Wat Betekent SUSA in het Frans - Frans Vertaling

• susa
• suse

Voorbeelden van het gebruik van Susa in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Humban had een tempel in Susa.
Il avait un temple à Suse.

Susa is de meest bezienswaardige plaats van het dal.
Ochagavía est la localité la plus peuplée de la vallée.

Het spijt me, mijnheer Susa.
Je suis désolé, Monsieur Susta.

Tijdens de Perzische koningshuis in Susa was het jaar van 25 kg knoflook per dag.
Dans la maison royale perse de Suse a été l'année de 25 kg d'ail par jour.

Uiteindelijk kwamen ze terecht in de stad Susa.
Finalement, il se rendit dans la cité d'Édesse.

Een onafhankelijke vallei van de Susa, een vrij Piëmonte!
Autonomie pour la vallée de Suze, Piémont libre!

Van Susa reisden ze naar Charax, en hier scheepten Gonod en Ganid zich in naar India.
De Suse, ils se rendirent à Charax, d'où Gonod et Ganid s'embarquèrent pour les Indes.

Shutruk-Nahhunte, Koning van Ansham en Susa, vorst van het land van Elam.
Shutruk-Nahhunté, roi d'Ansham et de Susa, souverain de la terre d'Elam.

Het is gelegen in de provincie Sant'Ambrogio di Torino en behoort tot het bisdom van Susa.
Il est situé dans la municipalité de Sant'Ambrogio di Torino et appartient à la diocèse de Suse.

Ik ben Shutruk Nahhunte, Koning van Ansham en Susa, vorst van het land van Elam.
Je suis Shutruk-Nahhunté,"roi d'Ansham et Susa, souverain de la terre d'Elam.

Sant'Antonino di Susa, een Italiaanse gemeente in de Provincie Turijn.
Sant'Antonino di Susa, est une commune italienne de la ville métropolitaine de Turin dans la région Piémont en Italie.

Het was gedurende de tijd van deze overstromingen dat Susa een grote welvaart beleefde.
Ce fut durant la période des inondations que Suse connut sa grande prospérité.

En het gebeurde dat, in de maand Kislev, in het twintigste jaar, Ik was in de hoofdstad van Susa.
Et il arriva que, au mois de Kislev, la vingtième année, J'étais dans la ville capitale de Susa.

Onder de Seleuciden werd Susa een Griekse kolonie, genaamd Seleucia Eulaios.
Suse elle-même devient une cité grecque, refondée sous le nom de Séleucide de l'Eulaios.

Ze brachten enige tijd in Babylon door, bezochten Ur en nog andere plaatsen, en gingen daarna naar Susa.
Ils séjournèrent quelque temps à Babylone, visitèrent Ur et d'autres lieux, et allèrent ensuite à Suse.

Ik ben Shutruk Nahhunte, Koning van Ansham en Susa, vorst van het land van Elam.
Je vous prie."Je suis Shutruk-Nahhunté, roi d'Anshad et Susa,"souverain de la terre d'Elam.

Van Susa nam Alexander het leger langs de kust van het Perzische Golf aan de mond van de Eufraat.
De Susa Alexandre a porté l'armée le long de la côte du golfe Persique à la bouche de l'Euphrate.

Zo was het bergdal Valle di Susa in 2006 het decor van de Olympische Winterspelen.
Ainsi, la vallée alpine Valle di Susa était le décor des Jeux olympiques de l'hiver de 2006.

De ziggoerat hier was gewijd aan Napirisha, de god van Elam, en Inshushinak, de god van Susa.
Les principales divinités de la royauté au IIe millénaire étaient Napirisha, le dieu d'Anshan, et Inshushinak, le dieu de la ville de Suse.

Kort na de dood van Cimon, waarschijnlijk rond 449 v. Chr., werd hij als gezant naar Susa uitgestuurd om een verdrag met Arthaxerxes I, koning van het Perzische Rijk, te sluiten.
Peu de temps après la mort de Cimon, probablement vers -449, il est envoyé en ambassade à Suse afin de conclure un traité avec Artaxerxès Ier, roi de l'Empire perse.

Op 6 maart 2005 werd de stad uitgebreid met de gemeenten Asahi, Fukue, Kawakami, Mutsumi, Susa en Tamagawa.
Le 6 mars 2005, la ville a englobé les villages voisins d'Asahi, de Fukue, de Kawakami, de Mutsumi, de Susa et de Tamagawa.

Treinstation Turijn Porta Susa(Italiaans: Stazione di Torino Porta Susa) is een internationaal station in de hoofdstad van Piëmont en(qua aantal inwoners) tweede stad van Noord-Italië: Turijn.
La gare de Turin-Porta Susa(en italien, Stazione di Torino Porta Susa), est la seconde gare ferroviaire de Turin(Piémont) après Porta Nuova.

In 1471 werd de lijkwade overgebracht naar Vercelli en in de volgende jaren naar Turijn, Ivrea, Susa, Chambéry, Avigliana, Rivoli en Pinerolo.
Après 1471, le linceul est souvent déplacé, à Verceil, Turin, Ivrée, Suse, Chambéry, Avigliano, Rivoli et Pignerol.

Van Persepolis reiste het leger op de stad van Susa, waar het opmerkelijkste gebeuren het geschikte massahuwelijk van ongeveer honderd van de hogere ambtenaren van het leger met Perzische bruiden was.
De Persepolis l'armée a voyagé dessus à la ville de Susa, où l'événement le plus notable était le mariage de masse disposé environ de cent des dirigeants plus hauts de l'armée avec les mariées persanes.

Alhoewel het peloton vanaf dat moment een beetje tijd terugwint is de voorsprong nog altijd 8'10" bij het uitrijden van Susa, op 40 kilometer van de finish.
Même si le peloton gagne un peu de terrain à partir de ce moment là, l'écart est toujours de 8'10" à la sortie de Susa, à 40 kilomètres de l'arrivée.

Hoewel de naam van God niet genoemd wordt in dit boek, is het duidelijk dat de Joden van Susa Zijn interventie hoopten te verkrijgen toen ze drie dagen vastten en baden(Ester 4:16).
Bien que le mot‘Dieu' ne soit jamais mentionné dans ce livre, il est évident que les Juifs de Susa cherchèrent son intervention lorsqu'ils jeûnèrent et prièrent pendant trois jours(Esther 4 :16).

Zijn charmante geografische positie staat in feite de toeristen die de stad infinites landschappen bezoeken kunnen bereiken, van de zoete wateren van Meer Maggiore aan de bergen van Val Di Susa….
Sa position géographique avec du charme permet en fait les touristes qui visitent la ville pour pouvoir atteindre des paysages d'infinites, des eaux douces du lac Maggiore aux montagnes de Val di Susa….

Met de Valleien van de Rivier Tigris en Euphraates onder zijn controle werd het verlaten slechts voor hem om Susa te vangen en op het Perzische kapitaal van Persepolis te gaan.
Avec Tigre et les vallées de fleuve d'Euphraates sous sa commande elle a été laissée seulement pour qu'il capture Susa et pour continue au capital persan de Persepolis.

Hij stuurde geen versterkingen naar het koninklijke leger, in tegenstelling tot vele van zijn collega's waaronder Menander of Nearchos, noch deed hij mee aan de grote feesten van de expeditie in het oosten, zoals de reuzenbruiloft in Susa.
Il n'amène pas de renforts à l'armée royale, contrairement à plusieurs de ses collègues dont Ménandre ou Néarque, ni ne participe aux grandes fêtes de l'expédition orientale, comme les noces de Suse.

De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Canale, Canezza, Canzolino, Madrano, Nogaré, San Cristoforo al Lago, Serso, Susa, Roncogno, Viarago, Vigalzano, Visintainer, Zivignago.
Canezza, Canzolino, Cirè, Costasavina, Ischia, Madrano, Nogaré, San Cristoforo al Lago, Santa Caterina, Serso, Susa, Roncogno, Valcanover, Viarago, Vigalzano, Visintainer, Zivignago, Masetti, Zava, Fontanabotte, Assizi.

Hoe "susa" te gebruiken in een Nederlands zin

Sant'Antonino di Susa telt ongeveer 1673 huishoudens.

Deze minimizer-bh van Susa is het allebei!

Ook zo'n fan van Susa grote maten?

Susa Hosang (100 jaar) steelt de show.

Susa bh's zonder beugelAnita bh's zonder beugelb.p.c.

De Parthen van Susa noemden haar Nanaia.

Tevens beschikt Susa Gym over 2 super.

De inwoners worden afgevoerd naar Susa in Perzie.

Hij veroverde de steden Babylon, Susa en Persepolis.

Vakantiewoningen Susa Susa, Particuliere Vakantiewoningen te huur: ✓1001vakantiewoningen!

Hoe "susa, suse" te gebruiken in een Frans zin

Tourner à droite pour Salbertrand, à gauche pour Chiomonte, Susa et Torino.

Des liens se tissent avec des zadistes du val de Susa et d’ailleurs.

Le site de Suse n'a jamais été oublié.

Aujourd'hui, au programme, 214 kilomètres entre Susa et Cervinia.

.......enfin, courte.......par Susa (alt.500m), ça fait la bagatelle de 2400m de dénivelé...

Neige et Tourisme dans la Vallee de Susa (NW, Italie). 2007. (Congresso).

Articulaire suse le corps, prenez un cataplasme afin.

Susa est le premier long métrage de Rusudan Pirveli.

Susa Ail et Luzian Bidpott fournissent du sérum anti-code aux deux Terraniens.

Susa est utile même si inconstant de même que Montolivio.