Voorbeelden van het gebruik van Tahar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zoubaa, Tahar, geboren te Farkhana( Marokko) in 1937.
Onder de grote artiesten bevinden zich Khelifi Ahmed enAbdelhamid Ababsa Rachab Tahar.
Parmi les grands interprètes, il y a Khelifi Ahmed,Abdelhamid Ababsa et Rahab Tahar.Moussaoui, Tahar, geboren te Aïn Leuh( Marokko) in 1949.
Moussaoui, Tahar, né à Aïn Leuh(Maroc) en 1949.Op 3 juni 1955 uiteindelijk, werden de Frans-Tunesische conventies getekend tussen deleider van de Tunesische regering, Tahar Ben Ammar, en zijn Franse ambtsgenoot, Edgar Faure.
C'est finalement le 3 juin 1955 que les conventions franco-tunisiennes sont signées entre lePremier ministre tunisien Tahar Ben Ammar et son homologue français Edgar Faure.Moussaoui, Tahar, geboren te Beni Oulichek( Marokko) in 1961.
Moussaoui, Tahar, né à Beni Oulichek(Maroc) en 1961.Le Passé is een Franse film uit 2013 geregisseerd door de Iraniër Asghar Farhadi enmet Bérénice Bejo, Tahar Rahim en Ali Mosaffa in de hoofdrollen.
En 2013, il présente son premier film en sélection officielle au Festival de Cannes, Le Passé, tourné en Franceet très majoritairement en langue française avec Ali Mossafa, Bérénice Bejo et Tahar Rahim.Bouchaib, Ben Tahar, geboren te Casablanca( Marokko) in 1939.
Bouchaib, Ben Tahar, né à Casablanca(Maroc) en 1939.In de nasleep van de onafhankelijkheid zijn een aantal nieuwe auteurs opgestaan in de Algerijnse literaire scene, die trachten door middel van hun werken een aantal maatschappelijke problemen bloot te leggen, onder hen zijn Rachid Boudjedra, Rachid Mimouni,Leila Sebbar, Tahar Djaout en Tahir Wattar.
Au lendemain de l'indépendance plusieurs nouveaux auteurs émergent sur la scène littéraire algérienne, ils s'imposeront notamment sur plusieurs registres comme la poésie, les essais ainsi que les nouvelles, ils tenteront par le biais de leurs œuvres de dénoncer un certain nombre de tabous sociaux et religieux, parmi eux il y a Rachid Boudjedra, Rachid Mimouni, Tahar Djaout, Leila Sebbar, Abdelhamid Benhadouga, Yamina Mecharka et Tahar Ouettar.Mensi, Tahar, geboren te Testour( Tunesië) op 24 juli 1950.
Mensi, Tahar, né à Testour(Tunisie) le 24 juillet 1950.Bousoufa, Mohammed Tahar, geboren te Ziabra( Algerije) op 28 mei 1947.
Bousoufa, Mohammed Tahar, né à Ziabra(Algérie) le 28 mai 1947.Tahar Garèche is sinds maart 2014 algemeen adviseur voor Worldline.
Tahar Garèche est Directeur Juridique de Worldline depuis mars 2014.Didi, Mohamed Tahar, geboren te Gafsa( Tunesië) op 18 november 1949.
Didi, Mohamed Tahar, né à Gafsa(Tunisie) le 18 novembre 1949.Hasni, Tahar, geboren te Bouhalloufa( Tunesië) op 27 januari 1941.
Hasni, Tahar, né à Bouhalloufa(Tunisie) le 27 janvier 1941.Lachemi, Abdallah Tahar, geboren te Sour El Ghozlane( Algerije) op 9 september 1943.
Lachemi, Abdallah Tahar, né à Sour El Ghozlane(Algérie) le 9 septembre 1943.Hadria, Tahar, geboren te Oued-Zem- Khouribga( Marokko) op 29 oktober 1974.
Hadria, Tahar, né à Oued-Zem- Khouribga(Maroc) le 29 octobre 1974.Azahaf, Tahar, geboren te Oran( Algerije) op 3 september 1947.
Azahaf, Tahar, né à Oran(Algérie) le 3 septembre 1947.Chaouch, Tahar, geboren te Tunis( Tunesië) op 1 februari 1929.
Chaouch, Tahar, né à Tunis(Tunisie) le 1er février 1929.Belataris, Tahar, geboren te Bouarfa( Marokko) op 10 april 1975.
Belataris, Tahar, né à Bouarfa(Maroc) le 10 avril 1975.El Ayeb, Tahar, geboren te Hammam-Lif( Tunesië) op 28 mei 1945.
El Ayeb, Tahar, né à Hammam-Lif(Tunisie) le 28 mai 1945.Ben Yedder, Tahar, geboren te Tunis( Tunesië) op 15 juli 1954.
Ben Yedder, Tahar, né à Tunis(Tunisie) le 15 juillet 1954.Al Hadduti, Tahar, geboren te Nador( Marokko) op 15 januari 1954.
Al Hadduti, Tahar, né à Nador(Maroc) le 15 janvier 1954.Het Riad Tahar Oasis ligt midden in de medina van Marrakesh.
Le Riad Tahar Oasis est situé au cœur du quartier de la Médina.Tahrioui, Tahar, geboren te Douar Ouled Mohand Amar( Marokko) in 1963.
Tahrioui, Tahar, né à Douar Ouled Mohand Amar(Maroc) en 1963.El Hajji, Tahar, geboren te Douar Fassir( Marokko) op 20 februari 1963.
El Hajji, Tahar, né à Douar Fassir(Maroc) le 20 février 1963.Chahboun, Tahar, geboren te Ouled Benamar( Marokko) op 10 oktober 1973.
Chahboun, Tahar, né à Ouled Benamar(Maroc) le 10 octobre 1973.Jagalouid, Tahar, geboren te Douar Sidi-Ali-El-Maâder( Marokko) in 1951.
Jagalouid, Tahar, né à Douar Sidi-Ali-El-Maâder(Maroc) en 1951.Ben Salem, Tahar, geboren te Ksibet El Mediouni( Tunesië) op 12 mei 1946.
Ben Salem, Tahar, né à Ksibet El Mediouni(Tunisie) le 12 mai 1946.Choubbani, Tahar, geboren te Douar Ouled Ali, Metalsa( Marokko) op 4 januari 1975.
Choubbani, Tahar, né à Douar Ouled Ali, Metalsa(Maroc) le 4 janvier 1975.Hachemane, Tahar Mohammed, geboren te Sidi Bel Abbes( Algerije) op 30 december 1970.
Hachemane, Tahar Mohammed, né à Sidi Bel Abbes(Algérie) le 30 décembre 1970.Toch, zo benadrukt de schrijver Tahar Ben Jelloun, maken immigranten tegenwoordig deel uit van het Europese landschap en, in dezelfde mate als hun medeburgers van"oorspronkelijke" afkomst, van de moderne Europese identiteit.
Pourtant, souligne l'écrivain Tahar Ben Jelloun, les immigrés font désormais partie du paysage européen, au même titre que leurs concitoyens"de souche".
