des médias affiché dans la fenêtre d'affichage.

U zal zitten kundig voor twee afzonderlijke modi voor scannen voor beschadigde SD kaart herstel, Standaardmodus, en geavanceerde modus.
Vous serez en mesure d'utiliser deux modes distincts de balayage pour récupération de carte SD endommagée, Mode standard, et le mode avancé.

De Hybrid-modus- de standaardmodus- maakt gebruik van de benzinemotor, de elektromotor of een combinatie van beide voor een vlotte en zuinige rit.
Le mode Hybrid(mode par défaut) utilise le moteur essence, le moteur électrique ou une combinaison des deux pour une conduite confortable et efficiente.

Veel gebruikers iPhone gebruik toegangscode scherm om andere mensen nieuwsgierigheid apparaat te beschermen, maar het kan niet worden aangepast in de standaardmodus.
Beaucoup d'utilisateurs iPhone utilisation écran Code d'accès pour protéger le dispositif de curiosité des autres, mais il ne peut pas être personnalisé en mode par défaut.

De Hybrid-modus- de standaardmodus- maakt gebruik van de benzinemotor, de elektromotor of een combinatie van beide voor een vlotte en zuinige rit.
Le mode Hybrid, activé par défaut, fait appel au moteur à essence, au moteur électrique ou à une combinaison des deux pour vous offrir une conduite en douceur et efficace.

In het nieuwe systeem Windows maar(minimaal versie Technical preview daarvan), zoals in Windows 8/ 8.1 optie overwinteren Hoewel nog steeds beschikbaar is, is invalide in de standaardmodus.
Dans le nouveau système Fenêtres mais(au moins la version Technical Preview celui-ci), comme dans Fenêtres 8/ 8.1 L'option hiberner Bien que toujours disponible, est handicapé en mode par défaut.

In de standaardmodus levert dit een klassieke, akoestische gitaar Toon, terwijl Jumbo modus biedt een groter en voller klinkende gitaar die veel low-end en uitstekende resonantie heeft.
En mode Standard, cela offre un ton classique, guitare acoustique, tandis que le mode Jumbo offre une guitare plus grande et plus complète qui a beaucoup de bas de gamme et excellente résonance.

Aangezien niet alle programmabewerkingen in de veilige modus kunnen worden uitgevoerd, is het niet mogelijk de grafische interface van ESET Endpoint Antivirus op dezelfde manier als in de standaardmodus te openen.
Étant donné que tous les programmes sont limités dans ce mode, il n'est pas possible d'ouvrir l'interface graphique d'ESET Endpoint Antivirus comme dans le mode standard.

De MM-1 heeft ook twee verschillende modi, één voor crunch die echt duwt de ruwe Toon die in uw versterker en standaardmodus waardoor je dat grote distortion geluid u aan gerepliceerde voor een lange tijd wilde.
Le MM-1 a aussi deux modes différents: un pour crunch qui pousse vraiment le ton cru dehors dans votre ampli et le mode standard qui vous donne ce grand distortion sound vous avez rêvé à répliqué pendant une longue période.

Hoewel in de standaardmodus charms Bar uitgeschakeld in 10 Windows Technical Preview deze kenmerken niet volledig uit het systeem verwijderd, gebruikers die willen reactiveren kunt dit doen met behulp van een eenvoudige utilities riep PopCharms.
Bien que dans le mode par défaut Bar Charms désactivée 10 de Windows Technical Preview cette caractéristique n'a pas été complètement retiré du système, les utilisateurs qui veulent réactiver peuvent le faire en utilisant un simple services publics appelé PopCharms.

Deze draadloze stofzuiger verzamelt sappen uit zeven Samsung-lithiumbatterijen met een capaciteit van 2500 mAh, die tot 45 bedrijfsminuten bieden in standaardmodus en 15 minuten in Max-modus.
Cet aspirateur sans fil recueille le jus de sept piles au lithium Samsung d'une capacité de 2500 mAh, qui offrent un maximum de minutes de fonctionnement 45 en mode standard et de minutes 15 en mode Max.

Met behulp van iMyFone Fixppo wordt gewaarborgd dat elke iOS problemen die u ondervindt op te lossen en als standaardmodus je nergens krijgt, proberen met behulp van de geavanceerde modus(het enige probleem bij het gebruik van de geavanceerde modus is dat alle gegevens van uw iPhone zal worden afgeveegd).
IMyFone Fixppo est l'aide garanti pour résoudre tous les problèmes iOS que vous rencontrez et si le mode standard ne vous mène nulle part, essayez d'utiliser le mode avancé(le seul problème lors de l'utilisation du mode avancé est que toutes les données de votre iPhone sera effacé).

Downloaden bestand met de lijst met updates voor uw besturingssysteem, selecteer Openen met Windows Updates Downloader(Deze optie is het meest probabail De geselecteerde in standaardmodus) om de lijst te laden WUD.
Télécharger déposer auprès de la liste des mises à jour pour votre système d'exploitation, puis sélectionnez Ouvrir avec Windows Updates Downloader(Cette option est la plus probabail Le sélectionné en mode par défaut) pour charger la liste wud.

Hoe "standaardmodus" te gebruiken in een Nederlands zin

Natuurlijk moet het toetsenbord ook in standaardmodus lekker tikken.

Dit is de standaardmodus waarin alle wijzigingen worden weergegeven.

U kunt in de standaardmodus allerlei soorten documenten verwerken.

De standaardmodus Elegance heeft een klassieke look en indeling.

Ook de kalibratie in de standaardmodus kan nog beter.

In de standaardmodus zijn ze niet acceptabel voor verzending.

Aangebrachte aanbiedingen wordt automatisch geïnstalleerd als gebruikers standaardmodus kiest.

Bij de eerste ingebruikneming wordt steeds de standaardmodus getoond.

Aangebrachte onderdelen zal automatisch ingesteld als gebruikers standaardmodus kiest.

Hoe "mode par défaut, mode standard" te gebruiken in een Frans zin

Medium Mode Vitesse: mode par défaut du système.

Mode standard et mode avancé seront fournis.

Ce, même dans le mode standard ‘Tour’.

Le mode par défaut est le programme On-road.

Normal, qui est le mode standard du raid.

Le mode par défaut est le mode Recherche.

le mode par défaut est alors sur semi-automatique.

C’est le mode par défaut de notre cerveau...

Le mode par défaut dépend des "normes culturelles".

Mode Standard : mode utilisé par défaut.