Wat Betekent TABASCO in het Frans - Frans Vertaling

• tabasco
• sauce piquante

Voorbeelden van het gebruik van Tabasco in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is geen tabasco.
Ce n'est pas du tabasco.

De tabasco was erg lekker.
La sauce piquante était bonne.

Ketchup of tabasco?
Ketchup ou sauce piquante?

Tabasco is een staat in het zuiden van Mexico.
L'État de Tabasco est un État situé dans le sud-est du Mexique, sur le golfe du Mexique.

Dit was geen tabasco!
Ce n'était pas de la sauce!

Je hebt tabasco, tomatensap, een stengel selderij en wodka nodig.
Il faut du Tabasco, du jus de tomate, un peu de céleri et de la vodka.

We hebben bijna geen tabasco meer.
On n'a plus de tabasco.

Langzaam. En Tabasco in z'n bloederige reet gieten terwijl hij sterft en om z'n ouders roept.
Doucement et mettre du Tabasco dans son cul pendant qu'il mourra hurlant pour son père et sa mère.

Is dat bloed of tabasco?
C'est du sang ou du Tabasco?

Met een flesje Tabasco en partjes citroen.
Avec une bouteille de Tabasco et des quartiers de citron.

Jij deed waarheids serum in een tabasco fles?
Un sérum de vérité dans une bouteille de sauce piquante?

Kan ik jullie Tabasco aanbieden of.
Puis-je vous proposer du tabasco ou.

Laat maar, ik moet toch naar de markt, om levertraan en tabasco te kopen.
Ça ira, je dois aller acheter de l'huile de foie de morue et du Tabasco.

Bij Mike is dat ook. Ik moet Tabasco in zijn onderbroek steken.
Mike fait pareil, je dois mettre du Tabasco dans ses caleçons.

Het is niet zo erg dat je spuwde… Maar je spuwde wel tabasco.
Ce ne sont pas tes postillons qui me gênent, c'est le fait que tu postillonnes du Tabasco.

Dat begrepen ze al toen je die Tabasco in z'n ogen wreef.
Tu as rendu ça très clair, en lui frottant du Tabasco dans les yeux.

En we noemen haar niet zo omdat ze hield van vodka met tomatensap en een scheut Tabasco.
Et elle n'a pas été appelée comme cela parce qu'elle aimait la vodka avec du jus de tomate avec un peu de Tabasco.

Zonder kaas met augurken, Tabasco en pinda kaas.
Sans fromage, avec cornichons, du Tabasco et du beurre de cacahuète.

De staat Tabasco in Mexico ligt in een aardbevingsgevoelige zone en is tijdens het regenseizoen onderhevig aan overstromingen.
L'État de Tabasco au Mexique est situé dans une zone sujette aux tremblements de terre et est sujet aux inondations pendant la saison des pluies.

Breng op smaak met de worcestershiresauce, tabasco en knoflook.
Assaisonner avec la sauce Worcestershire, le Tabasco et l'ail.

Zwarten doen Tabasco op alles, vanwege dat de meesten van ons peper spray hebben gevoeld tegen dat we twee waren.
Les blacks mettent de la sauce piquante sur tout et n'importe quoi. C'est dû au fait que la plupart d'entre-nous sommes gazés au poivre dès qu'on est deux.

Want eerst stond je op haar tenen, toen gooide je tabasco naar haar en nu heb je Jezus z'n nek omgedraaid.
Tu lui as marché sur le pied, jeté du Tabasco à la figure, et tu as tué Jésus.

Het beste aan herstelbaar zeevoedsel is wellicht dat het in een halve schelp komt met een flesje Tabasco en partjes citroen.
L'intérêt des produits de la mer"restaurateurs" est qu'on les sert sur une demi-coquille avec une bouteille de Tabasco et des quartiers de citron.

Villahermosa is de hoofdstad van de Mexicaanse staat Tabasco en ook de gemeentelijke hoofdplaats van de gemeente Centro.
Villahermosa est la capitale de l'État mexicain du Tabasco et également le chef-lieu municipal de la municipalité de Centro.

Werd te Cancun een Consulaat van België opgericht met als ressort de Staten van Quintana Roo, Yucatan, Campeche en Tabasco.
A été établi un Consulat de Belgique à Cancun avec comme circonscription les Etats de Quintana Roo, de Yucatan, de Campeche et de Tabasco.

Warneri: de laaglanden van Veracruz, Tabasco en Chiapas zuidoostelijk Mexico.
Pétrole: les champs pétrolifères se situent principalement dans les États de Veracruz, de Tabasco, de Chiapas et de Campeche 70% de l'exploitation nationale.

G paneermeel 3 eetlepels mayonaise 2 eetlepels yoghurt 1 Tl biologische citroenschil, fijngemalen 1 el citroensap tabasco tijd Werktijd: 30 minuten.
G de chapelure 3 cuillères à soupe de mayonnaise 2 cuillères à soupe de yaourt 1 tl de zeste de citron bio finement moulu 1 cuillère à soupe de jus de citron Tabasco temps Temps de travail: 30 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 300 g tomaten 1 Tl Tabasco 2 El Worcestershire-saus 5 el olijfolie zout suiker 4 stengels koriandergroen 2 avocado's Sap van 1/2 limoen peper tijd Werktijd: 20 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 300 g de tomates 1 Tl Tabasco 2 sauce El Worcestershire 5 c. À soupe d'huile d'olive sel sucre 4 tiges de coriandre verte 2 avocats Jus de 1/2 citron vert poivre temps Temps de travail: 20 min.

Haal van het vuur en voeg de basilicum, citroenrasp, tabasco en olijfolie toe.
Ôtez du feu et ajoutez-y le basilic, le zeste de citron, le Tabasco et l'huile d'olive.

Petén grenst aan de departementen Izabal en Alta Verapaz, aan Belize, en aan de Mexicaanse staten Chiapas, Tabasco, Campeche en Quintana Roo.
Cette espèce se rencontre: au Belize; au Guatemala; au Mexique, dans les États de Veracruz, de Tabasco, du Chiapas, de Campeche et de Quintana Roo.

Hoe "tabasco" te gebruiken in een Nederlands zin

Tabasco en Toppie worden enkel samen geadopteerd.

De tabasco kan naar smaak toegevoegd worden.

Het welbekende tabasco scoort 5.000 Scoville-eenheden bijvoorbeeld.

Tabasco Red pepper sauce via internet kopen?

Voeg vervolgens ook enkele druppels tabasco toe.

Voeg dan een paar druppels tabasco toe.

Deze popcorn met tabasco is echt heerlijk.

Holiday Inn Express Villahermosa Tabasco 2000 4.

De Amerikaanse Tabasco pepersaus bestaat vanaf 1868.

Sprenkel dan een paar druppels tabasco toe.

Hoe "tabasco" te gebruiken in een Frans zin

Rectifier l’assaisonnement, ajouter un trait de tabasco et réserver.

Salez, poivrez, assaisonnez au Tabasco selon votre goût.

Je n'avais pas de Tabasco j'ai utilisé du wasabi.

Ajoutez quelques gouttes de Tabasco selon votre goût.

Halo paranoïaque, goût Tabasco aromatisé Mossad.

ciblées comme le tabasco dans ton bloody mary.

Vous pouvez ajouter quelques gouttes de tabasco !

Merci Tabasco pour cette nouvelle leçon !

Parfait pour Tabasco et son nez rose.

Ne pas oublier le traditionnel Tabasco (sauce piquante).