Wat Betekent STUURPROGRAMMAPAKKETTEN in het Frans - Frans Vertaling

• packages de pilotes

Voorbeelden van het gebruik van Stuurprogrammapakketten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stuurprogrammapakketten toevoegen aan de server.
Ajout des packages de pilotes au serveur.

Kenmerken van stuurprogramma's en stuurprogrammapakketten.
Attributs des pilotes et des packages.

Stuurprogrammapakketten voor de hardware die u wilt implementeren.
Les packages de pilotes pour le matériel à déployer.

Stappen voor het implementeren van stuurprogrammapakketten met filters.
Étapes de déploiement des packages de pilotes à l'aide de filtres.

Stuurprogrammapakketten toevoegen aan opstartinstallatiekopieën.
Ajout de packages de pilotes à des images de démarrage.

Deze id's zijn Plug and Play-id's waarmee naar de stuurprogrammapakketten wordt verwezen.
Ces ID sont des ID Plug-and-Play qui font référence aux packages de pilotes.

Stuurprogrammapakketten toevoegen aan een opstartinstallatiekopie.
Ajouter des packages de pilotes à une image de démarrage.

Herhaal de stappen 3 tot en met 5 totdat u alle stuurprogrammapakketten aan DriverGroup1 hebt toegevoegd.
Répétez les étapes 3 à 5 jusqu'à ce que vous ayez ajouté tous vos packages de pilotes au DriverGroup1.

Dergelijke stuurprogrammapakketten zijn gemaakt met het programma InstallShield.
Ces types de packages de pilotes sont créés à l'aide du programme InstallShield.

Op basis van de filters wordt bepaald met welke computers toegang tot de stuurprogrammapakketten in die groep kan worden verkregen.
Les filtres définissent les ordinateurs qui ont accès aux packages de pilotes dans ce groupe.

Zie Stuurprogrammapakketten toevoegen aan een opstartinstallatiekopie voor instructies.
Pour des instructions, voir Ajouter des packages de pilotes à une image de démarrage.

U kunt met Windows Deployment Services ook stuurprogrammapakketten aan opstartinstallatiekopieën toevoegen.
Vous pouvez également utiliser les services de déploiement Windows pour ajouter des packages de pilotes aux images de démarrage.

Stuurprogrammapakketten toevoegen aan een opstartinstallatiekopie met de opdrachtregel.
Pour ajouter des packages de pilotes à une image de démarrage à l'aide d'une ligne de commande.

Deze sectie bevat informatie over het beheren van clientcomputers, installatiekopieën en stuurprogrammapakketten.
Cette section contient des informations sur la gestion des ordinateurs clients, des images et des packages de pilotes.

Selecteer Alle stuurprogrammapakketten in de groep in de vervolgkeuzelijst bij Toepasbaarheid.
Sous Conditions d'application, sélectionnez Tous les packages de pilotes du groupe dans le menu contextuel.

De volgende kenmerken(met uitzondering van Naam van stuurprogrammagroep) zijn van toepassing op de afzonderlijke stuurprogramma's in de stuurprogrammapakketten.
Les attributs suivants(sauf pour Nom du groupe de pilotes) s'appliquent aux pilotes individuels contenus dans les packages de pilotes.

U kunt de stuurprogrammapakketten die op de clients moeten worden geïmplementeerd, op drie manieren configureren.
Vous disposez de trois méthodes pour configurer les packages de pilotes à déployer sur les clients.

Selecteer in het scherm Te installeren pakketten de optie Alleen de stuurprogrammapakketten installeren die overeenkomen met de hardware van de client.
Dans l'écran Packages à installer, sélectionnez Installer uniquement les packages de pilotes correspondant au matériel du client.

Zie Stuurprogrammapakketten implementeren voor stapsgewijze instructies over het toevoegen en implementeren van stuurprogrammapakketten.
Pour des instructions détaillées sur l'ajout et le déploiement de packages de pilotes, voir Déploiement de packages de pilotes.

Met Windows Deployment Services kunt u stuurprogrammapakketten aan de server toevoegen en deze pakketten via een netwerkinstallatie op clients implementeren.
Vous pouvez utiliser les services de déploiement Windows pour ajouter des packages de pilotes sur le serveur et déployer ensuite ces derniers sur les clients pendant une installation réseau.

Zie Stuurprogrammapakketten implementeren voor instructies over het configureren van deze filters voor de implementatie van stuurprogrammapakketten.
Pour plus d'informations sur la configuration de ces filtres afin de déployer des packages de pilotes, voir Déploiement de packages de pilotes.

Dit betekent dat u de installatiekopie niet hoeft te exporteren, de stuurprogrammapakketten niet handmatig hoeft toe te voegen met de hulpprogramma's in Pakket voor automatische Windows-installaties en de bijgewerkte opstartinstallatiekopie vervolgens niet hoeft toe te voegen.
Cela signifie que vous n'avez pas besoin d'exporter l'image, d'utiliser les outils du Kit d'installation automatisée(Windows AIK) pour ajouter les packages de pilotes manuellement et, enfin, d'ajouter l'image de démarrage mise à jour.

Als u stuurprogrammapakketten toevoegt met de MMC-module, kunt u de details van een pakket weergeven door in de lijst met mislukte pakketten te dubbelklikken op het pakket.
Si vous ajoutez des packages de pilotes à l'aide du composant logiciel enfichable MMC, pour afficher des détails sur un package, double-cliquez sur celui-ci dans la liste des packages ayant échoué.

Op bepaalde computers moeten specifieke stuurprogrammapakketten worden geïnstalleerd(bijvoorbeeld computers met afwijkende talen of verschillende versies van een installatiekopie).
Vous devez installer des packages de pilotes spécifiques sur certains ordinateurs(par exemple, des ordinateurs avec différentes langues ou versions d'une image d'installation).

Biedt de mogelijkheid stuurprogrammapakketten aan de server toe te voegen en deze pakketten te configureren zodat ze samen met de installatiekopie op clientcomputers kunnen worden geïmplementeerd.
Ils vous permettent d'ajouter des packages de pilotes sur le serveur et de les configurer pour être déployés sur les ordinateurs clients avec l'image d'installation.

Met Windows Deployment Services kunt u stuurprogrammapakketten aan de server toevoegen en deze pakketten configureren zodat ze samen met de installatiekopie op clientcomputers kunnen worden geïmplementeerd.
Vous pouvez utiliser les services de déploiement Windows pour ajouter des packages de pilotes sur le serveur et les configurer pour être déployés sur des ordinateurs clients avec l'image d'installation.

In dat geval moet u uitvinden welke stuurprogrammapakketten het probleem veroorzaken en deze pakketten van de server verwijderen of beperkingen voor deze pakketten instellen met behulp van filters(zoals wordt beschreven in Scenario 2).
Dans ce cas, vous devez identifier les packages de pilotes à l'origine du problème et soit les supprimer sur le serveur, soit les restreindre à l'aide de filtres comme illustré dans le Scénario 2:.

Daarnaast kunt u stuurprogrammapakketten(bijvoorbeeld stuurprogramma's voor netwerkadapters, stuurprogramma's voor apparaten voor massaopslag en busstuurprogramma's) toevoegen aan de opstartinstallatiekopieën van Windows 7 en Windows Server 2008 R2.
En outre, vous pouvez ajouter des packages de pilotes(tels que les pilotes de cartes réseau, les pilotes de stockage de masse et les pilotes de bus) à vos images de démarrage Windows 7 et Windows Server 2008 R2.

Met Windows Deployment Services kunt u stuurprogrammapakketten(bijvoorbeeld stuurprogramma's voor netwerkadapters, stuurprogramma's voor apparaten voor massaopslag en busstuurprogramma's) toevoegen aan de opstartinstallatiekopieën van Windows 7 en Windows Server 2008 R2.
Vous pouvez utiliser les services de déploiement Windows pour ajouter des packages de pilotes tels que des pilotes de cartes réseau, des pilotes de stockage de masse et des pilotes de bus à vos images de démarrage Windows 7 et Windows Server 2008 R2.