Voorbeelden van het gebruik van Strandfeest in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het strandfeest.
Sur la plage.Kom je naar ons strandfeest?
Je t'emmène à une boum sur la plage?Als het strandfeest is afgelopen kun je niet zeggen wacht effe?
We gaan vanavond naar een strandfeest.
On va à une partie ce soir.- D'accord.Het is geen strandfeest, het is een herdenking voor een overledene.
J'ai raison?- Ce n'est pas une fête. C'est un mémorial pour une morte.Ik herkende je van het strandfeest.
Je vous ai reconnu de De strandfeesten zijn voorproefjes van wat er nog gaat komen.
Kom je naar 't strandfeest vanavond?
We gaan later met een stel naar een strandfeest.
Toute la bande se retrouve à la plage après.Andere gebeurt strandfeesten omvatten die bij Opium Mar, Sotavento en Carpe Diem.
Autres parties de la plage qui se déroulent comprennent ceux à Opium Mar, Sotavento et Carpe Diem.Brianna, we gaan over op de scène van het strandfeest.
Bree, on passe à la scène sur la plage.Verwacht drie clubs op het terrein, strandfeesten, bootfeesten en nog veel meer!
Attendez-vous à trois clubs sur place, fêtes de plage, Die hadden we toch al teruggevoerd naar dat strandfeest.
On l'avait lié à Of je nu alleen maar komt om te ontspannen ofom een van de vele strandfeesten bij te wonen die hier worden georganiseerd, je bent ervan verzekerd dat je een geweldige tijd zult hebben.
Que vous y soyez pour vous détendre oupour assister à l'une des nombreuses fêtes organisées ici, vous êtes sûr de passer un bon moment.Ja, hij doet een dutje voor het strandfeest.
Il est là? Ouais, il fait une sieste avant la fête.En we zijn terug bij het strandfeest voor K.I.Y.Z.
Et nous voila de retour a Kleed Stella en haar vriendinnen aan met stijlvolle zomerjurken,zonnebrillen en accessoires voor een strandfeest.
Habille Stella et ses amies avec de fabuleuses robes d'été,des lunettes et d'autres accessoires pour une fête à la plage.Sundowner, avondshows in het theater, strandfeesten en live muziek.
Apéritif au coucher du soleil,spectacles nocturnes au théâtre, fêtes sur la plage et concerts.Van het eenvoudigste T-shirt tot de sarafan-bando,en claimt de titel van de beste outfit voor een strandfeest.
Du t-shirt Het enige dat we weten is dathij eerder op de avond op een strandfeest bij het huis van Douglas Shapiro was.
On a su qu'un peu plus tôt,il était à une soirée plus loin sur la plage, chez Douglas Shapiro.De inschrijving is open… voor het Baker Strandfeest.
Ici professeur Harbula. Inscrivez-vous pour la fête sur la plage.Catherine en haar vriendin Sally gaan naar een strandfeest en dan bezoeken ze Magnus Bain.
Catherine et son amie Sally vont à une fête sur la plage puis vont frapper à Het is perfect voor allerlei soorten zwembad- of strandfeesten.
Il est parfait pour tous Van borrels, bedrijfs- en trouwfeesten tot workshops, strandfeesten en uitdagende sporten.
Van juni tot november organiseren deze chiringuitos een gratis strandfeest elke zondag.
De juin à novembre, une fête sur la plage gratuite y est organisée tous les dimanches.Zeer geschikt voor het vervoer van wijn naar feesten, wijndiners,restaurants, zwembad- of strandfeesten, picknicks, concerten en sportevenementen.
Idéal pour transporter du vin à des fêtes, des dîners au vin, des restaurants,des fêtes Het beroemde strand van Plendri dankt zijn reputatie aan Super Paradise,dat het concept van het strandfeest in 1971 oprichtte.
Geniet van ontspannen entertainment in een ruimdenkende gemeenschap- leuk, mondain en altijd met dat beetje extra: inclusief NIEUW: Sundowner Area op het strand met dagelijks SunSet DJ of live band,avondshows in het theater, strandfeest, Oriental Night, live muziek, Barlife and Dance, NITE CLUB.
Amusez-vous dans une ambiance décontractée et avec une communauté ouverte et cosmopolite, et vivez des expériences toujours différentes. NOUVEAU: Apéritifs au coucher de soleil 
