Wat Betekent STORTBAD in het Frans - Frans Vertaling

• douche

Voorbeelden van het gebruik van Stortbad in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik neem een stortbad.
Je prends une douche.

Een stortbad zou ik niet erg vinden.
Je refuserais pas une douche.

Ik heb een stortbad nodig.
J'ai besoin d'eau.

Een stortbad van granaatscherven, Gibbs.
C'est comme une douche d'obus, Gibbs.

Ik wil een stortbad.
J'ai besoin d'une douche.

De ene ruimte omvat het stortbad, stortbadruimte genoemd, de andere eventuele ruimte wordt kleedruimte genoemd.
L'une des parties constitue la douche proprement dite et l'autre éventuelle est appelée lieu de déshabillage.

Neen, neem gerust jouw stortbad.
Non, prends ta douche.

Bad of een stortbad per 10 residenten;
Bain ou une douche par 10 résidents;

Kamer met tweepersoonsbed, badkamer(bad, stortbad).
Chambre double, grande salle de bains(bain et douche).

Ik heb een stortbad nodig.
J'ai besoin d'une douche.

Tweede verdieping: kamer met tweepersoonsbed, badkamer(stortbad).
Deuxième étage: chambre à lit double, salle de bains(douche).

Of gleed uit in het stortbad en geraakt niet recht.
Peut-être qu'il a glissé dans sa douche et qu'il n'arrive pas à se relever.

De eengezinswoning omvat een badkamer die voorzien is van een badkuip of een stortbad en een wastafel;
Le logement individuel comprend une salle de bains équipée d'une baignoire ou douche et d'un lavabo;

Niets wat een koud stortbad in de kleedkamer zou kunnen genezen.
Rien qu'une douche froide dans le vestiaire ne pourrait guérir.

De cumulonimbus die brengt een plotselinge stortbad is prachtig.
Le cumulonimbus qui apporte une douche soudaine est magnifique.

Euh, hij ging naar huis voor een stortbad en andere kleren, er zat wat enchilada en stof op zijn hemd.
Il est rentré prendre une douche et se changer. Un mélange d'enchilada et de poussière sur sa chemise.

Ruimte beperkt tot de hierna bepaalde volumes waarin ten minste een bad of een stortbad is opgesteld.
Espace limité aux volumes définis ci-après, dans lequel est au moins installée une baignoire ou une douche.

Dan opstaan, iets eten, tanden poetsen, een stortbad nemen en me dan aankleden en vertrekken.
Et puis me lever, manger un bout, me brosser les dents, prendre une douche, puis me rhabiller et partir.

Ieder studenten- of studentengemeenschapshuis moet per groep of deel van een groep van zes studenten beschikken over een bad of stortbad.».
Toute maison d'étudiants ou de communauté d'étudiants doit disposer d'un bain ou d'une douche par groupe ou par partie de groupe de six étudiants.».

Stromend water, met privé-toilet, een badkamer of stortbad, een afvoersysteem voor afvalwater en een minimale oppervlakte van de woning.
Eau courante, toilette privée, salle de bains ou douche, un système de décharge des eaux usées et une surface minimale de l'habitation;

Badkamer( inrichting in een speciaal vertrek van een badkamer met lavabo en badkuip en/of stortbad, uitgerust met warmwaterverdeling);
Salle de bains(installation dans un local spécifique d'une salle de bains avec lavabo et baignoire et/ou douche, équipée d'une distribution d'eau chaude);

Een kamer waarin geen kookmogelijkheden, noch een bad of stortbad aanwezig zijn, heeft een oppervlakte van ten minste 12 m2 wanneer ze wordt bewoond door één persoon.
Une chambre qui ne dispose pas d'équipements permettant de cuisiner, ni d'un bain ou d'une douche, a une superficie d'au moins 12 m2 lorsqu'elle est occupée par une seule personne.

Eerste verdieping: 4 kamers met tweepersoonsbed(mogelijkheid om op aanvraag 2 maal 2 bedden te verkrijgen), 4 badkamers(stortbad). Onder dak is er nog een kamer voor kinderen.
Premier étage: 4 chambres à lit double(sur demande 2 lits doubles peuvent être convertis en lits simples), 4 salles de bains(douches).

Ja regens frequente, ja en wij slaan beneden sterkst stortbad is een machine letterlijk zwom in 3 plaatsen mee de straat Feodosiya-kerch.
Oui les pluies souvent, et nous se sont trouvées sous l'averse la plus forte- la voiture nageait exactement dans 3 places chemin faisant Feodosiya-Kertch.

Gemeenschappelijk voor iedereen: verblijf met een kleine keukenhoek(2 elektrische plaaten, mini-oven, koelkast), badkamer met badkuip of stortbad en WC- meestal met balcon.
Commun à tous: séjour avec coin cuisine équipée(2 plaques électriques, mini-four, réfrigérateur), salle de bain avec baignoire ou douche et WC- balcon très fréquent.

Bij gebrek aan de in artikel 6 bedoelde kookmogelijkheden en een bad of stortbad in de gemeenschappelijke ruimtes, dienen deze voorzieningen aanwezig te zijn in de kamer.
A défaut d'équipements permettant de cuisiner, et d'un bain ou d'une douche dans les espaces communs visés à l'article 6, ces équipements doivent être présents dans la chambre.

Indien een stortbad niet voorzien is van een kuip wordt deze vervangen door een cirkel met een straal van 0,60 m op het niveau van de vloer, waarvan het middelpunt zich loodrecht onder de sproeikop bevindt, wanneer deze op zijn steun bevestigd is.
Lorsqu'une douche ne comporte pas de cuvette, cette dernière est remplacée par un cercle au niveau du sol d'un rayon de 0,60 m, dont le centre se trouve à l'aplomb de la pomme de douche lorsque celle-ci est attachée à son support.

Advies avtomobilistam: Akkuratnee op de avond op het trace(vooral in het stortbad), omdat erin evenmin een lantaarn werkt niet- temen compleet, toegeefl zijnen voor, misschien.
Le conseil aux automobilistes: plus soigneusement dans nuit sur la ligne(particulièrement à l'averse), puisque chez eux aucune lanterne ne travaille pas- temen' complet, économisent, probablement.

De huurders van de in het eerste lid bedoelde kamers, beschikken in de gemeenschappelijke ruimtes over kookmogelijkheden en een bad of een stortbad in een door de Vlaamse regering vast te stellen verhouding tot het aantal kamers in de kamerwoning.
Les locataires des chambres visées au premier alinéa disposent dans les espaces communs, dans une proportion par rapport au nombre de chambres de la maison à chambres à fixer par le Gouvernement flamand, d'équipements permettant de cuisiner, et d'un bain ou d'une douche.

De apartamenten hebben een slaapkamer met 1 dubbel bed, badkamer met stortbad, keuken-eetplaats(volledig ingericht) met een slaapbank voor 2 personen, satelliet-TV en uitzicht op het zwembad.
Les Appartements sont composés d'une chambre avec 1 lit double, une salle de bain avec douche, une cuisine-salle à manger totalement équipée avec un canapé, TV satellite et vue sur la piscine.

Hoe "stortbad" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij kunnen onzerzijds werkelijk noch ter den stortbad omdraaien.

Eerst een goed stortbad en een stevig Duits ontbijt.

Witten PU gietvloer ter stortbad alsook op den wanden.

Er is een gescheiden stortbad en gescheiden toilet voorzien.

Een stortbad kan genomen worden in Sporthal de Spuikom.

Seksdate sexdate, besneden penis stortbad plasseks pisseks Nederland online.

Dat stortbad van zegeningen liet lang op zich wachten.

Stortbad met mengkraan aangesloten op warm en koud water.

Deze nieuwe gegevens werpen een stortbad van vragen op.

Dorpsverhalen uit Westkapelle : Een gratis warm stortbad !!

Hoe "douche" te gebruiken in een Frans zin

Receveur Douche Kinesurf Rectangle par Kinedo.

Très grande douche pour deux au...

L’enquête fait l’effet d’une douche froide.

Prendre grosse une douche froide régulièrement.

Toilettes privées avec douche dans chaque...

Poire jetable pour douche anale intime.

Grande terrasse, douche extérieure, grande cour.

Bleu Couleur LED AP244DS douche (Argent).

Pour l'enlever, une douche suffit. 9,15€.

Privat également possible douche (avec supplément).